Home » Guiné-Bissau Acessando artigos marcados com “Guiné-Bissau”

Entrevista: Guiné-Bissau e mutilação genital feminina

Ouvir / Baixar Nela Mantija. Foto: Rádio ONU

Assinala-se este 6 de fevereiro o Dia Internacional de Tolerância Zero à Mutilação Genital Feminina. A presidente do Parlamento Infantil da Guiné-Bissau falou de “consequências terríveis” do procedimento no país. Em declarações à Rádio ONU, em Nova Iorque, Nela Mantija enfatizou que "é importante mudar  mentalidades”. Durante a semana, a líder do órgão participou no [...]

05/02/2016 | Postado em | Lei Mais »

Na Guiné-Bissau, 45% de mulheres e meninas sofreram mutilação genital

Ouvir / Baixar Foto; ONU/Marco Dormino

Unicef revela que 200 milhões sofreram o procedimento em 30 países; líder do parlamento infantil guineense apela à mudança de mentalidade tendo em conta as consequências da prática; 6 de fevereiro é o Dia Internacional de Tolerância Zero à Mutilação Genital Feminina. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. A Guiné-Bissau está entre os [...]

05/02/2016 | Postado em | Lei Mais »

Na ONU, jovens na Guiné-Bissau pedem participação num futuro de esperança

Ouvir / Baixar Guineenses participaram no Fórum da Juventude que abordou ação do grupo na Agenda 2030.

Representantes do país participaram no Fórum da Juventude realizado esta semana em Nova Iorque; Rádio ONU ouviu líderes associativos, académicos e do Parlamento juvenil sobre momento o político. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. Jovens líderes da Guiné-Bissau disseram acreditar num futuro de esperança durante a sua presença nas Nações Unidas. O país [...]

04/02/2016 | Postado em | Lei Mais »

ONU preocupada com situação política na Guiné-Bissau

Ouvir / Baixar Miguel Trovoada. Foto: ONU/Loey Felipe (arquivo)

Comissão das Nações Unidas de Consolidação da Paz tensões no país estão causando clima de incerteza; impactos negativos já podem ser vistos com suspensão de serviços sociais para a população. Leda Letra, da Rádio ONU em Nova York.* A Comissão da ONU de Consolidação da Paz para a Guiné-Bissau divulgou um comunicado esta quarta-feira dizendo [...]

03/02/2016 | Postado em | Lei Mais »

Entrevista: Miguel Trovoada

Ouvir / Baixar Miguel Trovoada

A Comissão da ONU de Consolidação da Paz para a Guiné-Bissau está preocupada com "tensões políticas e institucionais" no país. Segundo o grupo de diplomatas, a situação está a "causar um clima desnecessário de incertezas". A Rádio ONU conversou com o representante especial do secretário-geral para o país. Miguel Trovoada está em Bissau e falou [...]

03/02/2016 | Postado em | Lei Mais »

Tensões políticas na Guiné-Bissau preocupam Comissão das Nações Unidas

Ouvir / Baixar Miguel Trovoada. Foto: Rádio ONU/Amatijane Candé

Para grupo de diplomatas, situação está a causar um clima desnecessário de incertezas no país; alguns serviços sociais já foram interrompidos; autoridades nacionais devem assegurar ambiente estável. Leda Letra, da Rádio ONU em Nova Iorque.  A Comissão da ONU de Consolidação da Paz para a Guiné-Bissau divulgou um comunicado esta quarta-feira a expressar preocupação com [...]

03/02/2016 | Postado em | Lei Mais »

Conselho de Segurança preocupado com tensões políticas na Guiné-Bissau

Ouvir / Baixar Eleições na Guiné ocorreram em outubro de 2015. Foto: Pnud Guiné

Órgão elogia eleições pacíficas na Nigéria, Togo, Burkina Fasso e Guiné e ressalta importância de países como Cabo Verde e Gana também realizarem pleitos de sucesso; situação em na África Ocidental preocupa.                           Leda Letra, da Rádio ONU em Nova York. O Conselho [...]

16/01/2016 | Postado em | Lei Mais »

Portugueses enviam mais dinheiro para casa entre os lusófonos, aponta relatório

Ouvir / Baixar Bandeiras dos países de língua portuguesa. Foto: Cplp

Em 2014 entraram US$ 4.351,5 milhões em Portugal; país tem o maior número de migrantes entre nações de língua portuguesa; Estados Unidos têm a maioria dos 244 milhões de migrantes do mundo. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. As Nações Unidas lançaram um relatório que coloca Portugal na liderança dos países lusófonos como [...]

12/01/2016 | Postado em | Lei Mais »

Diplomatas lusófonos abordam livre circulação de pessoas na Cplp

Ouvir / Baixar Bandeiras dos países de língua portuguesa. Foto: Cplp

Embaixadores de Angola, Guiné-Bissau e Moçambique citam vantagens de uma eventual supressão de vistos em entrevista à Rádio ONU; São Tomé e Príncipe aboliu vistos para cidadãos do bloco; Portugal tem intenção de possibilitar a facilitação de entradas de cidadãos do bloco. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. Diplomatas que representam países de [...]

31/12/2015 | Postado em | Lei Mais »

Entrevista: “Guiné-Bissau continua frágil”, diz embaixador

Ouvir / Baixar João Soares da Gama. Foto: ONU/Evan Schneider

O representante permanente da Guiné-Bissau junto às Nações Unidas disse que o seu país está determinado a agir para afastar a tendência de ser visto como uma nação “instável e com problemas”. O embaixador João Soares da Gama disse à Rádio ONU que “a fragilidade continua bem patente” com as persistentes diferenças entre as autoridades [...]

30/12/2015 | Postado em | Lei Mais »

Guiné-Bissau: embaixador diz que fim de divergências vai acelerar doações

Ouvir / Baixar João Soares da Gama na Assembleia Geral da ONU. Foto: ONU/Amanda Voisard

Representante do país na ONU falou dos limites da comunidade internacional  para aguardar entendimento entre políticos; João Soares da Gama defende participação de cidadãos em diálogo em prol da estabilidade. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. O embaixador da Guiné-Bissau junto às Nações Unidas disse que ultrapassar as divergências entre as suas instituições [...]

30/12/2015 | Postado em | Lei Mais »

Retrospectiva 2015: líderes lusófonos debatem desafios globais na ONU

Ouvir / Baixar Vista da Assembleia Geral da ONU durante a Cúpula do Desenvolvimento Sustentável. Foto: ONU/Loey Felipe

Chefes de Estado e governo e autoridades de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor Leste falaram à Rádio ONU sobre temas que marcaram o ano. Laura Gelbert, da Rádio ONU em Nova York. Desenvolvimento sustentável, clima, comércio e a crise de refugiados. Estes foram alguns dos temas abordados [...]

24/12/2015 | Postado em | Lei Mais »

Comissão quer revisão de sanções por golpe de Estado na Guiné-Bissau

Ouvir / Baixar Conselho de Segurança da ONU. Foto: ONU/Loey Felipe

Objetivo da recomendação ao Conselho de Segurança é definir se os critérios ainda são aplicáveis ao grupo de 11 pessoas; comité declara que as medidas têm feito entender a necessidade de responsabilização no país.  Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. A comissão criada para acompanhar as sanções na Guiné-Bissau disse no Conselho de [...]

18/12/2015 | Postado em | Lei Mais »

Entrevista: Miguel Trovoada

Ouvir / Baixar Miguel Trovoada. Foto: ONU/Yubi Hoffmann

O representante especial do secretário-geral na Guiné-Bissau falou com a Rádio ONU a cerca de dois meses do fim do atual mandado do Escritório Integrado das Nações Unidas para a Estabilização do país, Uniogbis. Miguel Trovoada defendeu a necessidade do diálogo e do entendimento entre os guineenses para estabilizar o país. A ação das Nações [...]

17/12/2015 | Postado em | Lei Mais »

Guiné-Bissau: enviado da ONU quer plataforma de diálogo para estabilidade

Ouvir / Baixar Miguel Trovoada em encontro com o Ban Ki-moon. Foto: ONU/Eskinder Debebe

Chefe da Missão da ONU revelou que continua o apoio da organização a grupo parlamentar que trata da questão; Miguel Trovoada falou de planos com as autoridades que registaram atrasos no período da tensão política. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. O representante especial do secretário-geral da ONU na Guiné-Bissau defendeu a necessidade [...]

17/12/2015 | Postado em | Lei Mais »

Miguel Trovoada lembra responsabilidades para avanços na Guiné-Bissau

Ouvir / Baixar Miguel Trovoada. Foto: ONU/Loey Felipe (arquivo)

Enviado da ONU destaca interesse popular e do governo guineense; Parlamento faz apreciação do governo anunciado em outubro; representante assegura continuação de apoio às reformas dos setores da defesa e segurança. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. O representante especial do secretário-geral da ONU para a Guiné-Bissau disse que cabe aos guineenses criar [...]

16/12/2015 | Postado em | Lei Mais »

África: Cabo Verde lidera índice de desenvolvimento humano nos lusófonos

Ouvir / Baixar Foto: Pnud/Mozakazu Chibata.

Relatório lançado esta sexta-feira destaca subida de um lugar no Índice de Desenvolvimento Humano;  Moçambique desceu duas posições para o 180º;  mundo tem 836 milhões de pessoas a viver em situação de pobreza extrema. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. O Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento, Pnud, lançou esta segunda-feira o [...]

14/12/2015 | Postado em | Lei Mais »

Desconhecimento de direitos humanos leva a abusos na Guiné-Bissau

Ouvir / Baixar Especialista defende que há falta conhecimento das vítimas sobre como defender os seus direitos. Foto: Pnud/Guiné-Bissau

Especialista do Escritório das Nações Unidas no país contou à Rádio ONU que várias violações graves já não se verificam em território guineense; exemplos incluem casos de espancamento, assassinato e detenção arbitrária. Amatijane Candé, da Rádio ONU em Bissau. A Guiné-Bissau continua a registar alguns abusos de princípios fundamentais por desconhecimento, de acordo com a [...]

10/12/2015 | Postado em | Lei Mais »

ONU apoia Fórum Nacional da Justiça Criminal na Guiné-Bissau

Ouvir / Baixar Miguel Trovoada. Foto: Rádio ONU/Amatijane Candé

Uniogbis vai dar suporte financeiro e técnico para conceber lei-quadro sobre a política criminal; para primeiro-ministro guineense edificação de uma justiça eficaz e célere deve ser tarefa partilhada. Amatijane Candé, da Rádio ONU em Bissau. O Gabinete Integrado das Nações Unidas para a Consolidação da Paz na Guiné-Bissau, Uniogbis, apoia uma reunião do setor da [...]

04/12/2015 | Postado em | Lei Mais »

Guiné-Bissau começou a registar nascimentos em instituições de saúde

Ouvir / Baixar Civis na Guiné-Bissau. Foto: Unicef/Roger Lemoyne

Unicef apoiou abertura de primeiro local na Maternidade do hospital Simão Mendes em Bissau; duas outras unidades sanitárias terão os mesmos serviços até o fim do ano. Amatijane Candé, da Rádio ONU em Bissau. No âmbito da implementação do plano nacional de registo civil, o governo da Guiné-Bissau abriu esta sexta-feira a primeira sala de [...]

27/11/2015 | Postado em | Lei Mais »

Estudo sobre casamento infantil menciona Guiné-Bissau e Moçambique

Ouvir / Baixar Foto: Unicef/van der Velden

Uniões envolvendo adolescentes guineenses destacam-se em matrimónios de homens com mais de uma mulher; moçambicanas com até 24 anos que passaram pelo tipo de união são mais propensas a ter mais de três filhos. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. Guiné-Bissau e Moçambique são destacados no Perfil do Casamento Infantil em África, um [...]

27/11/2015 | Postado em | Lei Mais »

Guiné-Bissau: ONU apoia projeto para ajudar a manter ganhos ambientais

Ouvir / Baixar Foto: Banco Mundial

Pnud e governo formalizaram iniciativa de US$ 2,5 milhões; objetivo é reforçar capacidades institucionais de estruturas para preservar áreas protegidas de todo o país. Amatijane Candé, da Rádio ONU em Bissau. As Nações Unidas apoiam a consolidação dos resultados alcançados no domínio ambiental na Guiné-Bissau. Um projeto nesse sentido foi assinado esta terça-feira em Bissau [...]

18/11/2015 | Postado em | Lei Mais »

ONU fala da verificação para a reforma do setor da polícia na Guiné-Bissau

Ouvir / Baixar Dee Dee Rodriguez (centro) Foto: ONU/Mark Garten

Conselho de Segurança discutiu atuação policial e desafios nas operações de paz; Bissau poderá abrir academia policial com currículo ajustado em direitos humanos; país conta com 4.780 oficiais de segurança e da aplicação da lei. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. O Gabinete Integrado da ONU para Manutenção da Paz na Guiné-Bissau, Uniogbis, [...]

13/11/2015 | Postado em | Lei Mais »

Portugal reafirma combate à mutilação genital feminina e práticas nefastas

Ouvir / Baixar Foto: ONU/Martine Perret

Comissão executa terceiro programa de ação para eliminar excisão feminina;  presidente da Comissão Cidadania e Igualdade de Género fala de casos de populações migrantes de países onde a prática é tradicional. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. A presidente da Comissão Cidadania e Igualdade de Género de Portugal, CIG, disse que o país [...]

04/11/2015 | Postado em | Lei Mais »

Sessão especial do Parlamento da Guiné-Bissau marca os 70 anos da ONU

Ouvir / Baixar Foto: Rádio ONU/Amatijane Candé

Reunião será acompanhada pelo representante especial do secretário-geral na Guiné-Bissau; série de eventos na capital do país incluem concerto e exposição fotográfica na Praça dos Heróis Nacionais. Amatijane Candé, da Rádio ONU em Bissau. O Sistema das Nações Unidas e as autoridades da Guiné-Bissau comemoram este 24 de outubro o 70º aniversário das Nações Unidas. [...]

23/10/2015 | Postado em | Lei Mais »

Relatora destaca fatores por detrás da “alta” impunidade na Guiné-Bissau

Ouvir / Baixar Mónica Pinto é relatora especial das Nações Unidas sobre a Independência dos Juízes e Advogados. Foto: Rádio ONU

Motivos apontados incluem morosidade de processos e falta de capacitação do pessoal; perita independente para área de juízes e advogados terminou esta sexta-feira uma visita de uma semana a Bissau. Amatijane Candé, da Rádio ONU em Bissau. Uma especialista da ONU considerou que a justiça na Guiné-Bissau “não chega às pessoas, é cara” e que [...]

16/10/2015 | Postado em | Lei Mais »

Guiné-Bissau destaca exposição de alimentos no Dia Mundial de Alimentação

Ouvir / Baixar Joachim Akadie. Foto: Rádio ONU/Amatijane Candé

Concurso de culinária e visita a campos agrícolas marcaram a série de eventos para assinalar o 16 de outubro; representante da FAO no país defende rotura com a cadeia de pobreza rural. Amatijane Candé, da Rádio ONU em Bissau. A Guiné-Bissau marcou as comemorações do Dia Mundial de Alimentação, assinalado este 16 de outubro, no [...]

16/10/2015 | Postado em | Lei Mais »

Vídeo: Discurso Guiné-Bissau

Gama

O embaixador da Guiné-Bissau junto à ONU, João Soares da Gama, discursou nesta sexta-feira em Nova Iorque, na 70ª sessão de alto nível dos debates da Assembleia Geral das Nações Unidas. Acompanhe o vídeo do discurso.

05/10/2015 | Postado em | Lei Mais »

Enviado da FAO destaca progressos para o fim da fome em países lusófonos

Ouvir / Baixar Hélder Muteia. Foto: Cplp

Angola, Brasil, Moçambique e São Tomé e Príncipe citados pelos avanços nos últimos 15 anos; representante da agência junto à Cplp menciona instabilidade na Guiné-Bissau como obstáculo para progressos. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. Os países lusófonos estão a dar passos muito significativos para erradicar a fome, segundo a Organização das Nações [...]

05/10/2015 | Postado em | Lei Mais »

“Guiné-Bissau continua em busca de soluções para problemas internos”

Ouvir / Baixar Embaixador da Guiné-Bissau junto às Nações Unidas, João Soares da Gama. Foto: ONU/Kim Haughton.

Afirmação foi feita em discurso na Assembleia Geral pelo embaixador do país junto à ONU; João Soares da Gama disse que Guiné-Bissau está determinada a erguer um Estado viável. Edgard Júnior, da Rádio ONU em Nova York. O embaixador da Guiné-Bissau junto à ONU, João Soares da Gama, afirmou que seu país continua em busca [...]

03/10/2015 | Postado em | Lei Mais »

Discurso na Assembleia Geral: João Soares da Gama, Guiné-Bissau

Ouvir / Baixar Embaixador da Guiné-Bissau junto às Nações Unidas, João Soares da Gama. Foto: ONU/Kim Haughton.

O embaixador da Guiné-Bissau junto à ONU discursou nesta sexta-feira em Nova Iorque, na 70ª sessão de alto nível dos debates da Assembleia Geral das Nações Unidas. Acompanhe todo o discurso de João Soares da Gama. Duração: 13’34″

03/10/2015 | Postado em | Lei Mais »

Na ONU, Angola propõe aliança internacional para combater o terrorismo

Ouvir / Baixar Manuel Vicente no seu discurso na Foto ONU/Cia Pak

Vice-presidente destacou gravidade do problema  para a segurança em África e a nível global; pronunciamento angolano na Assembleia Geral recomenda “máximo sentido de responsabilidade” na Guiné-Bissau. Eleutério Guevane, da Rádio em Nova Iorque. Angola defendeu esta quinta-feira a criação de uma “coligação mundial” para combater o terrorismo, no debate da 70ª sessão da Assembleia Geral [...]

01/10/2015 | Postado em | Lei Mais »

Clip: Murade Murargy

Ouvir / Baixar Murade Murargy. Foto: Rádio ONU

O secretário executivo da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, Cplp, falou após o encontro dos chefes de diplomacia do bloco. Acompanhe as declarações do Murade Murargy à Rádio ONU. Duração: 02’39″

30/09/2015 | Postado em | Lei Mais »

Clip: Mauro Vieira e a reunião ministerial da Cplp

Ouvir / Baixar Mauro Vieira, ministro das Relações Exteriores do Brasil. Foto: Rádio ONU.

O ministro das Relações Exteriores do Brasil, Mauro Vieira, foi um dos participantes da reunião ministerial da Comunidade de Países de Língua Portuguesa, Cplp. O encontro ocorreu às margens da 70ª Assembleia Geral da ONU. Em entrevista à Rádio ONU, após a reunião, o ministro afirmou que a crise política na Guiné-Bissau foi um dos [...]

30/09/2015 | Postado em | Lei Mais »

Vídeo: Entrevista a Aníbal Cavaco Silva

Aníbal Cavaco Silva. Imagem: Reprodução vídeo

O presidente de Portugal, Aníbal Cavaco Silva, falou à Rádio ONU sobre os temas trazidos ao debate de líderes globais na 70ª Assembleia Geral das Nações Unidas. Em relação aos países lusófonos, o chefe de Estado de Portugal destaca as relações económicas e a situação pós-crise na Guiné-Bissau. O diálogo para consolidar a paz em [...]

30/09/2015 | Postado em | Lei Mais »

Portugal quer reconhecimento do português como língua oficial da ONU

Ouvir / Baixar Aníbal Cavaco Silva em discurso na 70ª Assembleia Geral. Foto: ONU/Amanda Voisard

Presidente Cavaco Silva disse que idioma é veículo de comunicação global e economicamente relevante; líder revelou confiança à Guiné-Bissau e pediu  continuação de apoio ao país; conflitos em países como Síria, Iraque e Líbia citados para destacar necessidade de reformas na organização. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque.* O presidente de Portugal, Aníbal [...]

