Radio des Nations Unies

~Le Conseil de sécurité a demandé vendredi aux États Membres, en particulier ceux où des fugitifs sont soupçonnés de vivre en liberté, d'« intensifier encore leur coopération » avec le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie (TPIY) et le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR). ~~

Dans une Déclaration présidentielle, le conseil les exhorte à fournir aux deux Tribunaux « toute l'aide nécessaire, en tant que de besoin », en particulier aux fins de l'arrestation et de la remise à ceux-ci de « tous les accusés encore en fuite ».

Les Membres du Conseil de sécurité se disent préoccupés de constater que la date limite fixée pour l'achèvement des procès de première instance n'est pas respectée » et souligne que « les procès doivent se dérouler avec la plus grande rapidité et la plus grande efficacité possibles ».

Le Conseil rappelle également que les Tribunaux ont été créés alors que l'ex-Yougoslavie et le Rwanda se trouvaient dans des situations particulières, et qu'il s'agissait de mesures de circonstance destinées à aider à rétablir et maintenir la paix.

Préoccupé de constater que la date limite fixée pour l'achèvement des procès de première instance n'est pas respectée et que les Tribunaux ont indiqué qu'ils avaient peu de chances d'achever leurs travaux en 2010, le Conseil souligne que les procès doivent se dérouler avec la plus grande rapidité et la plus grande efficacité possibles.

(Mise en perspective: Martial Assème)