Radio des Nations Unies

Après 13 ans de cavale, puis son arrestation le 21 juillet dernier dans la banlieue de Belgrade, Radovan Karadzic, l'ancien dirigeant autoproclamé de la Républika Srepska a été transféré aux premières heures de la matinée à La Haye, siège au Pays-Bas du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie.

L'ancien chef politique des Serbes de Bosnie, âgé de 63 ans doit répondre de onze chefs d'inculpation, notamment de génocide, crimes de guerre et crimes contre l'humanité pour avoir orchestré en juillet 1995le massacre de Srebrenica au cours duquel près de 8 000 Musulmans ont perdu la vie. Son procès qui s'ouvrira dans quelques mois et pourrait durer plusieurs années.

L'avion transportant celui qui fut l'un des fugitifs les plus recherchés au monde s'était posé à 06H30 (04H30 GMT) sur le tarmac de l'aéroport de Rotterdam, où un dispositif de sécurité avait été déployé.

Selon les règlements du TPIY, les autorités pénitentiaires devaient photographier l'accusé et enregistrer ses empreintes digitales. Radovan Karadzic, qui devait être examiné par un médecin à son arrivée, se verra aussi remettre le règlement du centre pénitentiaire et détailler certains de ses droits.

Il devrait apparaître pour la première fois devant un juge du TPI jeudi ou vendredi. Lors de cette audience de comparution initiale, il lui sera demandé s'il plaide coupable ou non coupable. Il ne sera pas obligé de répondre immédiatement, et pourra utiliser le délai légal de 30 jours.

La décision de transfèrement de Radovan Karadzic a été prise par le ministre serbe de la Justice, Snezana Malovic, conformément à la loi serbe sur la coopération avec le TPIY, malgré un recours qu'aurait interjeté son avocat par la poste.

(Extrait sonore : Nerma Jalacic, porte-parole du Tribunal pénal international pour l'Ex-Yougoslavie)