28/09/2015 | Postado em | Lei Mais »

Cplp realiza reunião que destaca Guiné-Bissau e nova agenda global

Ouvir / Baixar Ministro timorense dos Negócios Estrangeiros e Cooperação, Hernani Coelho, com o secretário executivo da Cplp, Murade Murargy. Foto: Cplp.

Encontro de ministros vai decorrer à margem da Assembleia Geral; secretário executivo do bloco e ministro timorense dos Negócios Estrangeiros preparam viagem a Bissau. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. A Guiné-Bissau e a visão estratégica da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, Cplp, vão dominar um encontro de ministros das nações lusófonas [...]

27/09/2015 | Postado em | Lei Mais »

Clip: Cplp quer abordar situação da Guiné-Bissau em Nova Iorque

Ouvir / Baixar Murade Murargy. Foto: Rádio ONU

O secretário executivo da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, Cplp, falou do encontro dos chefes de diplomacia do bloco que deve decorrer na sede da ONU. Na reunião agendada para 30 de setembro será discutida a estabilização da situação na Guiné-Bissau.  O país aguarda a apresentação de um novo governo, após a crise que [...]

27/09/2015 | Postado em | Lei Mais »

Entrevista: João Soares da Gama

Ouvir / Baixar João Soares da Gama. Foto: Rádio ONU/Leda Letra

O embaixador da Guiné-Bissau junto às Nações Unidas, João Soares da Gama, falou à Rádio ONU antes de discursar na noite deste sábado na Cimeira sobre o Desenvolvimento Sustentável que decorre nas Nações Unidas. O embaixador afirmou que a Guiné-Bissau vai incorporar no seu plano de desenvolvimento as vertentes ambiental, económica e social, como prevê [...]

26/09/2015 | Postado em | Lei Mais »

Guiné-Bissau quer promover a proteção da biodiversidade

Ouvir / Baixar João Soares da Gama na Assembleia Geral da ONU. Foto: ONU/Amanda Voisard

País discursou na noite deste sábado na Cimeira das Nações Unidas sobre o Desenvolvimento Sustentável; embaixador João Soares da Gama destaca prioridades para os próximos 15 anos. Leda Letra, da Rádio ONU em Nova Iorque. A Guiné-Bissau discursou na noite deste sábado, em Nova Iorque, na Cimeira das Nações Unidas sobre o Desenvolvimento Sustentável. O [...]

26/09/2015 | Postado em | Lei Mais »

ONU apoia investigações sobre estupro de mais de 100 em estádio de Conacri

Ouvir / Baixar Zainab Bangura. Foto: ONU/Loey Felipe

Incidente ocorreu em 2009, na sequência de protestos da oposição da Guiné Conacri; lista de 16 indiciados inclui o antigo presidente Moussa Dadis Camara; ONU apoia painel de juízes que investiga o caso a caminho do sexto ano. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. A representante especial do secretário-geral sobre Violência Sexual em [...]

23/09/2015 | Postado em | Lei Mais »

Guiné-Bissau: Conselho de Segurança destaca nomeação de primeiro-ministro

Ouvir / Baixar Conselho de Segurança. Foto: ONU

Órgão enfatizou que este é "passo importante" na direção de "levar um fim à crise política que prevaleceu no país desde meados de agosto"; Carlos Correia foi nomeado a 17 de setembro. Laura Gelbert, da Rádio ONU em Nova Iorque. Os integrantes do Conselho de Segurança destacaram a nomeação, a 17 de setembro, de Carlos [...]

21/09/2015 | Postado em | Lei Mais »

Enviado da ONU reage ao novo impasse político na Guiné-Bissau

Ouvir / Baixar Miguel Trovoada. Foto: ONU/Yubi Hoffmann

Miguel Trovoada apela ao respeito da lei após nomeação do novo chefe do governo ter sido declarada inconstitucional; declaração do representante do secretário-geral teve lugar num encontro com jornalistas em Bissau. Amatijane Candé, da Rádio ONU em Bissau. O chefe do Gabinete Integrado das Nações Unidas para a Consolidação da Paz na Guiné-Bissau, Uniogbis, disse [...]

11/09/2015 | Postado em | Lei Mais »

Em África, chefe da diplomacia brasileira deve acompanhar crise em Bissau

Ouvir / Baixar Crianças na Guiné-Bissau. Foto: Unicef Guiné-Bissau

Embaixador do Brasil junto à ONU, Antonio Patriota, disse que reuniões recentes demonstram um grau "relativamente elevado de preocupação da comunidade internacional" com a situação no país africano. Laura Gelbert, da Rádio ONU em Nova Iorque. A situação da Guiné-Bissau é uma das questões que deve ser acompanhada pelo  ministro brasileiro das Relações Exteriores na [...]

31/08/2015 | Postado em | Lei Mais »

Exclusiva: Trovoada fala da ONU e a crise na Guiné-Bissau

Ouvir / Baixar Miguel Trovoada

O representante do secretário-geral da ONU na Guiné-Bissau disse que encontrou uma “grande compreensão” da comunidade internacional pelo momento difícil que o país enfrenta. Miguel Trovoada disse ao Conselho de Segurança que os militares guineenses disseram que vão se manter à margem da crise política. Em agosto, o primeiro-ministro Domingos Simões Pereira foi demitido pelo [...]

28/08/2015 | Postado em | Lei Mais »

Militares da Guiné-Bissau decididos a ficar à parte da cena política, diz enviado

Ouvir / Baixar Conselho de Segurança: Foto: ONU/Loey Felipe.

Representante do secretário-geral afirmou que a comunidade internacional continua disponível a dar apoio à nação africana; embaixador guineense disse que é "é preciso acabar com a instabilidade" após reunião no Conselho de Segurança. Laura Gelbert, da Rádio ONU em Nova York. O representante especial do secretário-geral da ONU na Guiné-Bissau afirmou, nesta sexta-feira, que a [...]

28/08/2015 | Postado em | Lei Mais »

Clip: Antonio Patriota e crise na Guiné-Bissau

Ouvir / Baixar Antonio Patriota. Foto: Rádio ONU

O embaixador do Brasil junto à ONU lidera a Configuração para a Guiné-Bissau da Comissão das Nações Unidas para a Consolidação da Paz, PBC. Antonio Patriota falou à Rádio ONU após discursar esta sexta-feira numa sessão do Conselho de Segurança que abordou a crise entre o presidente guineense e o ex-primeiro-ministro do país, Domingos Simões [...]

28/08/2015 | Postado em | Lei Mais »

Entrevista: Guiné-Bissau no Conselho de Segurança

Ouvir / Baixar João Soares da Gama. Foto: ONU/Evan Schneider

O embaixador da Guiné-Bissau junto das Nações Unidas disse que o seu país não deve esperar ter sempre a atenção da comunidade internacional, após uma sessão do Conselho de Segurança que abordou a nação lusófona. Falando à Rádio ONU após a reunião, João Soares da Gama disse que no território guineense deve haver maior consciência [...]

28/08/2015 | Postado em | Lei Mais »

Conselho de Segurança aborda estabilização da Guiné-Bissau

Ouvir / Baixar Conselho de Segurança da ONU. Foto: ONU/Loey Felipe

Representante especial do secretário-geral no país, Miguel Trovoada vai atualizar ao órgão sobre a situação guineense; relatório de Ban Ki-moon recomenda painel para trabalhar em temas como sanções, corrupção e recursos. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. O Conselho de Segurança aborda, esta sexta-feira, os progressos alcançados para a estabilização e restauração da [...]

27/08/2015 | Postado em | Lei Mais »

ONU menciona Guiné-Bissau em debate sobre reformas no setor de segurança

Ouvir / Baixar Foto: ONU/Rick

Organização assessora autoridades guineenses para criação de  decreto que deve apoiar aposentação de forças de segurança; espera-se que 1.498 elementos venham a ser abrangidos pelo Fundo Especial de Pensões. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. A Guiné-Bissau foi mencionada pelas Nações Unidas como um dos exemplos onde a gestão da segurança é mais [...]

20/08/2015 | Postado em | Lei Mais »

Comissão da ONU diz que crise pode prejudicar progressos na Guiné-Bissau

Ouvir / Baixar Bandeira da Guiné-Bissau

Configuração para Consolidação da Paz aponta riscos de comprometer progresso económico; países que fazem parte da estratégia declaram que guineenses merecem instituições e liderança sensíveis às suas aspirações. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. A estratégia de configuração de paz da ONU na Guiné-Bissau expressou preocupação de que a recente evolução política no [...]

18/08/2015 | Postado em | Lei Mais »

Conselho de Segurança quer forças de segurança fora da crise na Guiné-Bissau

Ouvir / Baixar Conselho de Segurança discute situação da Guiné-Bissau. Foto: ONU/Devra Berkowitz

Órgão apela ao diálogo e consenso entre as lideranças para resolver a situação; sessão de emergência abordou demissão do governo do país; Conselho avisou que acompanha a situação de perto e vai responder de forma apropriada. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova York.* Os países-membros do Conselho de Segurança sublinharam que é importante que [...]

14/08/2015 | Postado em | Lei Mais »

Conselho de Segurança avalia situação na Guiné-Bissau

Ouvir / Baixar Conselho de Segurança.  Foto: ONU/Loey Felipe

Crise política no país ocorre após presidente da República demitir primeiro-ministro; consultas do órgão serão feitas nesta sexta-feira. Leda Letra, da Rádio ONU em Nova York.  A crise política na Guiné-Bissau levou o Conselho de Segurança a marcar uma reunião a portas fechadas esta sexta-feira, para avaliar a situação do país. O subsecretário-geral para Assuntos [...]

14/08/2015 | Postado em | Lei Mais »

Clip: ONU e situação na Guiné-Bissau

Ouvir / Baixar Marco Carmignani

Marco Carmignani é  representante especial adjunto do secretário-geral da ONU para os Assuntos Políticos no Gabinete Integrado das Nações Unidas para a Consolidação da Paz na Guiné-Bissau. Nesta conversa, ele falou sobre a situação do país que vai a debate em sessão à porta fechada convocada para esta sexta-feira no Conselho de Segurança. O presidente [...]

14/08/2015 | Postado em | Lei Mais »

Uniogbis espera “próximos passos” após demissão do governo na Guiné-Bissau

Ouvir / Baixar Miguel Trovoada. Foto: Rádio ONU

Representante especial do secretário-geral no país apela à calma e promete aprofundar assunto na sua presença na ONU; Conselho de Segurança discute o país em duas semanas. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. O representante especial do secretário-geral das Nações Unidas na Guiné-Bissau, Miguel Trovoada,  reiterou o seu apelo à calma “para manter [...]

13/08/2015 | Postado em | Lei Mais »

Exclusiva: Miguel Trovoada e demissão do governo da Guiné-Bissau

Ouvir / Baixar Miguel Trovoada

O representante especial do secretário-geral na Guiné-Bissau, Miguel Trovoada, disse que a comunidade internacional aguarda os próximos passos do presidente da Guiné-Bissau, após a demissão do governo chefiado por Domingos Simões Pereira. O chefe do Gabinete Integrado da ONU para a Estabilização, Uniogbis, esteve envolvido nos esforços para resolver a crise. Em conversa com a [...]

13/08/2015 | Postado em | Lei Mais »

Conselho de Segurança quer que líderes retomem diálogo na Guiné-Bissau

Ouvir / Baixar Conselho de Segurança da ONU. Foto: ONU/Paulo Filgueiras

Comunicado fala de “tensão permanente” entre o presidente e o primeiro-ministro; órgão elogiou postura pacífica da população perante a situação.  Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. Os 15 países-membros do Conselho de Segurança apelaram a toda liderança política da Guiné-Bissau para que retome o diálogo com vista ao trabalho em conjunto. Num comunicado [...]

12/08/2015 | Postado em | Lei Mais »

Comunidade internacional segue “com atenção” a situação na Guiné-Bissau

Ouvir / Baixar Sede da Uniogbis na Guiné-Bissau. Foto: Uniogbis

Após reunir com presidente e primeiro-ministro delegados apelaram ao diálogo para “ultrapassar as diferenças que se apresentam”; Conselho de Estado  manteve um encontro com o líder do país esta segunda-feira. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. Representantes da comunidade internacional expressaram “grande apreensão com contornos institucionais da atual situação da instabilidade política” na [...]

11/08/2015 | Postado em | Lei Mais »

Na Guiné-Bissau, Unicef elogia mães na semana que destaca amamentação

Ouvir / Baixar Foto: Rádio ONU/Amatijane Candé

Agência participou no lançamento da Semana Mundial de Aleitamento Materno; na promoção de jornadas de amamentação representante realça índices de aleitamento no país. Amatijane Candé da Rádio ONU, em Bissau. O Fundo das Nações para a Infância, Unicef, elogiou a Guiné-Bissau por ter mais de metade das crianças amamentadas durante os primeiros cinco meses de [...]

07/08/2015 | Postado em | Lei Mais »

Conselho de Segurança: Guiné-Bissau será tema durante presidência da Nigéria

Ouvir / Baixar Conselho de Segurança. Foto: ONU/Louiesen Felipe

Órgão deve receber informe do secretário-geral da ONU, antes da sessão  prevista para o fim do mês; agenda do Conselho prevê ainda analisar o ébola e as operações  de paz no Sudão do Sul e na Líbia. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque.* A situação na Guiné-Bissau será um dos temas do Conselho [...]

04/08/2015 | Postado em | Lei Mais »

Especialista aplaude medidas para melhorar finanças públicas na Guiné-Bissau

Ouvir / Baixar Bandeira da Guiné-Bissau

Técnico do Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento fez ponto da atual situação económica do país; governo guineense estima o crescimento económico do ano passado em 2,5%. Amatijane Candé da Rádio ONU em Bissau. A evolução macroeconómica da Guiné-Bissau foi marcada por uma melhoria de produção industrial, pelo aumento do comércio e pelo reforço [...]

31/07/2015 | Postado em | Lei Mais »

Deputados capacitados em fiscalização de contas de Guiné-Bissau

Ouvir / Baixar Elisabete Azevedo Harman. Foto: Amatijane Candé.

Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento, Pnud, apoiou formação de parlamentares; curso teve lugar esta sexta-feira em Bissau. Amatijane Candé, da Rádio ONU, em Bissau.   Os membros do Parlamento da Guiné-Bissau beneficiaram esta sexta-feira de uma acão de capacitação no domínio de fiscalização das contas gerais do Estado. A iniciativa da Assembleia Nacional [...]

24/07/2015 | Postado em | Lei Mais »

Encerra análise do estudo sobre sistema de educação na Guiné-Bissau

Ouvir / Baixar Disparidades de género na educação primária. Foto: ONU/Marco Dormino

Nações Unidas e Agência Pole Dakar apoiam realização do estudo sobre o estado do sistema educativo; Ministério da Educação promove ateliê; representante do Unicef revela recomendações da pesquisa. Amatijane Candé da Rádio ONU na Guiné-Bissau.  O Ministério da Educação da Guiné-Bissau reúne técnicos e parceiros para analisar o estudo diagnóstico do sistema educativo. O estudo [...]

22/07/2015 | Postado em | Lei Mais »

Sistema de saúde da Guiné-Bissau beneficia de moto-ambulâncias

Ouvir / Baixar Foto: Unfpa

Fundo de População da ONU entregou motos ao governo esta semana numa província do leste do país; Unfpa apoia Iniciativa de Redução da Mortalidade Materna. Amatijane Candé, da Rádio ONU em Bissau. O Fundo de População das Nações Unidas, Unfpa, doou 20 moto-ambulâncias ao Ministério da Saúde Pública da Guiné-Bissau. Os transportes devem ajudar nas [...]

16/07/2015 | Postado em | Lei Mais »

Comunidades são sensibilizadas sobre riscos do ébola na Guiné-Bissau

Ouvir / Baixar Crianças na Guiné-Bissau. Foto: Unicef Guiné-Bissau

ONU apoia iniciativa do governo para celebrar Dia Mundial da População este sábado; animação cultural e leitura da mensagem do secretário-geral da ONU marcam o comício organizado para o efeito. Amatijane Candé, da Rádio ONU em Bissau. O Ministério das Finanças da Guiné-Bissau assinala o 11 de julho, Dia Mundial da População, com um comício [...]

11/07/2015 | Postado em | Lei Mais »

Guiné-Bissau: comunidades rurais podem lidar melhor com eventual surto de ébola

Ouvir / Baixar Foto: Unmeer

Chefe interino da Missão da ONU para a Resposta de Emergência ao surto fez comparação com realidade na capital guineense; Peter Graaff  terminou visita ao país após registo de novos casos na Guiné Conacri. Amatijane Candé, da Rádio ONU em Bissau. O chefe da Missão das Nações Unidas para a Resposta de Emergência ao Ébola, [...]

26/06/2015 | Postado em | Lei Mais »

Guiné-Bissau quer coligação positiva para ajudar a obter resultados rápidos

Ouvir / Baixar Geraldo Martins Foto: ONU/Evan Schneider

Declarações são do titular da pasta da Economia e Finanças no país lusófono; expectativa é que promessas internacionais comecem a chegar ainda este ano; ONU pede investimento em jovens e mulheres em períodos pós-conflito. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. O ministro da Economia e Finanças da Guiné-Bissau afirmou, esta quarta-feira, que as [...]

24/06/2015 | Postado em | Lei Mais »

Exclusiva: Guiné-Bissau revela sinais de saída do ciclo vicioso de instabilidade

Ouvir / Baixar Geraldo Martins. Foto: Rádio ONU

O ministro da Economia e das Finanças da Guiné-Bissau afirmou que a Comissão da Consolidação da Paz das Nações Unidas pode avançar ainda este ano as promessas financeiras para apoiar o desenvolvimento do país. Em entrevista à Rádio ONU, em Nova Iorque, Geraldo Martins Mais disse que o país e seus parceiros definem áreas e [...]

24/06/2015 | Postado em | Lei Mais »

ONU apoia equidade de género no uso da terra na Guiné-Bissau

Ouvir / Baixar Caterina Veigas. Foto: Amatijane Candé.

Escritório da organização no país leva a cabo jornada de reflexão e sensibilização sobre a Lei de Terra; até sábado, iniciativa prevê sessões para influenciar tomada de decisões sobre o tema. Amatijane Candé, da Rádio ONU em Bissau. O princípio da equidade do género não foi tido em consideração para elaborar a lei sobre o [...]

19/06/2015 | Postado em | Lei Mais »

Entrevista: Unesco doa material informático a universidade da Guiné-Bissau

Ouvir / Baixar Zaida Maria. Foto: Rádio ONU/Amatijane Candé

A Universidade Amílcar Cabral, da Guiné-Bissau, vai receber equipamento informático da Unesco no valor de US$ 595 mil. A reitora da instituição é Zaida Maria Lopes Pereira. Falando com a Rádio ONU, de Bissau, a representante destacou que o material será canalizado ao curso de Tecnologias de Informação e Comunicação. Apesar de acolher a oferta, [...]

03/06/2015 | Postado em | Lei Mais »

Angola, Brasil e São Tomé e Príncipe reduzem à metade pessoas com fome

Ouvir / Baixar Foto: FAO

Guiné-Bissau destaca-se no grupo pelo fraco progresso para baixar a desnutrição; Relatório da FAO alerta que África Subsaariana tem 23,2% da sua população desnutrida. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. Angola, Brasil e São Tomé e Príncipe são os únicos lusófonos no grupo dos 72 países que atingiram a meta do Milénio de [...]

27/05/2015 | Postado em | Lei Mais »

Guiné-Bissau: Unfpa apoiou cirurgia da fístula para mais de 300 mulheres

Ouvir / Baixar Tratamento cirúrgico contra a fístula. Foto: Irin/Prince Collins

Agência da ONU reitera que combate inclui prevenção, tratamento e reinserção das pacientes; Dia Internacional pelo Fim da Fístula Obstétrica é assinalado este 23 de maio. Amatijane Candé, da Rádio ONU em Nova Iorque. O Fundo das Nações Unidas para a População, Unfpa, financiou a cirurgia de mais de 300 mulheres que sofriam com a [...]

