Par la première, la 1861, le Conseil prolonge d'un an la présence multidimensionnelle au Tchad et la présence militaire en République centrafricaine pour faciliter le retour des réfugiés et des personnes déplacées. Le Conseil proroge également jusqu'au 15 mars 2010 le mandat de la MINURCAT, la Mission de l'ONU déployée dans l'Est du Tchad et le Nord-est de la République centrafricaine. La MINURCAT dont le mandat est placé pour partie sous le Chapitre VII de la Charte de l'ONU, comprendra au maximum 300 policiers, 5 200 militaires sans compter le personnel civil.
Par le second texte, la résolution 1862, les quinze exhortent Djibouti et l'Érythrée à régler d'urgence et pacifiquement le différend frontalier qui les oppose depuis juin dernier. Le Conseil se félicite que Djibouti ait retiré ses forces afin de revenir au statut quo ante et exige que l'Érythrée en fasse de même d'ici cinq semaines.
(Extrait sonore : Jean-Maurice Ripert, Ambassadeur, Représentant permanent de la France auprès de l'ONU, Président du Conseil de sécurité)