Radio des Nations Unies

Un convoi de la Mission des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC) qui se dirigeait le 23 novembre vers Goma avec à son bord 10 combattants Maï-Maï, candidats à la démobilisation, quelques policiers congolais ainsi que des civils a essuyé des jets de pierre de la part de la population dans la localité de Rwindi, située au Nord de Goma, capitale de la province du Nord-Kivu.

Selon la MONUC, les 10 Maï-Maï ont été trouvés à bord de ce convoi à une barrière de contrôle qui est gérée par les militaires de l'armée nationale congolaise. Les militaires congolais ont pensé que ces combattants étaient des éléments rebelles de Laurent Nkunda que la MONUC voulait infiltrer à Goma. À cause de ce malentendu, le convoi de la MONUC a essuyé des jets de pierres de la part de la population locale, qui ne se sont arrêtés que grâce à l'intervention d'un officier de l'armée congolaise. Arrivés finalement à Goma, les 10 combattants Maï-Maï ont été remis par la MONUC, après vérification des identités, à l'armée congolaise pour leur intégration dans le processus de démobilisation.

La localité de Rwindi fait maintenant partie d'une des zones de séparation créées par la MONUC entre les belligérants au Nord-Kivu. La MONUC indique que le cessez-le-feu tient depuis 3 jours dans cette province. Il n'y a pas de nouveaux combats signalés dans cette partie du pays.

(Extrait sonore : Madnodje Mounoubai, Porte-parole de la MONUC ; propos recueillis par Jean-Pierre Amisi Ramazani)