23/05/2015 | Postado em | Lei Mais »

Banco Mundial injecta € 3,5 milhões para reforçar setor público guineense

Ouvir / Baixar Bandeira da Guiné-Bissau

Entendimento foi assinado pelo Governo da Guiné-Bissau e uma equipa do órgão; autoridades apostam em promover melhor a arrecadação de receitas no país lusófono. Amatijane Candé,  da Rádio ONU em Nova Iorque. O Banco Mundial financia o Projeto de Reforço de Capacidades das Finanças Públicas da Guiné-Bissau, com um montante de € 3,5 milhões. O [...]

20/05/2015 | Postado em | Lei Mais »

Equipamento novo e desafios adicionais para Universidade Amílcar Cabral

Ouvir / Baixar Zaida Maria Lopes Pereira. Foto: Rádio ONU/Amatinjane Candé

Unesco doou equipamento informático de cerca de US$ 600 mil à instituição da Guiné-Bissau; novos desafios incluem questões ligadas à eletricidade e manutenção. Amatinjane Candé, da Rádio ONU em Bissau. A reitora da Universidade Amílcar Cabral da Guiné-Bissau revelou planos de gestão dos equipamentos informáticos concedidos à instituição pela Organização das Nações Unidas para Educação [...]

19/05/2015 | Postado em | Lei Mais »

Entrevista: Unicef e casos suspeitos de sarampo na Guiné-Bissau

Abubacar Sultan. Foto: Rádio ONU

O Fundo da ONU para a Infância, Unicef, ajuda em ações para testar casos suspeitos do sarampo na Guiné-Bissau, segundo o representante da agência no país. Em conversa com a Rádio ONU, em Bissau, Abubacar Sultan falou da entrega de unidades de conservação e da sua instalação pelo Ministério de Saúde com pessoal formado com [...]

11/05/2015 | Postado em | Lei Mais »

Guiné-Bissau implementa medidas para combater sarampo

Crianças na Guiné-Bissau. Foto: Unicef Guiné-Bissau

Afirmação foi feita pelo representante do Fundo das Nações Unidas para a Infância, Unicef, no país, Abubacar Sultan; já foram confirmados 20 casos da doença e 156 suspeitos. Amatijane Candé, Rádio ONU Bissau. Na sequência dos primeiros casos suspeitos de sarampo na Guiné-Bissau, decorrente do surto que se verifica na vizinha Guiné-Conacri, as autoridades nacionais [...]

11/05/2015 | Postado em | Lei Mais »

OMS declara Libéria livre de novas transmissões do vírus ebola

Combate ao surto. Foto: Unmil/Emmanuel Tobey

Agência da ONU afirmou este sábado que último caso registrado no país aconteceu há 42 dias; organização alerta que epidemia continua em nações vizinhas, Guiné e Serra Leoa. Edgard Júnior, da Rádio ONU em Nova York. A Organização Mundial da Saúde, OMS, declarou a Libéria livre de novas transmissões de ebola. O anúncio foi feito [...]

09/05/2015 | Postado em | Lei Mais »

Entrevista: João Soares da Gama

João Soares da Gama, embaixador da Guiné-Bissau. Foto: Rádio ONU

O embaixador da Guiné-Bissau junto às Nações Unidas ressalta a importância crescente da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa e a cooperação entre as nações do bloco.   João Soares da Gama falou com a Rádio ONU durante a celebração, em Nova York, do Dia da Língua Portuguesa.   Ouça a entrevista com Leda Letra. [...]

08/05/2015 | Postado em | Lei Mais »

Guiné-Bissau: FMI ressalta crescimento económico de 2,5 %

Felix Fischer. Foto: Rádio ONU

Novo programa económico pode permitir que país tenha um crédito de mais de US$ 23 milhões; equipa do órgão avaliou desempenho guineense até esta terça-feira. Amatijane Candé, da Rádio ONU em Bissau. A receita pública na Guiné-Bissau aumentou entre 4% a 12% do Produto Interno Bruto, PIB. O Fundo Monetário Internacional, FMI, estima que a [...]

06/05/2015 | Postado em | Lei Mais »

Jornalistas debatem qualidade, segurança e era digital na Guiné-Bissau

Proteção de liberdades de expressão e de associação. Foto: ONU/Jean-Marc Ferré

ONU apoia ações para celebrar o Dia Internacional da Liberdade de Imprensa este domingo; profissionais devem debater documentário e receber compilação das leis guineenses sobre a imprensa. Amatijane Candé, da Rádio ONU em Bissau. O Gabinete Integrado das Nações Unidas para a Consolidação da Paz na Guiné-Bissau, Uniogbis, organiza uma série de atividades para marcar [...]

03/05/2015 | Postado em | Lei Mais »

Guiné-Bissau: Unicef celebra redução de um quinto na mortalidade infantil

Foto: ONU/Marco Dormino

Escritório da agência no país destaca que em cinco anos taxa baixou de 116 por mil para cerca de 89 por mil menores; Unicef colaborou no recenseamento realizado pelas autoridades sanitárias do país. Amatijane Candé, da Rádio ONU em Nova Iorque. A mortalidade materna infantil teve uma redução de cerca de 20% nos últimos cinco [...]

01/05/2015 | Postado em | Lei Mais »

Guiné-Bissau celebra redução de 28 mil casos de malária num ano

Vacina pode ser lançada em 2017. Foto: OMS/T. Seburyamo

Autoridades dizem que baixa ocorreu em 2015; país está no topo do ranking mundial dos utilizadores de mosquiteiros; Ministério da Saúde Pública organiza marcha e distingue regiões sanitárias e parceiros. Amatijane Candé, da Rádio ONU em Bissau. A Guiné-Bissau teve uma redução de cerca de 28 mil casos de malária este ano, em comparação com [...]

25/04/2015 | Postado em | Lei Mais »

Entrevista: Guiné-Bissau revela apostas para vencer a malária

Laércia de Carvalho. Foto: Rádio ONU

Laércia de Carvalho é coordenadora-adjunta do Projeto Nacional da Luta contra o Paludismo, como é conhecida a malária na Guiné-Bissau. Em declarações à Rádio ONU, em Bissau, a responsável disse que as apostas para combater a malária no país incluem expandir a prevenção das grávidas e um novo plano para prevenir a doença em crianças [...]

25/04/2015 | Postado em | Lei Mais »

Em Bissau, embaixador brasileiro pediu mais atenção a questões de género

Antonio Patriota. Foto: ONU/Devra Berkowitz

Representante do Brasil junto à ONU preside a Comissão sobre o Estatuto da Mulher; diplomata esteve esta semana no país e expressou otimismo com agenda de reformas e progressos em várias áreas. Amatijane Candé, da Rádio ONU em Bissau. O embaixador do Brasil junto à ONU, Antonio Patriota, afirmou que a Guiné-Bissau tem diante de si [...]

23/04/2015 | Postado em | Lei Mais »

Entrevista: Guiné-Bissau tem “oportunidade histórica” para avançar

Antonio Patriota. Foto: ONU/Devra Berkowitz

Na primeira visita à Guiné-Bissau após a Mesa Redonda de Bruxelas, o embaixador do Brasil junto à ONU falou do compromisso de países-membros das Nações Unidas com o futuro do país. António Patriota esteve até esta quarta-feira em Bissau, onde disse estar otimista com a retoma de  projetos da comunidade internacional depois do golpe de [...]

22/04/2015 | Postado em | Lei Mais »

FAO espera que Guiné-Bissau ultrapasse metas de venda de caju em 2015

Foto: PMA

Autoridades esperam colocar no mercado 200 mil toneladas do principal produto de exportação; campanha de comercialização arrancou no fim de semana. Amatijane Candé, da Rádio ONU em Bissau. O representante da Organização das Nações Unidas para Agricultura e Alimentação, FAO, na Guiné-Bissau disse esperar que a produção da castanha de caju na campanha 2015 ultrapasse [...]

22/04/2015 | Postado em | Lei Mais »

Países em desenvolvimento geraram US$ 3,2 biliões em matérias-primas

Oferta de bloco timorense Foto: Banco Mundial//Gennadiy Kolodkin.

Relatório da Unctad indica que África tem quase metade dos países dependentes de matérias-primas; Guiné-Bissau, Timor-Leste e São Tomé e Príncipe entre nações com dependência extrema da venda dessas substâncias. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. A Conferência da ONU sobre Comércio e Desenvolvimento, Unctad, anunciou que o valor das exportações de matérias-primas [...]

20/04/2015 | Postado em | Lei Mais »

Em Bissau, representante da UA revela aposta para deter o terrorismo

Ovídio Pequeno. Foto: Rádio ONU/Amatijane Candé

Em declarações à Rádio ONU, embaixador Ovídio Pequeno abordou as ameaças de milícias como Boko Haram e Al Shabaab; pirataria marítima também preocupa União Africana. Amatijane Candé, da Rádio ONU em Bissau. O representante residente da União Africana, UA, na Guiné-Bissau disse haver ações coordenadas com entidades sub-regionais para combater o Boko Haram no norte [...]

14/04/2015 | Postado em | Lei Mais »

Entrevista: Uniogbis e promessas de doadores para Guiné-Bissau

Miguel Trovoada

O chefe do Escritório Integrado das Nações Unidas para a Consolidação da Paz na Guiné-Bissau, Uniogbis, quer os fundos internacionais sejam colocados ao dispor do governo em tempo útil para a execução do seu programa. Miguel Trovoada destacou a estabilidade no país nesta entrevista à Rádio ONU, em Bissau. A conversa decorreu na sequência da [...]

13/04/2015 | Postado em | Lei Mais »

Trovoada pede que Bissau defina passos a seguir após reunião com dadores

Miguel Trovoada. Foto: Rádio ONU

Representante do secretário-geral pede comunidade internacional que cumpra rapidamente as promessas após Mesa Redonda de Bruxelas;  chefe da Uniogbis realça confiança nas autoridades democraticamente instituídas Amatijane Candé, da Rádio ONU em Bissau. O chefe do Escritório Integrado das Nações Unidas para Consolidação da Paz na Guiné-Bissau, Uniogbis, pediu ao governo que defina as prioridades imediatas [...]

13/04/2015 | Postado em | Lei Mais »

Lusófonos africanos revelam desafios de género na educação em novo relatório

Disparidades de género na educação primária. Foto: ONU/Marco Dormino

Unesco destaca Angola pelo agravamento da diferença entre meninas e meninos na escola primária; Na Guiné-Bissau, formação de professores ainda é crítica; Cabo Verde teve mais alunos a passar do ensino primário para o secundário. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. Um novo relatório sobre educação para todos nos últimos 15 anos destaca [...]

09/04/2015 | Postado em | Lei Mais »

Guiné-Bissau: OMS elogia parceria na preparação contra ameaça do ébola

Ayigan Kossy destacou a mobilização dos recursos.

Agência alertou para ativação de mecanismos para travar progressão do vírus; representante residente quer melhorar cooperação para que saúde seja prioritária. Amatijane Candé, da Rádio ONU em Bissau. Celebra-se este 7 de abril o Dia Internacional da Saúde sob o lema "uma boa alimentação". A Rádio ONU em Bissau conversou com o representante residente da [...]

07/04/2015 | Postado em | Lei Mais »

Entrevista: Guiné-Bissau quer países lusófonos a formar os seus militares

Eduardo Sanha. Foto: Rádio ONU

O Major-General Eduardo Costa Sanhá é juiz-presidente do Tribunal Militar Superior na Guiné-Bissau. Nesta entrevista à Rádio ONU, em Nova Iorque, o oficial fala do processo de reforma dos militares no país que em 2012 sofreu um golpe. A conversa aborda também os planos de formação de novas chefias da área em parceria com vários [...]

27/03/2015 | Postado em | Lei Mais »

Apelo à governação eficaz após promessa de € 1 mil milhão para Guiné-Bissau

Sede da Uniogbis na Guiné-Bissau. Foto: Uniogbis

Comunicado final da Mesa Redonda de Bruxelas aconselha as autoridades guineenses a aumentar confiança em recursos locais; presença da Uniogbis até fevereiro do próximo ano tida como elemento vital para a estabilidade. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. A governação eficaz a todos os níveis na Guiné-Bissau e o aumento da confiança nos [...]

26/03/2015 | Postado em | Lei Mais »

Banco Mundial fala em apoiar "futuro próspero" da Guiné-Bissau

Mapa da Guiné-Bissau.

Órgão reinicia operações no país africano, após ter suspendido atividades depois de golpe militar; apoio será para o biênio 2015-2016, numa nação onde o nível de pobreza chega a 69%. Leda Letra, da Rádio ONU em Nova Iorque. O Banco Mundial volta a operar na Guiné-Bissau, após ter suspendido sua parceria com o país depois [...]

25/03/2015 | Postado em | Lei Mais »

“Ajuda ao desenvolvimento deve ser maior que empréstimos” na Guiné-Bissau

Bandeira da Guiné-Bissau

Presidente José Mário Vaz reafirmou expectativas de apoio ao país na Mesa Redonda de Bruxelas; evento decorre esta quarta-feira; delegação de 45 guineenses já está na capital belga para a reunião, que deve ter 240 convidados. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque.* O chefe de Estado da Guiné-Bissau, José Mário Vaz, pediu união [...]

24/03/2015 | Postado em | Lei Mais »

Guiné-Bissau cita representatividade nacional na Mesa Redonda de Bruxelas

Domingos Simões Pereira. Foto: ONU/Yubi Hoffmann

Chefe do governo destaca presença de políticos, artistas e técnicos na delegação de 45 membros; ONU apoia mobilização internacional para reunião com doadores a decorrer nesta quarta-feira. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque.* O primeiro-ministro da Guiné-Bissau destacou a representatividade de cidadãos de setores do país na delegação de 45 membros que seguiu [...]

24/03/2015 | Postado em | Lei Mais »

Guiné-Bissau confia em êxito no frente a frente com doadores em Bruxelas

Domingos Simões Pereira já deixou Bissau.

Primeiro-ministro disse que guineenses querem momento de viragem, coesão e unidade; cerca de 45 representantes guineenses seguem para conferência de 25 de março; evento envolve mais de 200 convidados. Amatijane Candé, da Rádio ONU em Bissau. O primeiro-ministro da Guiné-Bissau disse que deixava o país confiante no êxito do encontro com doadores denominado Mesa Redonda [...]

21/03/2015 | Postado em | Lei Mais »

Entrevista: Guiné-Bissau quer ideias de lusófonos sobre autonomia feminina

Bilony Nhama Nantambanhasse. Foto: Rádio ONU

A ministra da Mulher, Família e Coesão Social da Guiné-Bissau revela a intenção de estabelecer contactos com países lusófonos na sede da ONU para reforçar a parceria com vista ao empoderamento da mulher no país. Bilony Nhama Nantambanhasse foi entrevistada pela Rádio ONU, em Nova Iorque, à margem da 59ª. Sessão da Comissão sobre o [...]

10/03/2015 | Postado em | Lei Mais »

Vice-chefe do Pnud fala sobre desenvolvimento na Guiné-Bissau

Gabriel Davas. Foto: Rádio ONU/Amatijane Candé

Gabriel Davas concedeu entrevista à Rádio ONU e comentou desafios e oportunidades para a nova fase do país africano; segundo ele, nação precisa de reformas para avançar. Amatijane Candé, da Rádio ONU em Bissau. Sem a reforma e modernização da administração pública é impossível falar do desenvolvimento na Guiné-Bissau. A ideia foi defendida pelo Representante [...]

27/02/2015 | Postado em | Lei Mais »

Banco Mundial apresenta Memorando Económico a líderes da Guiné-Bissau

Bandeira da Guiné-Bissau

Órgão promete seguir novo caminho para a prosperidade do país;  Bissau quer ter o documento como base para o diálogo com doadores e parceiros; conferência em Bruxelas deve angariar apoio internacional a 25 de março. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. O Banco Mundial apresentou o Memorando Económico da Guiné-Bissau ao governo do [...]

26/02/2015 | Postado em | Lei Mais »

Conselho de Segurança estende missão da ONU na Guiné-Bissau

Conselho de Segurança. Foto: ONU

Uniogbis teve mandato renovado até 29 de fevereiro de 2016; objetivo será dar apoio a um diálogo político inclusivo e ao processo de reconciliação nacional. Edgard Júnior, da Rádio ONU em Nova Iorque. O Conselho de Segurança estendeu esta quarta-feira o mandato do Escritório Integrado das Nações Unidas para a Consolidação da Paz na Guiné-Bissau, [...]

18/02/2015 | Postado em | Lei Mais »

Moçambique e Guiné-Bissau registam altas taxas de casamento infantil

Meninas africanas. Foto: Banco Mundial/Curt Carnemark

Taxa de prevalência envolve cerca de 50% de meninas moçambicanas e 34% das guineenses; relatório sobre violência a crianças em África elogia Angola pelas comissões de proteção infantil. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. Um novo estudo indica que Moçambique e Guiné-Bissau registam os maiores números de casamentos infantis entre os países lusófonos [...]

11/02/2015 | Postado em | Lei Mais »

ONU otimista com conferência de doadores para a Guiné-Bissau

Mapa da Guiné-Bissau.

Em entrevista à Rádio ONU, diretor do Escritório do Conselheiro Especial do Secretário-Geral para África reafirma apoio ao país. Mônica Villela Grayley, da Rádio ONU em Nova Iorque. Especialistas das Nações Unidas e representantes de países-membros da organização demonstraram otimismo com a realização de uma conferência de doadores para a Guiné-Bissau. A mesa redonda, como [...]

09/02/2015 | Postado em | Lei Mais »

Trabalhadores de saúde são essenciais para fim da mutilação genital

Defesa dos direitos das meninas e das mulheres. Foto: Unfpa

No Dia Internaconal de Tolerância Zero à Mutilação Genital Feminina, Ban Ki-moon reforça importância do apoio de médicos e de profissionais do setor; embaixadora do Unfpa, a atriz portuguesa Catarina Furtado destaca consequências para saúde das vítimas. Leda Letra, da Rádio ONU em Nova York. No Dia Internacional de Tolerância Zero à Mutilação Genital Feminina, [...]

06/02/2015 | Postado em | Lei Mais »

ONU quer mobilizar a comunidade internacional para ajudar a Guiné-Bissau

Bandeira da Guiné-Bissau

Afirmação foi feita pelo representante especial do secretário-geral para o país no Conselho de Segurança; Miguel Trovoada disse que a ONU está a apoiar os planos de desenvolvimento do governo guineense. Edgard Júnior, da Rádio ONU em Nova York. O representante especial do secretário-geral da ONU para a Guiné-Bissau, Miguel Trovoada, falou ao Conselho de [...]

05/02/2015 | Postado em | Lei Mais »

Clip: Portugal apoia conferência de doadores para a Guiné-Bissau

Álvaro Mendonça e Moura. Foto: Rádio ONU

Embaixador português na ONU, Álvaro Mendonça e Moura afirma que seu país está fazendo gestões com nações europeias para apoiar a nova fase de reformas da Guiné-Bissau. Uma mesa redonda de doadores, com a participação da ONU, está marcada para 24-25 de março em Bruxelas, na Bélgica. Mendonça e Moura participou da reunião do Conselho [...]

05/02/2015 | Postado em | Lei Mais »

Entrevista: Antonio Patriota

Antonio Patriota. Foto: ONU/Devra Berkowitz

Embaixador do Brasil e presidente da Comissão de Consolidação da Paz das Nações Unidas discursou nesta quinta-feira no Conselho de Segurança pedindo mais apoio internacional para a Guiné-Bissau. Segundo Patriota, a nação africana de língua portuguesa não dever mais ser percebido como um “país fadado ao fracasso ou marcado por corrupção”, mas sim como uma [...]

