Navanethem Pillay est issue de cette culture très familière avec les violations des droits fondamentaux. L'Afrique du sud a vécu cela pendant longtemps avec aucun espoir de justice en perspective... Mais grâce à un leadership efficace, le bon moment de passage de la lutte armée à la négociation a été choisi. Un changement éminent s'set fait. De même il y eu un changement similaire dans la structure même et le fonctionnement du Haut commissariat des droits de l'homme, avec des États qui ne sont plus pointés du doigt et un Conseil qui les invite à faire leur propre bilan des droits de l'homme et à accepter le monitoring mais également à envisager des ajustements.
(Extrait sonore : Navanethem Pillay, nouveau Haut commissaire de l'ONU aux droits de l'homme)