今年12月，联合国将在墨西哥城市坎昆召开新一轮全球气候变化谈判会议。联合国气候变化框架公约秘书处执行秘书菲格雷斯9月2日在日内瓦表示， 缔约国之间的气候谈判目前已经取得了进展，为坎昆谈判取得成功创造了"建设性的工作氛围"。她强调，解决气候变化的关键在于融资问题，需确保发达国家向发展中国家提供所承诺的资金。请听联合国电台记者郑南的报道。

　　联合国气候变化框架公约秘书处执行秘书菲格雷斯目前正在日内瓦出席由瑞士和墨西哥两国政府共同组织的有关气候融资问题的非正式会议。在9月2日举行的新闻发布会上，菲格雷斯说，各国政府正在履行他们的责任，他们采取的是现实、富有成效和建设性的态度，对坎昆会议取得成果给予厚望。

　　菲格雷斯指出，8月在德国波恩举行的气候变化谈判在完成谈判文本以及增加谈判信心和相互信任方面取得了成果，为在坎昆举行的气候谈判创造了良好的气氛。

　　菲格雷斯："（英文）我认为波恩会议使缔约国更加明确了他们的工作计划。据了解，各国针对巴厘行动计划，正在考虑出台关于融资、技术、减少碳排放，适应气候变化以及监督、审理和核实等各种机制， 从整体上使巴厘行动计划得到实施，使气候机制的下一步运作得以实现。 "

　　菲格雷斯强调，在应对气候变化方面，各国政府的作用不容忽视。她说，各国政府已经就减排做出了承诺，他们越来越认识到采取行动的急迫性。在坎昆的会议上，各国应该决定如何以及何时以负责任和具有约束力的方式履行各自的承诺。

　　菲格雷斯："（英文）只有政府才能领导世界尽快走向一个低碳未来，帮助国际社会应对正在进行的气候变化，各国应通过谈判，采取行动，并履行承诺。"

为帮助贫穷国家减轻气候变化所带来的影响，发达国家已经承诺将在2010年提供100亿美元的资金支持，在2012年前筹集300亿美元，还承诺到2020年前每年提供1000亿美元的支持。菲格雷斯指出，全球解决气候变化问题的关键是融资问题，发达国家应兑现他们的承诺，各国政府应该将政治上的可能性变为政治上的不可逆转。

　　菲格雷斯："（英文）向发展中国家提供资金是采取气候行动的关键。 工业化国家向发展中国家提供气候资金支持，发展中国家将此看作是发达国家在气候谈判中的关键承诺， 现在需要发达国家拿出实现这些承诺的具体计划。"

　　菲格雷斯表示，采取由发达国家提供技术、能力建设和资金支持发展中国家适应气候变化的集体措施是一项全新的运行方式，因此对于适应气候变化到底需要多少资金目前还难以估算。

　　菲格雷斯："（英文）1000亿美元够不够用？只有时间能够说明。清楚的是1000亿美元只是一个最低数字。所以让我们不要把精力花在我们到底需要多少钱上。更加明智的一种策略是确保1000亿美元能够摆到桌子上，并且是越快越好，而且还可以直接拿到，并很快可以进行分配并加以落实，然后我们对其加以监测并确定未来在费用方面到底需要多少。"

　　对于如何管理气候资金问题，菲格雷斯指出， 这是国际社会的第一次尝试，也将是一个挑战，还有很多要学习的地方。

　　菲格雷斯："（英文）这种融资前所未有，因此，指望完美地完成这项工作是不现实的。这是一个很好的学习的机会， 学习如何将融资用于减排和适应气候变化，学习如何给发展中国家提供更多的途径, 学习如何支配资金。我认为管理好短期融资将给发达国家和发展中国家提供一个筹集和管理长期气候资金的好机会。"

　　郑南，联合国纽约总部报道。