05/02/2015 | Postado em | Lei Mais »

Guiné-Bissau quer apoio internacional para reforma de militares

Maria-Antonieta Pinto Lopes D'Alva discursa no Conselho de Segurança. Foto: ONU/Loey Felipe

Pedido foi feito pela encarregada de negócios do país em discurso no Conselho de Segurança; Maria-Antonieta Pinto Lopes D'Alva afirmou que além do apoio financeiro, nação africana de língua portuguesa, precisa também de apoio técnico. Edgard Júnior, da Rádio ONU em Nova York. A encarregada de Negócios da Guiné-Bissau, Maria-Antonieta Pinto Lopes D'Alva, pediu esta [...]

05/02/2015 | Postado em | Lei Mais »

Conselho de Segurança debate presença da ONU na Guiné-Bissau

Conselho de Segurança debate situação na Guiné-Bissau. Foto: ONU/Devra Berkowitz

Relatório do secretário-geral recomenda renovação do mandato do Escritório das Nações Unidas no país, Uniogbis, por mais um ano; representante de Ban Ki-moon em Bissau, Miguel Trovoada participa na reunião. Mônica Villela Grayley, da Rádio ONU em Nova Iorque. O Conselho de Segurança reúne-se esta quinta-feira para analisar o novo relatório do secretário-geral da ONU [...]

05/02/2015 | Postado em | Lei Mais »

Agência quer reforçar turismo em África com ajuda de Cabo Verde e Guiné-Bissau

Turismo em África. Foto: OMT

Especialistas acreditam que áreas como branding, promoção, investimento estrangeiro direto e facilitação para concessão de vistos podem melhorar e ajudar a alavancar a chegada de turistas ao continente; ao todo, 16 ministros africanos participaram no encontro. Mônica Villela Grayley, da Rádio ONU em Nova Iorque.* A Organização Mundial do Turismo, OMT, acredita que África pode [...]

04/02/2015 | Postado em | Lei Mais »

Clip: Comunidade internacional e apoio à Guiné-Bissau

Miguel Trovoada

O representante do secretário-geral na Guiné-Bissau falou com jornalistas, em Bissau, antes de seguir para Nova Iorque para um encontro do Conselho de Segurança das Nações Unidas a decorrer a 5 de fevereiro. Na sede da ONU,  Miguel Trovoada,  vai apresentar o relatório da avaliação estratégica do desempenho  do Escritório Integrado das Nações Unidas para a Consolidação da [...]

02/02/2015 | Postado em | Lei Mais »

Registos de infeção pelo ébola pela primeira vez abaixo de 100 por semana

Foto: Banco Mundial

OMS passa a priorizar fim da epidemia ao invés da desaceleração de transmissões;  Guiné Conacri, Libéria e Serra Leoa reportaram 99 casos confirmados na semana até 25 de janeiro. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. A Organização Mundial da Saúde, OMS, anunciou que a resposta à epidemia do ébola passou  para uma segunda fase com [...]

29/01/2015 | Postado em | Lei Mais »

Bissau: ONU confere medalhas a elementos de segurança

UNIOGBIS

Cinco polícias e um capitão do Exército foram agraciados com a homenagem, recebida das mãos do chefe do Escritório das Nações Unidas no país, o ex-presidente de São Tomé e Príncipe, Miguel Trovoada. Amatijane Cande, da Rádio ONU em Bissau. O representante especial do secretário-geral das Nações Unidas na Guiné-Bissau, Miguel Trovoada, agraciou cinco oficiais [...]

29/01/2015 | Postado em | Lei Mais »

Aeroporto de Bissau terá unidade de combate ao narcotráfico este ano

Droga apreendida Foto: Unodc

Autoridades da Guiné-Bissau pedem continuidade do apoio dos países para progressos nos direitos humanos; desempenho  guineense no setor foi analisado, esta sexta-feira, no Conselho de Direitos Humanos. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. Uma unidade de combate ao narcotráfico será instalada este ano no principal aeroporto da Guiné-Bissau, como resultado da retoma da colaboração do governo com Escritório da ONU sobre Drogas e Crime, Unodc. [...]

23/01/2015 | Postado em | Lei Mais »

Discurso: Guiné-Bissau e Direitos Humanos

Conselho de Direitos Humanos. Foto: ONU/Jean-Marc Ferré

O assessor do Ministério da Justiça da Guiné-Bissau, José António Gonçalves, apresentou o relatório sobre o desempenho do país, esta sexta-feira, no Conselho de Direitos Humanos, em Genebra. O órgão avaliou o desempenho guineense na Revisão Periódica Universal. Tempo total: 09’04”.

23/01/2015 | Postado em | Lei Mais »

Conselho de Direitos Humanos da ONU avalia desempenho da Guiné-Bissau

Bandeira da Guiné-Bissau

Situação no país é examinada pela segunda vez, esta sexta-feira, em Genebra; áreas analisadas devem incluir violência a crianças e mulheres além da prevenção da mutilação genital. Laura Gelbert, da Rádio ONU em Nova Iorque. O Conselho de Direitos Humanos da ONU vai avaliar a situação dos direitos humanos na Guiné-Bissau, esta sexta-feira, em Genebra. [...]

23/01/2015 | Postado em | Lei Mais »

Ébola: OMS vai aumentar controlo e troca de informação na Guiné-Bissau

Funcionário da OMS ajuda comunidade na Serra Leoa. Foto: OMS/C. Black

Medida será aplicada em distritos de outros três países que partilham fronteiras com nações mais afetadas; país lusófono ainda não registou casos mas é de prioridade máxima da agência. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. A Organização Mundial de Saúde, OMS, anunciou que vai aumentar o controlo do ébola e a partilha de informações [...]

22/01/2015 | Postado em | Lei Mais »

OMS apoia formação de técnicos para prevenir o ébola na Guiné-Bissau

Combate ao ébola. Foto: Unmeer

Agência espera melhorias em áreas como prevenção, controlo da informação e seguimento de eventuais casos; sessões decorrem durante as próximas cinco semanas. Amatijane Candé, da Rádio ONU em Bissau. No âmbito de uma iniciativa da Organização Mundial da Saúde, OMS, e do Centro de Controlo de Doenças, CDC, de Atlanta nos Estados Unidos, decorre em Bissau um curso de epidemiologia [...]

21/01/2015 | Postado em | Lei Mais »

Unicef apoia projeto de prevenção ao ébola na Guiné-Bissau

Prevenção ao ébola no país africano. Foto: Unicef/Bindra

Campanha é parceira com a União Europeia, o governo do país; em entrevista à Rádio ONU, representante adjunto da agência na nação africana afirmou que projeto vai incluir parceria inovadora com associação de transportadores públicos. Laura Gelbert, da Rádio ONU em Nova Iorque. O Fundo das Nações para a Infância, Unicef, assinou um projeto para [...]

16/01/2015 | Postado em | Lei Mais »

Guiné-Bissau preocupada com alastramento de áreas desérticas do Sahel

Seca no Madagáscar. Foto: Banco Mundial

Na ONU, diplomata fala de necessidade de financiamento para defesa de florestas e áreas protegidas; peritos internacionais preparam Fórum sobre Florestas que deve culminar com possível acordo internacional sobre o tema. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. As Nações Unidas acolhem, até esta sexta-feira, um encontro do grupo intergovernamental de peritos que prepara um acordo internacional sobre florestas. [...]

13/01/2015 | Postado em | Lei Mais »

Guiné-Bissau assina protocolo sobre crianças em conflitos armados

Bandeira da Guiné-Bissau

País é um dos três novos a assinar documento, além de Gana e República Dominicana; a Comité sobre os Direitos da Criança abriu sua 68ª sessão nesta segunda-feira. Laura Gelbert, da Rádio ONU em Nova Iorque. Guiné-Bissau é um dos três países que ratificou o protocolo opcional à Convenção sobre os Direitos da Criança sobre [...]

12/01/2015 | Postado em | Lei Mais »

Níger é ponto de passagem de migrantes de 15 países, incluindo Guiné-Bissau

Migrantes relatam experiências de abusos. Foto: Joe Penney

Destinos principais são norte de África e Europa; inquérito da OIM incluiu mais de meia centena de guineenses; objetivo é entender as tendências migratórias contemporâneas na África Ocidental. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. Migrantes de mais de 15 países da África Ocidental e Central atravessaram o Níger este ano, usando o país como ponto de passagem [...]

26/12/2014 | Postado em | Lei Mais »

Portugal diz que pode dar contributo à reforma da defesa na Guiné-Bissau

Bandeira da Guiné-Bissau

Embaixador português junto à ONU afirmou que há necessidade de reformulação das forças armadas do país africano; Álvaro Mendonça e Moura lembrou que esta é uma área em que Portugal "tem larga experiência". Mônica Villela Grayley, da Rádio ONU em Nova York.* O Governo de Portugal está a contemplar uma maior participação no processo de [...]

18/12/2014 | Postado em | Lei Mais »

Parceria de Portugal com Guiné-Bissau ajuda a evitar contaminação pelo ébola

Embaixador Álvaro Mendonça e Moura. Foto: ONU/Eskinder Debebe

País europeu enviou material hospitalar, equipes de especialistas e outros recursos para apoiar nação de língua portuguesa, no oeste da África; avião português também ajudou a transportar medicamentos para Guiné em colaboração com Missão da ONU, Unmeer. Mônica Vilela Grayley, da Rádio ONU em Nova Iorque. Portugal está a ajudar a Guiné-Bissau a evitar a [...]

18/12/2014 | Postado em | Lei Mais »

Exclusiva: Antonio Patriota fala sobre 2014 nas Nações Unidas

Antonio Patriota. Foto: Rádio ONU

Embaixador do Brasil junto às Nações Unidas lembra da colaboração do país através da realização da Conferência Rio + 20 à formação da agenda pós-2015 de desenvolvimento. Segundo Patriota, "o governo, a diplomacia brasileira em coordenação com outras áreas do próprio governo, contribuiu para estabelecer um pouco o mapa do caminho do que serão as [...]

17/12/2014 | Postado em | Lei Mais »

Brasil vai doar US$ 25 milhões para ajudar a combater ebola na África

Profissionais da saúde na Serra Leoa. Foto: Unicef/John James

Embaixador brasileiro junto à ONU disse que anúncio foi feito em nota pelo Itamaraty e pelo Ministério da Saúde; dinheiro será dividido entre OMS, PMA e Acnur em operações na Guiné, Libéria e Serra Leoa. Edgard Júnior, da Rádio ONU em Nova York. O Brasil vai doar US$ 25 milhões, o equivalente a mais de [...]

17/12/2014 | Postado em | Lei Mais »

Guiné-Bissau e Brasil devem fechar nova parceria na área militar

Antonio Patriota Foto: ONU/Paulo Filgueiras

Embaixador brasileiro junto às Nações Unidas informou que ministra guineense da Defesa, em visita ao Brasil este mês, deve explorar vias de colaboração entre as duas nações. Mônica Villela Grayley, da Rádio ONU em Nova York. O Brasil e a Guiné-Bissau estão estudando possibilidades para fechar um acordo de cooperação na área da Defesa. A [...]

16/12/2014 | Postado em | Lei Mais »

Cabo Verde destacado pelo baixo índice de malária até 2013

Proteção com redes mosquiteiras. Foto: Banco Mundial/Arne Hoel

Nos lusófonos, Angola regista mais mortes seguido de Moçambique; número de óbitos cai em mais de metade no continente africano; África Subsaariana regista queda de 45 milhões de casos. República Democrática do Congo lidera ranking de número de mortes no mundo. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. Cabo Verde foi destacado em novo relatório da Organização [...]

08/12/2014 | Postado em | Lei Mais »

ONU procura médicos para serem voluntários na Guiné-Bissau

Voluntário da OMS no Haiti. Foto: ONU/Sophia Paris

Informação foi dada pela representante do Programa de Voluntários das Nações Unidas; são necessários pediatras e ginecologistas que falem português e também sejam fluentes em inglês ou francês. Leda Letra, da Rádio ONU em Nova Iorque. Segundo a assistente de Recrutamento Internacional do Programa de Voluntários das Nações Unidas, a organização está a procurar médicos [...]

08/12/2014 | Postado em | Lei Mais »

Conselho de Segurança alarga mandato da ONU na Guiné-Bissau até fevereiro

Conselho de Segurança discute situação da Guiné-Bissau. Foto: ONU/Devra Berkowitz

Órgão aguarda desfecho de avaliação realizada na primeira quinzena de novembro; segundo o representante do secretário-geral país passa por período de grande estabilidade. Eleutério Guevane,  da Rádio ONU em Nova Iorque. O Conselho de Segurança prolongou, até ao final fevereiro, o mandato do Escritório Integrado das Nações Unidas para a Consolidação da Paz na Guiné-Bissau, Uniogbis. A extensão por três meses foi decidida, esta terça-feira, enquanto é aguardado o [...]

25/11/2014 | Postado em | Lei Mais »

Entrevista: Miguel Trovoada

Miguel Trovoada. Foto: ONU/Yubi Hoffmann

Representante do secretário-geral na Guiné-Bissau fala à Radio ONU sobre o encontro no Conselho de Segurança a respeito da situação no país africano de língua portuguesa. Ex-presidente de São Tomé e Príncipe, Miguel Trovoada comentou ainda o papel de apoio que outros países lusófonos podem conferir à Guiné, neste momento de busca pela consolidação da [...]

25/11/2014 | Postado em | Lei Mais »

Ramos Horta quer contributo da Cplp para nova atuação de missões de paz

José Ramos Horta Foto: ONU/Violaine Martin

Esta sexta-feira marca fim da primeira etapa de contactos entre painel sobre o tema e entidades internacionais; líder do grupo e antigo presidente timorense ressalta a visibilidade internacional do bloco de países de língua portuguesa. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. O presidente do Painel Independente de Alto Nível sobre Operações de Paz, disse que pretende ouvir a Comunidade [...]

21/11/2014 | Postado em | Lei Mais »

Em Roma, países pedem criação da Década de Ação sobre Nutrição

Foto: FAO/M. Cusack

Sugestão foi feita à Assembleia Geral da ONU pelos ministros reunidos em conferência de alto nível; adotado plano de ação com 60 medidas para reverter as várias faces da malnutrição: fome, falta de nutrientes e obesidade. Leda Letra, enviada especial da Rádio ONU a Roma.* Ministros da Saúde e da Agricultura de mais de 170 [...]

19/11/2014 | Postado em | Lei Mais »

Exclusiva: Primeiro-Ministro da Guiné-Bissau

Domingos Simões Pereira. Foto: Cplp

Domingos Simões Pereira falou com exclusividade à Rádio ONU sobre a sua viagem às Nações Unidas. Leia a transcrição da entrevista na íntegra. Rádio ONU: Qual é a sua mensagem para o Conselho de Segurança da ONU? Domingos Simões Pereira: Nós vimos a Nova Iorque desta vez com três expectativas sobre a nossa participação no [...]

18/11/2014 | Postado em | Lei Mais »

No Conselho de Segurança, Guiné-Bissau destaca ONU, ébola e clima

Mapa da Guiné-Bissau.

Primeiro-ministro, Domingos Simões Pereira reafirma apoio à presença da organização no país;  declarações à Rádio ONU foram feitas antes da reunião do Conselho de Segurança. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. O primeiro-ministro da Guiné-Bissau está em Nova Iorque numa deslocação que culmina com a apresentação de um informe ao Conselho de Segurança sobre a situação do país. Em declarações [...]

18/11/2014 | Postado em | Lei Mais »

Guiné-Bissau inicia consultas sobre processo de reforma de militares do país

Bandeira da Guiné-Bissau

Medida do Conselho de Ministros, apoiada pelo primeiro-ministro guineense, traz lista de voluntários para aposentação; em entrevista à Rádio ONU, Domingos Simões Pereira diz que auscultações são necessárias para que cada militar possa tomar sua decisão livremente e com informação. Mônica Villela Grayley, da Rádio ONU em Nova Iorque. A Guiné-Bissau iniciou o processo de [...]

18/11/2014 | Postado em | Lei Mais »

Países em desenvolvimento a optar por proteção social sobre consolidação fiscal

Medidas de proteção social. Foto: OIT

Conclusão está no novo estudo da OIT; documento aponta tendências divergentes entre diferentes países; Guiné-Bissau é um dos Estados que cortou gastos públicos abaixo de níveis pré-crise. Laura Gelbert, da Rádio ONU em Nova Iorque.* Enquanto a expectativa é de que a maioria dos países em todo o mundo corte gastos públicos a partir de [...]

17/11/2014 | Postado em | Lei Mais »

Ébola: Guiné-Bissau acolhe técnicos para avaliar preparação para eventual surto

Países da África Ocidental afetados pelo surto. Foto: OMS/C. Black

Equipa de médicos  despachados pela OMS estará no país até 20 de novembro; Brasil e Portugal integram comitiva que prevê futuras visitas a países africanos de língua portuguesa. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. A Guiné-Bissau acolhe uma equipa internacional de especialistas, que a partir desta quarta-feira vai avaliar o nível de preparação do país para lidar com eventuais casos [...]

11/11/2014 | Postado em | Lei Mais »

Entrevista: OMS, ébola e Guiné-Bissau

Regina Ungerer. Foto: Arquivo pessoal

Regina Ungerer faz parte do grupo de médicos que segue esta quarta-feira para a Guiné-Bissau. A OMS despachou profissionais de saúde de países incluindo Brasil e Portugal, que elaborar um plano de atuação para os próximos seis meses. Falando à Rádio ONU, de Genebra, Ungerer disse que mais países lusófonos serão visitados em breve. Acompanhe a entrevista a Eleutério Guevane. Tempo total: 8'55"

11/11/2014 | Postado em | Lei Mais »

FMI desembolsa US$ 5,2 milhões para apoiar recuperação da Guiné-Bissau

Sede do FMI, em Washington. Foto: FMI

Órgão realça aposta na estabilidade macroeconómica; previsão é que economia guineense tenha um crescimento de 2,5% em 2014. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. O Fundo Monetário Internacional, FMI, anunciou o desembolso de US$ de 5,2 milhões para apoiar a  recuperação da estabilidade macroeconómica da Guiné-Bissau. Uma nota emitida, esta terça-feira, pelo órgão realça que o montante deve ajudar [...]

04/11/2014 | Postado em | Lei Mais »

Lusófonos destacados em relatório sobre Países Menos Avançados

Reduzir a desigualdade nos PMA. Foto: Banco Mundial.

Documento cita melhorias na conectividade com aposta angolana em obras; paridade de género no Parlamento aumentou em Moçambique e Timor-Leste; São Tomé e Príncipe avançaram na água e saneamento. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque.  Um relatório global, publicado esta quinta-feira, recomenda os 48 Países Menos Avançados, PMA, a "esforços muito maiores" para erradicar a pobreza extrema até 2020, [...]

24/10/2014 | Postado em | Lei Mais »

Crise económica causada pelo ébola pode atingir Guiné-Bissau

Países da África Ocidental afetados pelo surto. Foto: OMS/C. Black

Segundo representante da FAO junto à Cplp, surto afecta fluxo de mercadorias e de capitais nos países vizinhos à Guiné Conacri, Libéria e Serra Leoa; Hélder Muteia diz que toda a região está a sofrer impactos. Leda Letra, da Rádio ONU em Nova Iorque.* A Organização das Nações Unidas para Agricultura e Alimentação, FAO, está [...]

15/10/2014 | Postado em | Lei Mais »

Angola, Guiné-Bissau e Moçambique, exemplos de avanços em África

Assembleia Geral da ONU. Foto: ONU/Amanda Voisard

Raul Cabral afirmou que esses países, assim como outros no continente, demonstraram que é possível avançar apesar dos desafios; representantes da União Africana e da ONU participam da Semana da África até esta sexta-feira na Assembleia Geral.

12/10/2014 | Postado em | Lei Mais »

Semana da África deve tratar de paz, crescimento e ébola, entre outros temas

Maged Adbelaziz. Foto: UN Photo.

Evento realiza-se de segunda a sexta-feira na Assembleia Geral da ONU com a presença da União Africa; continente concentra o maior número de discussões e temas do Conselho de Segurança e abriga a maioria das missões de paz.

12/10/2014 | Postado em | Lei Mais »

Entrevista: Semana da África na ONU

Raul Cabral. Foto: Rádio ONU

Evento de 13 a 17 de outubro ocorrerá na Assembleia Geral em Nova Iorque; participam das discussões o subsecretário-geral Magde Abelaziz, o presidente da Assembleia Sam Kutesa e o vice-secretário-geral da ONU, Jan Eliasson; reuniões serão abertas com uma discussão de alto nível “África que queremos: apoio do Sistema ONU à Agenda 2063 da União Africana.”

11/10/2014 | Postado em | Lei Mais »

Vídeo: Discurso Guiné-Bissau

Domingos Simões Pereira. Foto: ONU/Cia Pak

Discurso do primeiro-ministro da Guiné-Bissau durante a 69ª Assembleia Geral das Nações Unidas. Domingos Simões Pereira discursou na manhã desta segunda-feira, 29 de setembro. Imagens: TV ONU.

29/09/2014 | Postado em | Lei Mais »

Guiné-Bissau vai convocar Conferência de Doadores Internacionais

Domingos Simões Pereira em discurso na Assembleia Geral. Foto: ONU/Cia Pak

Anúncio foi feito pelo primeiro-ministro ao discursar na Assembleia Geral; Domingos Simões Pereira também assentos permanentes no Conselho de Segurança para Brasil, Alemanha, Índia e Japão. Leda Letra, da Rádio ONU em Nova York. A Guiné-Bissau enfrenta uma "situação complexa e difícil", segundo o primeiro-ministro do país. Ao discursar na Assembleia Geral, na manhã desta [...]

29/09/2014 | Postado em | Lei Mais »

Discurso: Domingos Simões Pereira

Domingos Simões Pereira. Foto: Cplp

O primeiro-ministro da Guiné-Bissau, Domingos Simões Pereira, discursou nesta segunda-feira, 29 de setembro, na 69ª Assembleia Geral das Nações Unidas. Ouça na íntegra o discurso de Domingos Simões Pereira na sede da ONU, em Nova Iorque. Tempo total: 17'50″

29/09/2014 | Postado em | Lei Mais »

Exclusiva: Primeiro-Ministro da Guiné-Bissau

Domingos Simões Pereira. Foto: Rádio ONU

Domingos Simões Pereira falou com exclusividade à Rádio ONU sobre sua mensagem à Assembleia Geral. O primeiro-ministro da Guiné-Bissau deverá assumir a tribuna nesta segunda-feira para participar dos debates dos líderes internacionais. Ex-secretário-executivo da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, CPLP, Domingos Simões Pereira chegou ao poder na Guiné em meados deste ano após a [...]

29/09/2014 | Postado em | Lei Mais »

Guiné-Bissau diz que prioridade do país é prevenir entrada do ébola

Agentes de saúde na Libéria. Foto: ©Unicef/NYHQ2014-1027/Jallanzo

Em entrevista à Rádio ONU, primeiro-ministro Domingos Simões Pereira afirmou que governo está a monitorizar situação de perto e pronto para revisitar medidas de para abertura de corredor humanitário, de forma segura.

27/09/2014 | Postado em | Lei Mais »

Banco Mundial aprova US$ 750 mil para prevenir ébola na Guiné-Bissau

Mapa da Guiné-Bissau.

Recurso é para plano de ação produzido pelo ministério de Saúde Pública em parceria com a OMS; objetivo seria ajudar a prevenir a entrada do vírus no país. Laura Gelbert, da Rádio ONU em Nova Iorque. O Banco Mundial aprovou um financiamento de US$ 750 mil ao governo de Guiné-Bissau para um plano de saúde [...]

26/09/2014 | Postado em | Lei Mais »

Timor-Leste fala em "momento difícil para a comunidade das nações"

Xanana Gusmão em discurso na Assembleia Geral. Foto: Rádio ONU

Na Assembleia Geral, primeiro-ministro destacou conflitos em várias regiões do mundo e boas relações de seu país com a Indonésia ; à Rádio ONU, Xanana Gusmão declara que Cplp "necessita de reorientação" e faz apelo por mais apoio à Guiné-Bissau. Leda Letra, da Rádio ONU em Nova York. O primeiro-ministro do Timor-Leste discursou na 69ª [...]

25/09/2014 | Postado em | Lei Mais »

ECA: pequenas ilhas africanas podem ser bons exemplos em mudanças climáticas

Desenvolvimento económico nas pequenas ilhas. Foto: FAO

Comissão realça  "grandes avanços" das autoridades da Cidade da Praia em documento que também destaca Guiné-Bissau; 3ª Conferência Internacional dos Pequenos Estados Insulares em Desenvolvimento termina esta quinta-feira, em Samoa. Laura Gelbert, da Rádio ONU em Nova Iorque.* Os esforços dos pequenos Estados insulares africanos para abordar a questão das mudanças climáticas, podem servir de [...]

04/09/2014 | Postado em | Lei Mais »

Pequenas ilhas continuam vulneráveis, diz embaixador da Guiné-Bissau

Pequenos Estados Insulares. Foto: OMT

João Soares da Gama discursou durante conferência de pequenos Estados insulares, em Samoa; representante permanente do país africano na ONU mencionou os "efeitos adversos" das alterações climáticas. Laura Gelbert, da Rádio ONU em Nova Iorque.* As dificuldades e vulnerabilidades dos pequenos estados insulares em desenvolvimento continuam presentes. Foi o que afirmou o embaixador da Guiné-Bissau [...]

03/09/2014 | Postado em | Lei Mais »

Vídeo: Entrevista com Miguel Trovoada

Miguel Trovoada. Foto: Rádio ONU

Ex-presidente e primeiro-ministro de São Tomé e Príncipe, Miguel Trovoada fala à Rádio ONU sobre suas prioridades no novo posto de representante especial do secretário-geral da ONU na Guiné-Bissau.

02/09/2014 | Postado em | Lei Mais »

Guiné-Bissau: Conselho de Segurança aplaude avanços na reconciliação

Foto: ONU//Devra Berkowitz

Órgão realça papel desempenhado pelos guineenses com o apoio da comunidade internacional, da ONU e do bloco regional. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. O Conselho de Segurança realizou, esta terça-feira, uma sessão à porta fechada para debater a situação política na Guiné-Bissau. Falando a jornalistas após o encontro, o embaixador britânico junto das Nações Unidas, que assume a [...]

26/08/2014 | Postado em | Lei Mais »

Entrevista: Miguel Trovoada

Miguel Trovoada (esq.) e o secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon. Foto: ONU/Evan Schneider

Ex-presidente e primeiro-ministro de São Tomé e Príncipe fala à Rádio ONU sobre suas prioridades no novo posto de representante especial do secretário-geral da ONU na Guiné-Bissau. Miguel Trovoada deve tomar posse em 20 de agosto à frente do Escritório das Nações Unidas em Bissau. Nesta entrevista à Mônica Villela Grayley, Trovoada comenta ainda o [...]

18/08/2014 | Postado em | Lei Mais »

Ban nomeia vice-representante especial para Guiné-Bissau

Stéphane Dujarric. Foto: ONU/Jean-Marc Ferré

Porta-voz do secretário-geral disse que Maria do Valle Ribeiro será também a coordenadora residente da ONU no país africano; ela trabalhava até agora como coordenadora das Nações Unidas em Angola. Edgard Júnior, da Radio ONU em Nova Iorque. O Secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon, nomeou Maria do Valle Ribeiro como sua nova vice-representante especial para [...]

13/08/2014 | Postado em | Lei Mais »

Novo governo da Guiné-Bissau quer ajuda do Brasil na área da defesa

Bandeira da Guiné-Bissau

Primeiro-ministro Domingos Simões Pereira diz que está em contacto com o ministro Celso Amorim para discutir tema dentro dos parâmetros da Cooperação Sul-Sul, apoiada pelas Nações Unidas; novo líder guineense contou que visitará Brasília assim que a agenda permitir. Mônica Villela Grayley, da Rádio ONU em Nova Iorque. A Guiné-Bissau deve aumentar sua cooperação com [...]

05/08/2014 | Postado em | Lei Mais »

Primeiro-ministro quer promover Guiné-Bissau com investidores brasileiros

Publicação traz também ilustrações. Foto: FAO

Em entrevista exclusiva à Rádio ONU, Domingos Simões Pereira, diz que Brasil tem "potencialidades" no setor agrícola; ele também acredita na parceria com a FAO para fortalecer atividade no país africano. Mônica Villela Grayley, da Rádio ONU em Nova York. A Guiné-Bissau informou que pretende fortalecer sua cooperação na área agrícola com o Brasil e [...]

05/08/2014 | Postado em | Lei Mais »

Guiné-Bissau saúda cooperação com Portugal para prevenir ébola

Prevenção do vírus ébola. Foto: OMS/T. Jasarevic

Novo primeiro-ministro do país, Domingos Simões Pereira, informou que país europeu ofereceu um lote de medicamentos para repor estoques da nação de língua portuguesa, no oeste da África. Mônica Villela Grayley, da Rádio ONU em Nova Iorque.* Uma cooperação entre Portugal e a Guiné-Bissau está a permitir que a nação africana inicie ações de prevenção [...]

04/08/2014 | Postado em | Lei Mais »

Exclusiva: Domingos Simões Pereira

Domingos Simões Pereira. Foto: Cplp

O novo primeiro-ministro da Guiné-Bissau conversou com a Rádio ONU sobre as prioridades do cargo e a cooperação com as Nações Unidas. Simões Pereira falou ainda sobre a cooperação com Portugal para combater o ébola, a colaboração com o Brasil no setor de segurança e agricultura e os fortes laços da Guiné-Bissau com Cabo Verde, [...]

04/08/2014 | Postado em | Lei Mais »

Fundo de US$ 100 milhões da OMS para combater o surto de ébola

Plano de resposta ao vírus Ébola. Foto: Irin/Tommy Trenchard

Desde março, 729 pessoas morreram; vírus mata mais de metade dos infectados; primeiro-ministro da Guiné-Bissau afirma que país está a agir com plano de informação para as comunidades. Leda Letra, da Rádio ONU em Nova Iorque.* A Organização Mundial da Saúde, OMS, lança esta sexta-feira um plano de resposta ao surto "sem precedentes" de Ébola [...]

01/08/2014 | Postado em | Lei Mais »

FMI espera que economia da Guiné-Bissau acelere ainda este ano

Bandeira da Guiné-Bissau

Após missão oficial ao país, Fundo Monetário Internacional cita aumento do preço das exportações de castanhas de caju; PIB deve crescer a 2,7% em 2014. Leda Letra, da Rádio ONU em Nova Iorque. O Fundo Monetário Internacional, FMI, encerrou esta terça-feira uma missão oficial à Guiné-Bissau, realizada para discutir os recentes desenvolvimentos económicos da nação. [...]

30/07/2014 | Postado em | Lei Mais »

Miguel Trovoada passa a representar Ban Ki-moon na Guiné-Bissau

Escritório da ONU na Guiné-Bissau

Antigo estadista são-tomense, de 77 anos, também vai liderar o Escritório Integrado da ONU para Consolidação da Paz no país; cargo foi assunido pelo timorense José Ramos Horta até junho. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. O ex-presidente de São Tomé e Príncipe, Miguel Trovoada, é o novo representante do secretário-geral das Nações [...]

16/07/2014 | Postado em | Lei Mais »

Entrevista: Antonio Patriota

Antonio Patriota Foto: ONU/JC McIlwaine

Aumentar  mulheres na manutenção da paz global, os anos de atenção aos país pós-conflito e o acompanhamento da Guiné-Bissau fazem parte das reflexões do embaixador do Brasil junto às Nações Unidas. Antonio Patriota também preside a Comissão da ONU para a Consolidação da Paz que, esta terça-feira, apresentou o seu relatório no Conselho de Segurança. [...]

15/07/2014 | Postado em | Lei Mais »

Guiné-Bissau citada para ilustrar impacto da instabilidade no narcotráfico

Capacetes azuis em Kidal, Mali. Foto: Minusma/Blagoje Grujic

Unodc fala de aumento dos receios sobre possíveis ligações entre criminosos e grupos terroristas; no Mali, chefe da agência abordou combate ao crime e a consolidação da paz e desenvolvimento. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque.* Os confrontos no Mali e o golpe de Estado de 2012 na Guiné-Bissau tornaram os dois países [...]

10/07/2014 | Postado em | Lei Mais »

África aumenta produtividade do investimento, diz relatório

Investimento na indústria considerado prioritário. Foto: Unido

Angola, Guiné-Bissau, Moçambique e São Tomé e Príncipe registaram aumento da produtividade de capital; Cabo Verde teve queda de investimentos públicos. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque.* Angola e Moçambique são destacados pelo Escritório das Nações Unidas sobre Comércio Desenvolvimento, Unctad, pela alta produtividade do capital entre os anos 2000 e 2011. Em [...]

03/07/2014 | Postado em | Lei Mais »

Guiné-Bissau participa em encontro de emergência para conter ébola

Especialista analisa amostras de casos suspeitos de ébola. Foto: OMS/G. Smyth

OMS anunciou que doença já matou 467 pessoas na África Ocidental; estudo da agência revela que práticas culturais estão entre os fatores que contribuem para espalhar a doença. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. A Guiné-Bissau está entre os países participantes numa reunião de emergência de ministros da Saúde para conter o surto [...]

02/07/2014 | Postado em | Lei Mais »

Novo governo da Guiné-Bissau precisa de "apoio sustentado"

Marco Carmignani

Declaração é do novo vice-representante do secretário-geral da ONU para o país africano; brasileiro Marco Carmignani assume funções em breve e concedeu entrevista exclusiva à Rádio ONU. Leda Letra, da Rádio ONU em Nova York.  Nesta sexta-feira, 4 de julho, o novo vice-representante das Nações Unidas na Guiné-Bissau embarca ao país de língua portuguesa, para [...]

30/06/2014 | Postado em | Lei Mais »

Exclusiva: Ramos Horta deixa a Guiné-Bissau – Parte 2

José Ramos Horta. Foto: Rádio ONU

O enviado especial do secretário-geral da ONU na Guiné-Bissau parte para Timor-Leste. Na conversa com a Rádio ONU, em Nova Iorque, José Ramos Horta aborda o ano e meio em que serviu a organização no país africano e a ajuda para o retorno ao processo democrático após o golpe de Estado de 2012. Ramos Horta [...]

28/06/2014 | Postado em | Lei Mais »

Exclusiva: Ramos Horta deixa a Guiné-Bissau – Parte 1

José Ramos Horta Foto: Rádio ONU

O antigo presidente de Timor-Leste e Prémio Nobel da Paz representou durante um ano e meio o secretário-geral da ONU na Guiné-Bissau. Nesta segunda-feira, 30 de junho, José Ramos Horta deixa o cargo. As memórias do mandato são reveladas nesta entrevista à Rádio ONU, em Nova Iorque. Ramos Horta declara que sai do país com [...]

27/06/2014 | Postado em | Lei Mais »

ONU deve levantar sanções contra militares guineenses, diz Ramos Horta

José Ramos Horta Foto: ONU/Violaine Martin

Presidente do Conselho de Segurança contactado pelo representante do secretário-geral na Guiné-Bissau; entre os argumentos apresentados para suspender a proibição de viagens é a contribuição para a estabilização. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque.* O banimento de viagens imposto há dois anos contra membros da chefia militar da Guiné-Bissau é uma das apostas [...]

27/06/2014 | Postado em | Lei Mais »

Entrevista: Acesso à Justiça na Guiné-Bissau

Imagem: Unodc

Decorre até esta quinta-feira em Johannesburgo, na África do Sul, a primeira Cimeira Internacional sobre Acesso à Assistência Legal na Justiça Criminal. O evento é organizado pelo governo sul-africano, juntamente com o Programa da ONU para o Desenvolvimento, Pnud, e o Escritório da ONU sobre Drogas e Crime, Unodc. O coordenador do Gabinete de Informação [...]

26/06/2014 | Postado em | Lei Mais »

Guiné-Bissau depende do apoio do Pnud para garantir acesso à justiça

Acesso gratuito à justiça criminal. Foto: Unodc

Afirmação é do coordenador do Gabinete de Consulta Jurídica do país, que participa de reunião da ONU na África do Sul; Juliano Fernandes defende promoção efectiva do direito à justiça para os mais pobres. Leda Letra, da Rádio ONU em Nova Iorque.* A cidade de Johannesburgo, na África do Sul, recebe até esta quinta-feira a [...]

26/06/2014 | Postado em | Lei Mais »

Ramos Horta apela à solidariedade entre dirigentes da Guiné-Bissau

Ramos Horta Foto: ONU/Martine Perret

Representante do secretário-geral diz que presidente deve saber os limites do seu poder; governo deve ser investido nos próximos dias, após a posse do presidente José Mário Vaz nesta segunda-feira; ex-presidente timorense deixa o cargo no fim deste mês. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. O representante do secretário-geral das Nações Unidas na [...]

25/06/2014 | Postado em | Lei Mais »

Guiné-Bissau: Pnud apoia distribuição de 1 milhão de redes mosquiteiras

Morte de menores. Foto: Unicef.

Material foi adquirido com financiamento de US$ 5,8 milhões do Fundo Global de Combate à Sida, Tuberculose e Malária;  agência da ONU diz que objetivo é reduzir ainda mais as mortes devido à doença no país. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. Cerca de 1 milhão de redes mosquiteiras estão a ser distribuídas [...]

16/06/2014 | Postado em | Lei Mais »

Estudo defende nova forma de encarar uso da droga na África Ocidental

Heroína. Foto: Unodc

Onusida menciona relatório que sugere que a utilização seja considerada um problema de saúde pública; documento do painel que integra o antigo líder cabo-verdiano Pedro Pires cita a Guiné-Bissau. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. O Programa Conjunto da ONU sobre o HIV/Sida, Onusida, destaca a recomendação de um relatório para que o [...]

13/06/2014 | Postado em | Lei Mais »

Entrevista: Catarina Furtado

Catarina Furtado em entrevista à Radio ONU. Foto: Rádio ONU

Apresentadora da TV portuguesa e embaixadora da Boa Vontade do Fundo das Nações Unidas para a População fala à Rádio ONU sobre o desafio das mulheres que sofrem com fístula obstétrica.

23/05/2014 | Postado em | Lei Mais »

Guiné-Bissau: observadores da UA acolhem resultado das presidenciais

José Ramos Horta discursa por videoconferência da Guiné-Bissau. Foto: ONU/JC McIlwaine

Em declarações à Rádio ONU, chefe do grupo e antigo presidente de Moçambique disse que desfecho corresponde à vontade dos guineenses; José Mário Vaz venceu a segunda volta, com 61,9% dos votos. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. O ex-presidente de Moçambique e líder da missão de observadores da União Africana nas eleições [...]

20/05/2014 | Postado em | Lei Mais »

Clip: Reação ao resultado das presidenciais na Guiné-Bissau

Mapa de Guiné-Bissau

O chefe da missão de observadores da União Africana na Guiné-Bissau e ex-presidente de Moçambique falou com a Rádio ONU, de Bissau, após o anúncio das presidenciais na Guiné-Bissau. Joaquim Chissano disse que os resultados correspondem à tendência verificada nas assembleias do voto.  A Comissão Nacional das Eleições anunciou José Mário Vaz , do Paigc, [...]

20/05/2014 | Postado em | Lei Mais »

Banco Mundial e FMI contactados para "abrir portas" para Guiné-Bissau

Antonio Patriota Foto: ONU/Paulo Filgueiras

Embaixador do Brasil e presidente da Comissão para a Consolidação da Paz vê retomada de cooperação internacional; prevê-se que resultados da segunda volta das presidenciais sejam anunciados nesta terça-feira. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. O presidente da Comissão da ONU para a Consolidação da Paz, PBC, revelou que está em contacto com [...]

20/05/2014 | Postado em | Lei Mais »

Ban saúda “compromisso com a paz e democracia” na Guiné-Bissau

Ban Ki-moon Foto: ONU

Após a votação para a segunda volta das presidenciais, secretário-geral reafirma necessidade dos candidatos seguirem procedimentos legais para resolver disputas que possam surgir. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. O secretário-geral das Nações Unidas emitiu uma nota a saudar a "conduta pacífica e ordeira" demonstrada na votação para a segunda volta das eleições [...]

19/05/2014 | Postado em | Lei Mais »

Entrevista: Guiné-Bissau no Conselho de Segurança

Antonio Patriota Foto: ONU/JC McIlwaine

O embaixador do Brasil junto da ONU, discursou no Conselho de Segurança na sua qualidade de líder da Comissão para a Consolidação da Paz, com a sigla em inglês PBC. Em entrevista à Rádio ONU, Antonio Patriota disse ter sido demonstrado ânimo e otimismo do órgão em relação ao apoio internacional para a paz e [...]

19/05/2014 | Postado em | Lei Mais »

Ramos Horta diz que eleições na Guiné-Bissau foram tranquilas

José Ramos Horta

Representante do secretário-geral afirmou que comparecimento no segundo turno foi menor mas sem problemas; ele espera que país possa seguir agora no caminho da paz, da estabilidade e do desenvolvimento. Edgard Júnior, da Rádio ONU em Nova York. O representante do secretário-geral da ONU para a Guiné Bissau, José Ramos Horta afirmou que o segundo [...]

19/05/2014 | Postado em | Lei Mais »

Chissano elogia conduta eleitoral dos guineenses na votação de domingo

Eleições marcadas para 24 de novembro.

Chefe da missão de observadores da União Africana diz que diálogo para paz, estabilidade e desenvolvimento deve seguir-se ao anúncio de resultados; vencedor da segunda volta deve ser anunciado na terça-feira. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. O antigo presidente de Moçambique e chefe da missão de observadores da União Africana na Guiné-Bissau [...]

19/05/2014 | Postado em | Lei Mais »

Exclusiva: Chissano e a votação na Guiné-Bissau

Joaquim Chissano Foto: ONU/Devra Berkowitz

O antigo presidente de Moçambique e líder da missão de observadores da União Africana na Guiné-Bissau destacou o que chama de transparente votação ocorrida neste domingo no país. Falando à Rádio ONU, da Guiné-Bissau, Joaquim Chissano descreveu a contagem de votos para a segunda volta das presidenciais  sublinhando  "o ambiente pacifico e ordeiro e grau [...]

19/05/2014 | Postado em | Lei Mais »

"Guineenses vão dar um passo rumo à estabilidade", afirma Ban Ki-moon

Segunda volta no domingo. Foto: Irin/John James

Na véspera da eleição, secretário-geral da ONU acompanha de perto o processo e conversou por telefone com os dois candidatos à presidência; ele pede aos eleitores que mostrem senso cívico neste domingo. Leda Letra, da Rádio ONU em Nova York. O secretário-geral da ONU acompanha de perto a situação da Guiné-Bissau, na véspera do segundo [...]

17/05/2014 | Postado em | Lei Mais »

Ban apela à afluência na segunda volta das presidenciais guineenses

Ban Ki-moon. Foto: ONU/Paulo Filgueiras

Declaração consta do informe periódico do secretário-geral submetido ao Conselho de Segurança; comunicade internacional instada a prometer e a cumprir ajuda para o país em conferência de doadores. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. O secretário-geral da ONU lançou um apelo urgente ao povo da Guiné-Bissau com vista a "afluir em grande número" [...]

15/05/2014 | Postado em | Lei Mais »

Apelo a campanha "sem ameaças nem intimidações" na Guiné-Bissau

Escritório da ONU na Guiné-Bissau

Comunicado da Comissão de ONU para a Consolidação da Paz pede respeito ao curso da democracia e respeito da vontade popular; sexta-feira marca fim do apelo ao voto para a segunda volta das presidenciais. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. A Comissão das Nações Unidas para a Consolidação da Paz, com a sigla [...]

14/05/2014 | Postado em | Lei Mais »

UE promete levantar sanções após posse de governo na Guiné-Bissau

Segunda volta no domingo. Foto: Irin/John James

Revelação foi feita à Rádio ONU pelo presidente da Comissão das Nações Unidas para a Consolidação da Paz; embaixador do Brasil, que lidera o grupo, fala de "arregaçar mangas e trabalhar" com o país. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. A União Europeia anunciou que poderá levantar sanções impostas à Guiné-Bissau após a [...]

13/05/2014 | Postado em | Lei Mais »

Ramos Horta aponta desafios na formação do governo na Guiné-Bissau

Ramos Horta. Foto: ONU/Martine Perret

Representante do secretário-geral da ONU na Guiné-Bissau disse que experiência histórica e política guineense deve orientar o processo; embaixador do Brasil na ONU diz que com autoridades legítimas será retomada cooperação internacional. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. O representante do secretário-geral da ONU na Guiné-Bissau, José Ramos Horta, disse que pode ser [...]

12/05/2014 | Postado em | Lei Mais »

Clip: análise do panorama eleitoral e pós-eleitoral na Guiné-Bissau

Antonio Patriota. Foto: ONU/Paulo Filgueiras

O embaixador do Brasil junto das Nações Unidas lidera a Comissão da ONU para a Consolidação da Guiné-Bissau, com a sigla PBC. Antonio Patriota fala da atualização sobre o processo político no país, feita pelo representante do secretário-geral, José Ramos Horta. A reunião antecede a realização da segunda volta das presidenciais, agendada para este 18 [...]

12/05/2014 | Postado em | Lei Mais »

Embaixadores lusófonos otimistas com futuro da Guiné-Bissau

Embaixadores dos países de língua portuguesa junto à ONU com o músico José Manel (de chapéu). Foto: Rádio ONU

Segundo turno das eleições presidenciais está marcado para 18 de maio; representantes permanentes nas Nações Unidas homenageiam o país no Dia da Língua Portuguesa e da Cultura. Leda Letra, da Rádio ONU em Nova York. O segundo turno das eleições da Guiné-Bissau, marcado para o dia 18, renova a esperança sobre o futuro do país, [...]

08/05/2014 | Postado em | Lei Mais »

Brasileiro será vice-representante da ONU na Guiné-Bissau

Escritório da ONU na Guiné-Bissau

Anúncio foi feito esta quinta-feira pelo secretário-geral Ban Ki-moon; Marco Carmignani tem mais de 20 anos de carreira nas Nações Unidas, servindo em missões políticas e de paz no Oriente Médio. Leda Letra, da Rádio ONU em Nova York.  O secretário-geral das Nações Unidas escolheu um brasileiro para ser seu vice-representante na Guiné-Bissau. Marco Carmignani [...]

08/05/2014 | Postado em | Lei Mais »

Entrevista: João Soares da Gama

João Soares da Gama

A dedicação do Dia da Língua Portuguesa e da Cultura à Guiné-Bissau é para o país um estímulo para ultrapassar os problemas políticos que considera estarem "no início do fim." Na festa para marcar a data, em Nova Iorque, o embaixador guineense junto das Nações Unidas falou das expetativas após as primeiras eleições a seguir [...]

08/05/2014 | Postado em | Lei Mais »

Entrevista: Fernando Wahnon Ferreira

Fernando Jorge Wahnon Ferreira. Foto: Rádio ONU

O embaixador de Cabo Verde junto à ONU participou das celebrações pelo Dia da Língua Portuguesa e Cultura, nesta quarta-feira, na sede das Nações Unidas, em Nova York. Em entrevista à Rádio ONU, Wahnon Ferreira falou sobre a importância da data e o que deve ser feito para impulsionar o idioma no mundo. O embaixador [...]

08/05/2014 | Postado em | Lei Mais »

Clip: Antonio Patriota

Antonio Patriota. Foto: ONU/Mark Garten

O Brasil reafirma necessidade da cultura de paz na Guiné-Bissau na celebração do Dia da Língua Portuguesa e da Cultura. O país preside a Estratégia da ONU para a Consolidação da Paz na Guiné-Bissau com a sigla PBC. O  embaixador brasileiro do junto das Nações Unidas considera importante a afirmação do país através da cultura [...]

08/05/2014 | Postado em | Lei Mais »

Entrevista: Angola diz que Guiné-Bissau será prioridade

Ismael Martins

Angola promove iniciativas no âmbito da candidatura para ocupar  um assento no Conselho de Segurança no biênio 2015-2016. O embaixador do país junto das Nações Unidas, Ismael Martins, disse que caso o país venha a integrar o órgão levará uma mensagem de consolidação da paz na Cplp com destaque para a Guiné-Bissau. A conversa com [...]

08/05/2014 | Postado em | Lei Mais »

Entrevista: Brian King

Brian King

O cofundador da Organização Não-Governamental Cobiana fala da aposta de recorrer à cultura para promover a consolidação da paz na Guiné-Bissau. A ideia da ONG é aproveitar o exemplo do vizinho Mali. Em entrevista à Rádio ONU, em Nova Iorque, Brian King disse que vários contactos feitos com os malianos ajudaram a estar mais ligado [...]

07/05/2014 | Postado em | Lei Mais »

A ambição de usar a cultura para consolidar a paz na Guiné-Bissau

Veículo para a identidade. Foto: Ouri Pota.

Mentores de ONG que pretende alcançar a meta conversaram com a Rádio ONU nas vésperas da celebração do Dia da Língua Portuguesa e da Cultura nas Nações Unidas; evento decorre esta quarta-feira na sede da organização. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. O uso da cultura para a consolidação da paz na Guiné-Bissau [...]

07/05/2014 | Postado em | Lei Mais »

Referência na Guiné-Bissau, músico celebra na ONU a língua portuguesa

Zé Manel, fundador da banda Super Mama Djombo.

Zé Manel, fundador da banda Super Mama Djombo, apresenta esta noite o som que se tornou símbolo da independência do país; concerto nas Nações Unidas marca o Dia da Língua Portuguesa e da Cultura. Leda Letra, da Rádio ONU em Nova York. Pelo terceiro ano consecutivo, as Nações Unidas recebem na noite desta quarta-feira um [...]

07/05/2014 | Postado em | Lei Mais »

Entrevista: Zé Manel

Zé Manel, fundador da banda Super Mama Djombo

Líder da banda Super Mama Djombo, o músico faz pela primeira vez um concerto na sede da ONU, em Nova York. O show da noite desta quarta-feira celebra o Dia da Língua Portuguesa e da Cultura. Organizado pelas nações da Cplp, a Comissão dos Países de Língua Portuguesa*, o concerto celebra o idioma e os [...]

07/05/2014 | Postado em | Lei Mais »

Música da Guiné-Bissau será atração do Dia da Língua Portuguesa

Foto: UN PHOTO

Aterra esta segunda-feira em Nova Iorque Zé Manel, fundador da banda Super Mama Djombo; concerto na sede das Nações Unidas vai comemorar os 40 anos de independência do país lusófono. Leda Letra, da Rádio ONU em Nova Iorque.* Na década de 1960, quando a Guiné-Bissau lutava pela sua independência, um grupo de crianças formou uma [...]

05/05/2014 | Postado em | Lei Mais »

Entrevista: Álvaro Mendonça e Moura

Embaixador Álvaro Mendonça e Moura

Embaixador de Portugal junto às Nações Unidas fala à Rádio ONU sobre a futura cooperação de seu país com a Guiné-Bissau após a realização das eleições parlamentares e presidenciais de 13 de abril. Para o diplomata, esta é a oportunidade da Guiné ser reintroduzida na comunidade internacional. "É muito importante que 2012 tenha sido o [...]

17/04/2014 | Postado em | Lei Mais »

Portugal só espera novo governo da Guiné-Bissau para retomar cooperação

Parlamento de Portugal

Embaixador do país junto às Nações Unidas disse à Rádio ONU que colaboração no setor de segurança e reforma militar deve ser restabelecida após o resultado das eleições de 13 de abril; mesmo após golpe, portugueses continuaram patrocinando trabalhos sociais com ONGs na Guiné. Mônica Villela Grayley, da Rádio ONU em Nova York.* A cooperação [...]

17/04/2014 | Postado em | Lei Mais »

Ban congratula povo da Guiné-Bissau por eleições pacíficas

Ban Ki-moon Foto: ONU

Em nota, porta-voz de Ban Ki-moon disse que alta afluência às urnas prova que guineenses querem retorno da ordem constitucional; país africano de língua portuguesa sofreu golpe de Estado em abril de 2012.  Mônica Villela Grayley, da Rádio ONU em Nova Iorque.* O secretário-geral das Nações Unidas congratulou o povo das Guiné-Bissau pela realização de [...]

14/04/2014 | Postado em | Lei Mais »

Pnud: comparecimento nas eleições na Guiné-Bissau passou de 70%

Segunda volta no domingo. Foto: Irin/John James

Afirmação foi feita por representante residente da agência da ONU no país; Gana Fonang disse que a votação desse domingo ocorreu de forma pacífica e organizada. Edgard Júnior, da Rádio ONU em Nova York. O vice-representante do secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon, na Guiné-Bissau, Gana Fofang, afirmou que foi "impressionante" o comparecimento de eleitores nas [...]

14/04/2014 | Postado em | Lei Mais »

África tem um problema de marketing e imagem por resolver

Carlos Lopes. Foto: ONU/Africa Renewal

Secretário executivo da Comissão Económica para África, Carlos Lopes, defende que perceção seria diferente com maior conhecimento do que se passa em outras regiões do globo. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. O secretário executivo da Comissão Económica para África, ECA, disse que a imagem do continente é afetada pelo facto de os [...]

14/04/2014 | Postado em | Lei Mais »

Ramos Horta: Militares respeitarão resultado das eleições na Guiné-Bissau

Ramos Horta. Foto: ONU/Martine Perret

Representante especial do secretário-geral das Nações Unidas no país e Prêmio Nobel da Paz contou à Rádio ONU que recebeu garantias do representante das Forças Armadas, general Antonio Indjaí. Mônica Villela Grayley, da Rádio ONU em Nova York. O representante do secretário-geral das Nações Unidas na Guiné-Bissau afirmou que está otimista com a realização das [...]

12/04/2014 | Postado em | Lei Mais »

Ban pede que candidatos respeitem resultado final das eleições na Guiné-Bissau

Guiné-Bissau

Secretário-geral apelou ao povo e as instituições do país que garantam a realização de uma votação pacífica e justa; ele disse que o sucesso do pleito contribuirá para a restauração da ordem constitucional e para a promoção do Estado de Direito. Edgard Júnior, da Rádio ONU em Nova York. O secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon, [...]

12/04/2014 | Postado em | Lei Mais »

Exclusiva: José Ramos Horta

José Ramos Horta. Foto: ONU/Mark Garten

O representante do secretário-geral das Nações Unidas na Guiné-Bissau falou à Rádio ONU sobre a realização das eleições gerais no país, marcadas para este domingo, 13 de abril. O ex-presidente do Timor-Leste e ganhador do Prêmio Nobel da Paz contou que está otimista. Segundo ele, os guineenses estão de parabéns. Ramos Horta afirmou que apesar [...]

11/04/2014 | Postado em | Lei Mais »

Exclusiva: Carlos Lopes

Carlos Lopes

    Doutor em Economia, especialista em desenvolvimento e em assuntos africanos, Carlos Lopes é o atual chefe da Comissão Econômica das Nações Unidas para África. De Adis Abeba, sede da Uneca, ele mantém um olhar atento e analítico sobre as oportunidades e os desafios do continente. Guiné-Bissau Nascido na Guiné-Bissau, Carlos Lopes tem uma [...]

11/04/2014 | Postado em | Lei Mais »

Clip: Joaquim Chissano

Joaquim Chissano

Joaquim Chissano, ex-presidente de Moçambique, falou com a Rádio ONU sobre a Guiné-Bissau, onde ele participará com observador-chefe da União Africana nas eleições gerais marcadas para 13 de abril. Acompanhe a conversa com Eleutério Guevane. Duração: 2’56″

11/04/2014 | Postado em | Lei Mais »

Entrevista: Guiné-Bissau, eleições e Cplp

António Gumende

O embaixador de Moçambique junto das Nações Unidas, António Gumende, expõe as expectativas e aborda o apoio da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, Cplp, à Guiné-Bissau durante e depois das eleições. Em declarações à Rádio ONU, em Nova Iorque, o representante disse que os esforços do bloco têm como base o risco de que [...]

11/04/2014 | Postado em | Lei Mais »

Guiné-Bissau tem que profissionalizar Forças Armadas, diz especialista

Carlos Lopes

Intelectual guineense e chefe da Comissão Económica das Nações Unidas para África, Carlos Lopes afirmou à Rádio ONU que a consolidação da democracia no país africano passa pela reforma do setor. Mônica Villela Grayley, da Rádio ONU em Nova Iorque.* As eleições gerais na Guiné-Bissau, marcadas para este domingo, podem representar o início de um [...]

11/04/2014 | Postado em | Lei Mais »

Entrevista: Embaixador Álvaro Mendonça e Moura

Álvaro Mendonça e Moura. Foto: ONU/Mark Garten

Portugal está a liderar um debate sobre direitos econômicos, sociais e culturais na ONU. O país foi o primeiro a assinar e o 9º a ratificar o Protocolo Facultativo do Tratado Internacional sobre o tema. Nesta quarta-feira, o embaixador português junto à ONU, Álvaro Mendonça e Moura, presidiu – ao lado do Uruguai – uma [...]

09/04/2014 | Postado em | Lei Mais »

Ex-líder moçambicano vai chefiar observadores da UA na Guiné-Bissau

Joaquim Chissano.

Ao partir de Nova Iorque, Joaquim Chissano lança um apelo ao diálogo ao reafirmar abertura da comunidade internacional para dar apoios; votação está marcada para 13 de abril. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. O ex-presidente de Moçambique lançou um apelo ao entendimento contínuo na Guiné-Bissau, antes de partir para chefiar a missão [...]

08/04/2014 | Postado em | Lei Mais »

Brasil deverá aumentar ajuda à Guiné-Bissau após eleições de 13 de abril

Antonio Patriota

Embaixador brasileiro junto às Nações Unidas diz que cooperação poderá crescer na área de segurança e fortalecimento de instituições; colaboração "padeceu" com golpe de Estado do ano passado no país lusófono. Mônica Villela Grayley, da Rádio ONU em Nova York. Após as eleições de 13 de abril na Guiné-Bissau, o país africano de língua portuguesa [...]

08/04/2014 | Postado em | Lei Mais »

Entrevista: Antonio Patriota

Antonio Patriota. Foto: ONU/Mark Garten

Leia a íntegra da entrevista com o embaixador Antonio Patriota: Rádio ONU: A Comissão de Consolidação da Paz, PBC, na sigla em inglês, emitiu um comunicado que sugere que as eleições legislativas e presidenciais deste ano na Guiné-Bissau vão ser diferentes das eleições em 2012. E na última eleição, ocorreu um golpe de estado às [...]

04/04/2014 | Postado em | Lei Mais »

Direitos humanos na Guiné-Bissau ainda são motivo de preocupação

José Ramos Horta discursa por videoconferência da Guiné-Bissau. Foto: ONU/JC McIlwaine

Embora situação pré-eleições esteja mais calma, país continua a registar incidentes de violência e intimidação políticas, segundo as Nações Unidas; eleições legislativas e presidenciais estão marcadas para 13 de abril. Mônica Villela Grayley, da Rádio ONU em Nova Iorque. Relatos de intimidação e de violência política continuam a ser registados em vésperas das eleições na [...]

04/04/2014 | Postado em | Lei Mais »

Policiais brasileiros ajudarão com a segurança das eleições na Guiné-Bissau

Policiais brasileiros. Foto: Policia Federal do Brasil

Contingente foi cedido às Nações Unidas para treinar policiais guineenses para a realização da votação de 13 de abril; relatos de intimidação e violência política preocupam comunidade internacional. Mônica Villela Grayley, da Rádio ONU em Nova York. Um contingente de policiais brasileiros está participando de um treinamento de segurança para as eleições legislativas e presidencias [...]

04/04/2014 | Postado em | Lei Mais »

Brasil diz que mulheres podem fazer a diferença nas eleições guineenses

Foto: ONU/Martine Perret

Embaixador Antonio Patriota, que também preside Comissão da Consolidação da Paz das Nações Unidas, acredita no poder de mobilização das mulheres na Guiné-Bissau para fortalecimento do processo democrático. Mônica Villela Grayley, da Rádio ONU em Nova Iorque.* As mulheres da Guiné-Bissau podem desempenhar um papel fundamental nas eleições legislativas e presidenciais, marcadas para 13 de [...]

03/04/2014 | Postado em | Lei Mais »

ONU: eleições na Guiné-Bissau devem inaugurar novo capítulo

José Ramos-Horta, representante de Ban Ki-moon na Guiné Bissau. Foto: ONU/Evan Schneider

País está na segunda semana da campanha para as presidenciais e legislativas de 13 de abril; comissão para a Consolidação da Paz considera eleições primeiro passo para estabilizar o país lusófono. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. As eleições na Guiné-Bissau devem ser seguidas por resultados produtivos e pela implementação de reformas essenciais [...]

01/04/2014 | Postado em | Lei Mais »

Mais de 4 mil migrantes chegaram à Sicília em três dias

Migrantes chegam à Itália. Foto: Acnur/F.Noy

OIM informou que os barcos provenientes da Líbia também trazem pessoas da Guiné-Bissau; agência da ONU disse que desde o início do ano quase 6 mil migrantes em situação irregular desembarcaram na Itália. Edgard Júnior, da Rádio ONU em Nova Iorque.* A Organização Internacional para Migrações, OIM, alertou que 4,457 migrantes e pessoas que procuram [...]

21/03/2014 | Postado em | Lei Mais »

Comissão diz que sucesso das eleições vai mobilizar recursos para Guiné-Bissau

Guiné-Bissau

As declarações foram feitas à Rádio ONU pelo embaixador do Brasil, que preside a Comissão de Consolidação da Paz; autoridades guineenses preveem início da campanha eleitoral para este sábado. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. O embaixador do Brasil junto das Nações Unidas, Antonio Patriota, disse haver condições para avanços nas áreas social [...]

20/03/2014 | Postado em | Lei Mais »

Entrevista: Antonio Patriota

Antonio Patriota. Foto: ONU/Mark Garten

O embaixador do Brasil junto das Nações Unidas aborda a reforma do Conselho de Segurança, após discursar em mais um debate sobre o tema nesta quarta-feira, na sede da organização. Para Antonio Patriota, o acelerar das discussões sobre a Agenda de  Desenvolvimento Sustentável pode influenciar uma proposta final para o aumento dos membros do Conselho. [...]

19/03/2014 | Postado em | Lei Mais »

OMI recebe US$ 1 milhão para Fundo de Segurança do Golfo da Guiné

Quase 30% dos ataques em águas africanas ocorreram no Golfo da Guiné. Foto: OMI

Oferta do Japão é destinada ao local estratégico para os lusófonos Angola, Cabo Verde, São Tomé e Príncipe e Guiné-Bissau; agências noticiosas citam aumento crescente da pirataria na região africana. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. O Japão doou US$ 1 milhão para financiar iniciativas para a segurança marítima do Golfo da Guiné, [...]

17/03/2014 | Postado em | Lei Mais »

Na Guiné-Bissau, relatora pede prioridade para pobres e marginalizados

Criança a ser vacinada, na Guiné-Bissau. Foto: Unicef/Roger Lemoyne

Especialista da ONU para Pobreza Extrema e Direitos Humanos desencoraja o que considera "disputas de poder a curto prazo"; para Magdalena Sepúlveda, mulheres e meninas têm seus direitos e necessidades negligenciados. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque.* Autoridades políticas e militares da Guiné-Bissau foram instadas a tratar de forma prioritária as necessidades críticas [...]

28/02/2014 | Postado em | Lei Mais »

Entrevista: Antonio Patriota

Antonio Patriota Foto: ONU/Amanda Voisard

O embaixador do Brasil junto à ONU, Antonio Patriota disse que vê um futuro promissor para a Guiné-Bissau e que o passo essencial para que isso aconteça é a realização de eleições gerais livres, justas e democráticas. Patriota, que é o presidente da Comissão para Configuração da Paz no país, fez a declaração em pronunciamento [...]

26/02/2014 | Postado em | Lei Mais »

Embaixador brasileiro vê futuro promissor para Guiné-Bissau

Antonio Patriota discursa no Conselho de Segurança. Foto: ONU/JC McIlwaine

Antonio Patriota disse que a realização de eleições livres e justas é essencial para isso; ele afirmou que país africano, "irmão do Brasil", tem condições de ser uma nação estável, democrática e com boas instituições. Edgard Júnior, da Rádio ONU em Nova York. O embaixador do Brasil junto à ONU, Antonio Patriota, disse que vê [...]

26/02/2014 | Postado em | Lei Mais »

Eleições guineenses dominam encontro no Conselho de Segurança

José Ramos Horta discursou via videoconferência. Foto: ONU/Mark Garten

Em informe apresentado, esta quarta-feira, Ramos Horta destaca afluência ao registo eleitoral; apelo é que haja resposta robusta a tentativas para desencorajar a votação marcada para abril. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. O Conselho de Segurança das Nações Unidas recebeu, esta quarta-feira, o informe sobre os progressos no processo de estabilização da [...]

26/02/2014 | Postado em | Lei Mais »

Relatora da ONU sobre pobreza extrema inicia visita à Guiné-Bissau

Magdalena Sepúlveda

Magdalena Sepúlveda chegou hoje ao país, onde fica até 1 de março a avaliar as condições de vida da população guineense; esta é a primeira visita oficial da especialista em direitos humanos ao país. Leda Letra, da Rádio ONU em Nova Iorque.* Chega esta segunda-feira à Guiné-Bissau a relatora especial das Nações Unidas sobre pobreza [...]

24/02/2014 | Postado em | Lei Mais »

Ban destaca Guiné-Bissau por avanços contra mutilação genital feminina

Foto: Unfpa

Ao lado dos africanos Uganda e Quénia, país foi citado por adotar leis contra a prática; estimativas globais apontam para potencial de cerca de 86 milhões de meninas e mulheres  em tornar-se vítimas até 2030. Mônica Villela Grayley, da Rádio ONU em Nova Iorque.* O Secretário-Geral da ONU, Ban Ki-moon, mencionou a Guiné-Bissau pelos avanços [...]

06/02/2014 | Postado em | Lei Mais »

Religião ou saúde não são razões para mutilação de mulheres e meninas

ONU marca Dia Internacional de Tolerância Zero à Mutilação Genital. Foto: ONU

Mensagem de Ban Ki-moon marca Dia Internacional de Tolerância Zero à Mutilação Genital, neste 6 de fevereiro; Guiné-Bissau é citada por lei contra a prática, que afeta mais de 125 milhões de pessoas, a maioria na África. Mônica Villela Grayley, da Rádio ONU em Nova York.* As Nações Unidas marcam nesta quinta-feira o Dia Internacional [...]

06/02/2014 | Postado em | Lei Mais »

Guiné-Bissau precisa de apoio para deixar de sofrer, diz embaixador

Guiné-Bissau. Foto: Governo da Guiné-Bissau

Ex-representante da Cabo Verde nas Nações Unidas afirmou que comunidade internacional precisa ajudar com a realização das eleições no país, que sofreu um golpe de Estado em 2012. Mônica Villela Grayley, da Rádio ONU em Nova Iorque.* O povo da Guiné-Bissau tem que ser apoiado para inaugurar uma nova fase na vida política do país. [...]

27/01/2014 | Postado em | Lei Mais »

Exclusiva: Joaquim Chissano

Joaquim Chissano. Foto: ONU/Devra Berkowitz

O antigo presidente de Moçambique conversou com a ONU sobre as etapas do período em que apoiou à organização, após ter chegado ao topo da sua carreia política no país. Joaquim Chissano teve uma entrevista exclusiva com a Rádio ONU, na qual fez relatos de momentos que incluem a mediação de acordos de paz com [...]

30/12/2013 | Postado em | Lei Mais »

Guiné-Bissau recebe membros da Comissão de Consolidação da Paz

Guiné-Bissau

Visita agendada para janeiro tem em agenda a preparação para as eleições; em entrevista à Rádio ONU, embaixador do Brasil junto da ONU e chefe do grupo destaca apoio para período pós-pleito no país. Mônica Villela Grayley, da Rádio ONU em Nova Iorque.* Membros da Comissão das Nações Unidas para Consolidação da Paz deslocam-se à [...]

18/12/2013 | Postado em | Lei Mais »

Exclusiva: Antonio Patriota

Embaixador Antonio Patriota em entrevista à Rádio ONU.

O embaixador do Brasil nas Nações Unidas falou à Rádio ONU sobre as prioridades do país e agenda de 2014 na organização. Para Antonio Patriota, o Brasil continuará defendendo a reforma do Conselho de Segurança, a formatação da agenda de desenvolvimento sustentável com base nos acordos da Rio + 20 e a promoção dos direitos [...]

18/12/2013 | Postado em | Lei Mais »

Comissão de Consolidação da Paz visitará Guiné-Bissau em janeiro

Antonio Patriota

Grupo da ONU acompanha o processo de estabilização do país africano de língua portuguesa e avaliará preparação para eleições; delegação será liderada pelo embaixador do Brasil Antonio Patriota. Mônica Villela Grayley, da Rádio ONU em Nova York. Integrantes da Comissão das Nações Unidas para Consolidação da Paz (PBC, na sigla em inglês) visitarão a Guiné-Bissau [...]

18/12/2013 | Postado em | Lei Mais »

Entrevista: Paulo Tjipilica

Paulo Tjipilica. Foto: ONU

Angola preside a Associação dos Ombudsmans ou Provedores de Justiça de África, Aoma. Em declarações à Rádio ONU, em Nova Iorque,  o titular da função, Paulo Tjipilica, disse que a agremiação continental quer obter o estatuto de observador nas Nações Unidas. Na organização, o responsável manteve encontros com o subsecretário-geral para os Assuntos Jurídicos e [...]

18/12/2013 | Postado em | Lei Mais »

ONU condena violações de direitos humanos na Guiné-Bissau

Pleito deve ser seguido por 400 observadores. Foto: ONU/Steve Tickner

Em declaração de imprensa, órgão cita apreensão com prolongamento de roteiro de transição e atraso nas eleições, que estavam inicialmente marcadas para este ano. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque O Conselho de Segurança revelou, esta segunda-feira, que está preocupado com os atrasos nas decisões sobre a organização das eleições na Guiné-Bissau. O [...]

09/12/2013 | Postado em | Lei Mais »

Guiné-Bissau: Ramos Horta quer mais envolvimento no pleito de março

José Ramos Horta. Foto: ONU

Em entrevista à Rádio ONU, representante do Secretário-Geral no país falou de tensões entre alguns políticos e militares; período a seguir ao pleito deve ser marcado por uma conferência de doadores. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. O representante do Secretário-Geral da ONU na Guiné-Bissau, José Ramos Horta, disse crer que um forte [...]

27/11/2013 | Postado em | Lei Mais »

Entrevista: José Ramos Horta

José Ramos Horta Foto: ONU/Violaine Martin

O enviado especial da ONU para a Guiné-Bissau, José Ramos Horta, afirmou que não pode mais haver impunidade no país. O ex-presidente do Timor Leste fez a declaração em entrevista à Rádio ONU, logo depois de pronunciamento no Conselho de Segurança sobre a situação no país africano. Segundo ele, "não se pode fazer golpes e [...]

26/11/2013 | Postado em | Lei Mais »

Ramos Horta diz que não pode mais haver impunidade na Guiné-Bissau

José Ramos Horta discursa no Conselho de Segurança da ONU. Foto: ONU/Eskinder Debebe

Enviado especial do Secretário-Geral da ONU disse que a situação no país está bem melhor agora depois da onda de violência há algumas semanas; ex-presidente do Timor Leste fez a declaração depois de pronunciamento no Conselho de Segurança. Edgard Júnior, da Rádio ONU em Nova York. O enviado especial da ONU para a Guiné-Bissau, José [...]

26/11/2013 | Postado em | Lei Mais »

Timor-Leste diz que está disposto a ajudar para eleições na Guiné-Bissau

José Luís Guterres. Foto ONU

Ministro dos Negócios Estrangeiros e Cooperação, José Luís Guterres, disse que o seu país vai analisar a demanda para a realização do pleito após consultas com a Cplp; primeiro-ministro Xanana Gusmão visitou o país africano no início deste mês.

14/10/2013 | Postado em | Lei Mais »

São Tomé e Príncipe vai pedir ajuda a parceiros para eleições guineenses

Eleições marcadas para 24 de novembro.

Declarações foram feitas à Rádio ONU pelo novo embaixador do país junto das Nações Unidas; vencedores dos pleitos do próximo mês devem assumir funções antes do fim do governo de transição a 31 de dezembro. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. O embaixador de São Tomé e Príncipe junto das Nações Unidas disse [...]

03/10/2013 | Postado em | Lei Mais »

Lusófonos na ONU: Amatijane Cande

Amatijane Cande

O jornalista da Guiné-Bissau foi um dos 11 contemplados com a bolsa Reham Al-Farra 2013. Todos os anos, um grupo de jornalistas de países em desenvolvimento é escolhido para passar várias semanas na sede das Nações Unidas, em Nova York, acompanhando a Assembleia Geral. O programa é promovido pelo Departamento de Informação Pública da ONU. [...]

30/09/2013 | Postado em | Lei Mais »

Cabo Verde promete apoio técnico para eleições na Guiné-Bissau

Afluência recorde às urnas.

Em declarações à Rádio ONU, primeiro-ministro cabo-verdiano indica, igualmente, possibilidade de dar assistência para o fundo de reformas de forças de segurança guineenses. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque.* O primeiro-ministro cabo-verdiano manifestou a intenção de conceder apoio técnico eleitoral e assistência para o fundo de reformas de forças de segurança na Guiné-Bissau. [...]

30/09/2013 | Postado em | Lei Mais »

Líder interino da Guiné-Bissau "com saudades do parlamento"

Manuel Serifo Nhamadjo. Foto:  Presidência da República de Transição da Guiné-Bissau.

Sarifo Nhamadjo diz que maior lição é gerir incompreensões no cargo assumido por inerência das funções parlamentares; presidente em transição diz aguardar financiamento internacional para realização de eleições em novembro. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. O presidente de transição da Guiné-Bissau disse à Rádio ONU que está com saudades das funções que [...]

30/09/2013 | Postado em | Lei Mais »

ONU conta com Portugal para seguir apoiando Guiné-Bissau e Timor-Leste

Ban recebe chanceler Rui Machete nas Nações Unidas

Chanceler português foi recebido pelo Secretário-Geral, Ban Ki-moon, neste sábado em Nova York.

28/09/2013 | Postado em | Lei Mais »

Guiné-Bissau: combate à droga deve ser na origem e no destino

Presidente interino diz que estratégia vai desencorajar fluxo por nações como o seu território; líder interino considera cooperação de potências mundiais com conhecimento e tecnologias. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. O presidente interino da Guiné-Bissau, Manuel Serifo Namadjo, disse que os esforços de combate à droga devem ser concentrados nos pontos de [...]

28/09/2013 | Postado em | Lei Mais »

Exclusiva: Manuel Serifo Nhamadjo

Manuel Serifo Nhamajo. Foto:  Presidência da República de Transição da Guiné-Bissau.

Acompanhe a transcrição da entrevista do presidente de transição da Guiné-Bissau, Manuel Serifo Nhamadjo, à Rádio ONU. Rádio ONU: Presidente, qual é a mensagem que a Guiné-Bissau vai trazer para a Assembleia Geral esse ano, tendo em vista que o ano passado o país não pôde falar? Manuel Serifo Nhamadjo: Em primeiro lugar agradeço esta [...]

27/09/2013 | Postado em | Lei Mais »

Guiné-Bissau espera ajuda do Brasil para eleições de novembro

Guiné-Bissau

Declaração foi feita em entrevista à Rádio ONU pelo presidente de transição do país africano de língua portuguesa, Manuel Serifo Nhamadjo; líder guineense teme que posição coletiva da Cplp impeça auxílio brasileiro. Mônica Villela Grayley, da Rádio ONU em Nova York. O presidente de transição da Guiné-Bissau afirmou à Rádio ONU que seu país está [...]

27/09/2013 | Postado em | Lei Mais »

"Somos os primeiros a reconhecer os desvios da Guiné-Bissau"

Manuel Serifo Nhamadjo

Afirmação foi dada pelo presidente de transição do país durante discurso na Assembleia Geral; Manuel Serifo Nhamadjo declarou ser um "democrata por convicção" que não foi "mandante de ações golpistas". Leda Letra, da Rádio ONU em Nova Iorque.*  O presidente de transição da Guiné-Bissau explicou à Assembleia Geral das Nações Unidas a trajetória política do [...]

26/09/2013 | Postado em | Lei Mais »

Discurso: Manuel Serifo Nhamadjo

Manuel Serifo Nhamadjo discursa na Assembleia Geral das Nações Unidas. Foto: ONU/Devra Berkowitz

O presidente de transição da Guiné-Bissau, Manuel Serifo Nhamadjo, discursou no terceiro dia de debates da 68ª Assembleia Geral das Nações Unidas. Ouça na íntegra o discurso na sede das Nações Unidas, em Nova Iorque. Tempo total: 20'39″ Assista aqui aos discursos em tempo real.  

26/09/2013 | Postado em | Lei Mais »

Cabo Verde quer acompanhamento de graduados a países de renda média

Mulheres e crianças em Cabo Verde. Foto: ONU Cabo Verde

Chefe da diplomacia justifica proposta com necessidade de evitar que ganhos económicos sejam irreversíveis; o país ascendeu ao estatuto em 2007. Edgard Júnior, da Rádio ONU em Nova Iorque.*    Cabo Verde defende que haja um acompanhamento internacional para garantir que os progressos de países que graduaram para economias de rendimento médio sejam irreversíveis. As [...]

25/09/2013 | Postado em | Lei Mais »

Exclusiva: Taur Matan Ruak

Taur Matan Ruak

Novo presidente do Timor-Leste falou à Rádio ONU sobre a contribuição de seu país às Nações Unidas.

25/09/2013 | Postado em | Lei Mais »

Timor-Leste reitera apoio para solução democrática na Guiné-Bissau

Taur Matan Ruak. Foto: Presidência da República de Timor-Leste

Em discurso na Assembleia Geral, presidente Taur Matan Ruak também falou da violência na Síria e diz que seu país conhece bem os efeitos da guerra. Mônica Villela Grayley, da Rádio ONU em Nova York. O presidente do Timor-Leste declarou que seu país está apoiando os esforços para uma solução democrática na Guiné-Bissau. Taur Matan [...]

25/09/2013 | Postado em | Lei Mais »

Guiné-Bissau: Conselho de Segurança exige pleito credível, transparente e inclusivo

José Ramos-Horta, representante de Ban Ki-moon na Guiné Bissau. Foto: ONU/Evan Schneider

Órgão critica cultura prevalecente de impunidade e falta de prestação de contas; Em declaração, os 15 Estados-membros pedem supervisão eficiente das forças de defesa e segurança. Mônica Villela Grayley, da Rádio ONU em Nova Iorque.* O Conselho de Segurança afirmou que as eleições presidenciais e legislativas devem ocorrer de forma credível, transparente e inclusiva na [...]

12/09/2013 | Postado em | Lei Mais »

Conselho de Segurança quer eleições imediatas na Guiné-Bissau

Afluência recorde às urnas.

Em declaração presidencial, órgão da ONU disse que insistiu para que as autoridades tomem as providências necessárias para aprofundar o diálogo político e assegurar um pleito crível, transparente e inclusivo. Mônica Villela Grayley, da Rádio ONU em Nova York. O Conselho de Segurança das Nações Unidas emitiu uma declaração presidencial exigindo a realização imediata das [...]

12/09/2013 | Postado em | Lei Mais »

Entrevista: desafios para alfabetizar milhões de adultos em África

Unesco defende necessidade de alfabetização.

As iniciativas e progressos para alfabetizar adultos africanos, dos países de língua portuguesa do continente aliados ao investimento nas mulheres são abordados pela coordenadora de Educação para África da Unesco. Falando à Rádio ONU, de Dakar, Zulmira Rodrigues comenta também a intenção de incluir temas sobre o meio ambiente, a saúde, a pobreza e a [...]

08/09/2013 | Postado em | Lei Mais »

ONU abre novo escritório na Guiné-Bissau para se aproximar dos cidadãos

José Ramos Horta. Foto: ONU/JC McIlwaine

Em entrevista à Rádio ONU, representante do Secretário-Geral no país, José Ramos Horta, diz que posto avançado de São Domingos serve para dar mais voz à população guineense. Mônica Villela Grayley, da Rádio ONU em Nova Iorque.*  As Nações Unidas inauguraram, no domingo, um novo escritório na Guiné-Bissau. O espaço serve para reunir guineenses interessados [...]

06/09/2013 | Postado em | Lei Mais »

Entrevista: UA e eleições na Guiné-Bissau

Téte António

A União Africana ainda não recebeu um pedido formal das autoridades do governo inclusivo guineense para dar apoio às eleições, revelou o representante da entidade junto das Nações Unidas. Nesta entrevista, de Nova Iorque, o embaixador Téte António disse que tal solicitação poderá ser considerada pela liderança da entidade continental sediada em Addis Abeba. O [...]

05/09/2013 | Postado em | Lei Mais »

União Africana revela haver "consenso" sobre eleições na Guiné-Bissau

Guiné-Bissau

Situação guineense foi abordada a portas fechadas, nesta quinta-feira, no Conselho de Segurança; órgão não teve pedido formal das autoridades do país para apoiar às eleições agendadas para 24 de novembro. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque.  O representante da União Africana junto das Nações Unidas, Téte António, disse à Rádio ONU que [...]

05/09/2013 | Postado em | Lei Mais »

Guiné-Bissau discute com doadores custo final das eleições de novembro

José Ramos Horta. Foto: ONU

País africano de língua portuguesa deve precisar de até US$ 20 milhões para realizar o pleito, como informou à Rádio ONU, o representante especial das Nações Unidas na Guiné, José Ramos Horta. Mônica Villela Grayley, da Rádio ONU em Nova York. As eleições gerais na Guiné-Bissau, marcadas para 24 de novembro, devem custar à comunidade [...]

04/09/2013 | Postado em | Lei Mais »

Financiamento das eleições na Guiné-Bissau ainda não foi definido

José Ramos Horta

Pleito deve custar até US$ 20 milhões; União Europeia e Pnud já prometeram cerca de 20% do montante; países doadores e autoridades guineenses estão a discutir os números exatos da votação, marcada para 24 de novembro. Mônica Villela Grayley, da Rádio ONU em Nova Iorque.* O representante especial do Secretário-Geral da ONU na Guiné-Bissau, José [...]

04/09/2013 | Postado em | Lei Mais »

Exclusiva: José Ramos Horta

José Ramos Horta. Foto: ONU/Mark Garten

Representante especial do Secretário-Geral da ONU para a Guiné-Bissau comenta a situação no país que está se preparando para as eleições de 24 de novembro. Nesta entrevista à Rádio ONU, Ramos Horta explicou que ainda há desafios logísticos para a realização do pleito como a forma de votação, se eletrônica, ou por cédulas. Quantia Necessária [...]

04/09/2013 | Postado em | Lei Mais »

Estudos feitos em África revelam razões para investimentos em pesquisa

Distribuição de redes impregnadas com inseticida.

Relatório da OMS aponta pesquisas sobre a infeção da malária e o tratamento da leishmaniose visceral, que afeta a pele: Malaui acolheu estudo sobre impacto da tranferência de dinheiro para serviços de saúde. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. Os resultados de exames realizados maioritariamente em África, são apontados pela Organização Mundial da Saúde, [...]

15/08/2013 | Postado em | Lei Mais »

Presença de português em África pode ajudar a catapultar língua

Países de Língua Portuguesa

Em entrevista à Rádio ONU, Álvaro de Mendonça e Moura afirmou que demografia e desenvolvimento dos países lusófonos devem ajudar a catapultar a promoção do idioma no mundo. Mônica Villela Grayley, da Rádio ONU em Nova Iorque.* A importância geoestratégica dos países que falam o português vai ajudar o idioma a crescer no mundo. A [...]

25/07/2013 | Postado em | Lei Mais »

Entrevista: Batalha contra excisão na Guiné-Bissau

Vítima de Mutilacao Genital Feminina. Foto: Unicef

Em plena época de preparação de algumas comunidades guineenses para realizar a mutilação genital feminina, a encarregada de Programas no Fundo da ONU para a População, Unfpa, no país aborda o tema. Cândida Lopes reafirma a continuação do apoio às autoridades e à sociedade civil guineenses para melhorar a ação contra a prática. Ao lado [...]

24/07/2013 | Postado em | Lei Mais »

Guiné-Bissau: relatório cita desafios quanto à mutilação genital feminina

Facas usadas para o procedimento na Serra Leoa. Foto: Irin/Bryna Hallam

Apesar de lei proibitiva, metade das meninas e mulheres entre 15 e 49 anos foi submetida ao procedimento; Unicef estima que 30 milhões de meninas estão em risco de sofrer mutilação genital nos próximos 10 anos. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. Um estudo do Fundo da ONU para a Infância, Unicef, aponta [...]

22/07/2013 | Postado em | Lei Mais »

Após visitar Bissau, secretário-geral assistente pede fim da impunidade

Ivan Simonovic Foto: ONU

Primeira deslocação do representante das Nações Unidas ao país termina com recomendações para  questões como amnistia, eleições gerais e restauração do Estado de Direito. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. O secretário-geral assistente da ONU para os Direitos Humanos apelou às autoridades da Guiné-Bissau que reforcem a luta contra a impunidade. As declarações [...]

12/07/2013 | Postado em | Lei Mais »

Alto Comissariado de Direitos Humanos visitará Guiné-Bissau

Ivan Simonovic Foto: ONU

Viagem de secretário-geral assistente, Ivan Simonovic, chegará ao país africano neste domingo, onde deve permanecer até 11 de julho; convite foi feito pelo governo de transição. Mônica Villela Grayley, da Rádio ONU em Nova Iorque.* Um representante do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos inicia neste domingo uma viagem oficial à Guiné-Bissau. [...]

03/07/2013 | Postado em | Lei Mais »

Estudo destaca relação entre planos e acesso à banda larga nos países

Disputas devido a nomes de domínios.

Entre os lusófonos, Angola, Brasil, Moçambique e Portugal têm planos de banda larga; estudo indica que 134 nações implementam projetos a nível global. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. Países com uma visão nacional claramente definida para implantar a banda larga têm um desempenho mais significativo do que os que abordam o assunto [...]

02/07/2013 | Postado em | Lei Mais »

FMI: Economia deve recuperar, apesar das dificuldades na Guiné-Bissau

Guiné-Bissau. Foto: Governo da Guiné-Bissau

Previsões apontam que Produto Interno Bruto cresça em torno de 3,5% neste ano; órgão considera que crises políticas persistentes devem comprometer financiamento externo. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque.* O Fundo Monetário Internacional, FMI, prevê uma ligeira recuperação do crescimento económico na Guiné-Bissau em 2013. Entretanto, o órgão refere que, no geral, as [...]

28/06/2013 | Postado em | Lei Mais »

ONU estende presença na Guiné-Bissau por mais um ano

Conselho de Segurança da ONU. Foto: ONU/Rick Bajornas

Conselho de Segurança quer que ordem constitucional seja restabelecida até o fim de 2013;  órgão diz que tomou nota do "pacto de regime", elaborado recentemente. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. O Conselho de Segurança prorrogou o mandato do Escritório Integrado da ONU na Guiné-Bissau, Uniogbis, por mais um ano. Numa resolução aprovada [...]

22/05/2013 | Postado em | Lei Mais »

Guiné-Bissau, Moçambique e Timor-Leste eliminam tétano, diz Unicef

Menina é vacinada no Haiti. Foto: OMS

Agência menciona prestação dos três lusófonos em campanha para combater a doença em recém-nascidos e mães ao lado de mais 28 nações; desafio ainda está por ser ultrapassado em Angola. Edgard Júnior, da Rádio ONU em Nova Iorque.* Guiné-Bissau, Moçambique e Timor-Leste integra o grupo de 31 nações que erradicaram o tétano como resultado de [...]

16/05/2013 | Postado em | Lei Mais »

Campanha de saúde consegue erradicar o tétano em 31 países

Erradicação da doença é resultado de campanha de vacinação

Guiné-Bissau, Moçambique e Timor-Leste estão na lista; iniciativa do Unicef, governos e setor privado quer eliminar a doença em mais 28 nações; tétano mata um recém-nascido, a cada nove minutos, no mundo. Edgard Júnior, da Rádio ONU em Nova York. Uma campanha de saúde coordenada pela ONU conseguiu erradicar o tétano em 31 dos 59 [...]

16/05/2013 | Postado em | Lei Mais »

OIT junta países para discutir melhorias de condições laborais nas pescas

OIT discute melhoria das condições dos pescadores. Foto: OIT

Guiné-Bissau acolheu ações para melhorar condições dos pescadores com o apoio da agência; em África opera a segunda maior frota de embarcações pesqueiras do mundo. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque.  Governos, empregadores e trabalhadores do sistema pesqueiro discutem, a partir desta quarta-feira, a aplicação do instrumento internacional para melhorar as condições de [...]

15/05/2013 | Postado em | Lei Mais »

Crescimento da África Subsaariana impulsionado por exportações

Economia global deve crescer 2,2% em 2013.

Relatório do FMI indica que economia regional deve atingir cerca de 5,5% entre 2013 e 2014; países lusófonos com potencial que vai desde a produção energética ao comércio. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. O investimento em áreas ligadas às exportações foi citado como importante motor de crescimento para a África Subsaariana nos [...]

13/05/2013 | Postado em | Lei Mais »

Entrevista: José Ramos Horta

Ramos Horta e Ban Ki-moon em encontro na ONU

Representante especial do Secretário-Geral das Nações Unidas fala à Rádio ONU sobre a mensagem de esperança para o futuro da Guiné-Bissau, os desafios do tráfico de drogas, o trabalho da mídia e o papel dos países de língua portuguesa no apoio à nação lusófona africana.

11/05/2013 | Postado em | Lei Mais »

Entrevista: Cabo Verde destaca riqueza da obra de Amílcar Cabral

Antonio Pedro Monteiro Lima

O embaixador de Cabo Verde junto às Nações Unidas fala da campanha internacional de recolha de bens do herói da Guiné-Bissau e de Cabo Verde, a ser lançada pela Unesco. A iniciativa prevê que sejam obtidas fotos, documentos e testemunhos espalhados pelo mundo. Nesta conversa com a Rádio ONU, a partir da Cidade da Praia, [...]

10/05/2013 | Postado em | Lei Mais »

Guiné-Bissau pode ser referência económica regional, diz Ramos Horta

José Ramos Horta

Para o representante do Secretário-Geral da ONU no país, há potencial para que este seja equiparado à Costa do Marfim de uma época em que era comparado à Suíça, pelos avanços no continente africano. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. O representante do Secretário-Geral da ONU na Guiné-Bissau disse que o país de [...]

10/05/2013 | Postado em | Lei Mais »

Cabo Verde fala de "tesouro imenso" de Amílcar Cabral

Amílcar Cabral

Campanha da Unesco pretende reunir objetos, fotos, documentos e depoimentos do herói da independência do país e da Guiné-Bissau; declarações foram feitas pelo embaixador cabo-verdiano junto da ONU. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque.* Cabo Verde disse que o mundo ainda está por descobrir um tesouro imenso de Amílcar Cabral, nas vésperas do [...]

10/05/2013 | Postado em | Lei Mais »

Exclusiva: José Ramos Horta

José Ramos Horta

O representante especial do Secretário-Geral para a Guiné-Bissau disse que um Governo de inclusão com um presidente conciliador podem ser os primeiros passos para "uma nação com potencial para vir a ser um exemplo africano de desenvolvimento." Nesta entrevista à Rádio ONU, em Nova Iorque, Ramos Horta disse que a organização não tem papel direto [...]

09/05/2013 | Postado em | Lei Mais »

Ramos Horta diz que Guiné-Bissau deve aproveitar a solidariedade do Brasil

Ramos Horta em entrevista à Rádio ONU

Em entrevista exclusiva à Rádio ONU, Prêmio Nobel da Paz e representante da ONU disse que o Governo Brasileiro tem muito a oferecer em projetos de cooperação à nação africana de língua portuguesa.

09/05/2013 | Postado em | Lei Mais »

Ramos Horta defende eleições na Guiné-Bissau para novembro

José Ramos Horta em entrevista à Rádio ONU.

Em entrevista exclusiva à Rádio ONU, representante especial do Secretário-Geral no país africano disse que passo é importante para fazer avançar a nação. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. O representante especial do Secretário-Geral da ONU na Guiné-Bissau defende que sejam realizadas eleições no país de língua portuguesa ainda este ano. O também [...]

09/05/2013 | Postado em | Lei Mais »

Conselho de Segurança realiza sessão sobre a Guiné-Bissau

Conselho de Segurança da ONU

Enviado especial de Ban Ki-moon para o país, Ramos Horta, toma parte no encontro a ser  seguido de consultas à porta fechada; em reunião separada, embaixadores da Comunidade de Países de Língua Portuguesa debateram a crise guineense. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. A situação na Guiné-Bissau será apresentada, esta quinta-feira, num informe [...]

09/05/2013 | Postado em | Lei Mais »

Angola e Guiné-Bissau avançam entre os "frágeis" e afetados por conflitos

Fornecimento de água para todos. Foto: Banco Mundial

Como parte do grupo que integra 20 países com desafios políticos ambos devem alcançar pelo menos um dos objetivos de Desenvolvimento do Milênio; Timor-Leste deve reduzir o índice de mortalidade materna. Leda Letra, da Rádio ONU em Nova Iorque.* O Banco Mundial divulgou uma análise, nesta quarta-feira, que aponta para o alcance de pelo menos [...]

01/05/2013 | Postado em | Lei Mais »

Metas do Milênio: Banco Mundial vê progressos em três países lusófonos

Mãe e bebê, em Angola.

Apesar de desafios políticos, 20 "nações frágeis" alcançaram pelo menos um dos objetivos; Angola, Guiné-Bissau e Timor-Leste ganham destaque na análise. Leda Letra, da Rádio ONU em Nova York.  Mesmo com desafios políticos e econômicos, 20 países "frágeis" e afetados por conflitos conseguiram alcançar recentemente pelo menos uma entre as oito Metas de Desenvolvimento do [...]

01/05/2013 | Postado em | Lei Mais »

Secretário-Geral e ministro nigeriano discutem situação na Guiné-Bissau

Olugbenga Ashiru e Ban Ki-moon

Ban Ki-moon e Olugbenga Ayodeji Ashiru, do Ministério dos Negócios Estrangeiros, falaram ainda sobre a nova missão da ONU no Mali; encontro na ocorreu em Nova York noite dessa sexta-feira. Leda Letra, da Rádio ONU em Nova Iorque.  A situação na Guiné-Bissau foi tema de conversa entre o Secretário-Geral da ONU e o ministro dos [...]

27/04/2013 | Postado em | Lei Mais »

Situação da Guiné-Bissau é notícia triste para África, diz Mo Ibrahim

Fundação Mo Ibrahim premiou antigos líderes.

Fundação do filantropo premeia líderes que são exemplos de boa liderança no continente; declarações foram feitas à Rádio ONU, após num evento sobre economia e sociedade nas Nações Unidas. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. O milionário e filantropo africano, Mo Ibrahim, considerou a atual situação da Guiné-Bissau "uma notícia triste" na liderança [...]

24/04/2013 | Postado em | Lei Mais »

Ramos Horta quer mais ação do Conselho de Segurança para a Guiné-Bissau

José Ramos Horta

Representante do Secretário-Geral disse que país está a um passo de se tornar um Estado falhado; situação guineense foi discutida com presidente moçambicano, que lidera a Cplp. Manuel Matola, da Rádio ONU em Maputo O representante especial do Secretário-Geral da ONU na Guiné-Bissau, José Ramos Horta, apelou para um "maior engajamento" do Conselho de Segurança [...]

17/04/2013 | Postado em | Lei Mais »

Clips: José Ramos Horta

José Ramos Horta

O representante especial do Secretário-Geral da ONU na Guiné-Bissau, pediu maior intervenção do Conselho de Segurança para evitar o que chamou degradação da situação na Guiné-Bissau. José Ramos Horta falou a jornalistas, em Maputo, após um encontro com o chefe de Estado moçambicano. Armando Guebuza assume a presidência da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, [...]

17/04/2013 | Postado em | Lei Mais »

Ban fala de momento crítico de compromisso da ONU com a Guiné-Bissau

Ban Ki-moon

Secretário-Geral diz que ocorrem ações no país e na região com vista a resolver impasse político; declarações foram feitas numa sessão que abordou a prevenção de conflitos no continente africano. Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova Iorque. As Nações Unidas estão num momento crítico do seu compromisso com a Guiné-Bissau, disse esta segunda-feira o [...]

15/04/2013 | Postado em | Lei Mais »

Lusófonos na ONU: Raul de Melo Cabral

Raul de Melo Cabral

O conselheiro do Subsecretário-Geral da ONU para os Países Menos Desenvolvidos nasceu na Guiné-Bissau, mas já morou no Brasil, em Moçambique e recentemente, retornou aos Estados Unidos. Vivendo em Nova York por conta do cargo nas Nações Unidas, Raul de Melo Cabral relembra a infância em sua terra natal e a vida em "comunidade". Ao [...]

28/03/2013 | Postado em | Lei Mais »

Entrevista: Maria Luiza Ribeiro Viotti

Maria Luiza Ribeiro Viotti

A embaixadora do Brasil junto às Nações Unidas participou nesta terça-feira, na Assembleia Geral, de um encontro sobre a Comissão da Construção da Paz. Os países-membros da ONU discutiram o relatório do Secretário-Geral, Ban Ki-moon, sobre o tema. Maria Luiza Ribeiro Viotti preside nas Nações Unidas a Comissão para a Consolidação da Paz na Guiné-Bissau. [...]

26/03/2013 | Postado em | Lei Mais »

Entrevista: Cplp saúda "endosso" da Estratégia contra a fome pela ONU

Crédito: Cplp

O embaixador de Moçambique junto das Nações Unidas, António Gumende, falou à Rádio ONU após a aprovação da resolução sobre a Cooperação entre as Nações Unidas e a Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, Cplp. Para o diplomata, a medida é o endossar  do plano do bloco, aprovado em julho passado na Cimeira de Maputo. [...]

26/03/2013 | Postado em | Lei Mais »

JORNAL DA ONU - BRASIL (5 MIN), 08 DE FEVEREIRO DE 2016
JORNAL DA ONU - BRASIL (5 MIN), 08 DE FEVEREIRO DE 2016
Loading the player ...

SIGA A RÁDIO ONU NAS REDES SOCIAIS

 

fevereiro 2016
S T Q Q S S D
« jan    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
29