联合国电台华语广播

　　《鹿特丹公约》化学品审查委员会3月19日宣布，该委员会将向缔约国大会建议将两种农药列入应采用"事先知情同意程序"的危险品清单。请听联合国电台记者肖凡的报道。

　　这两种农药是硫丹（endosulfan）和甲基谷硫磷（azinphos-methyl）。一旦对这两种农药采用"事先知情同意程序"，进口国就有权决定是否进口它们，而出口国也有责任确保不向那些已经明确申明不接受这两种农药的国家出口。

　　《鹿特丹公约》化学品审查委员会的这一建议将提交给2011年6月召开的第五次缔约国大会审议。

　　硫丹是一种有机氯杀虫剂，在棉花、咖啡和茶叶种植过程中尤为常用。它属于持久性有机污染物，能够造成内分泌紊乱，对人和动物的生殖与发育造成损害。

　　甲基谷硫磷是一种有机磷酸酯类农药，主要在对一些蔬菜和果树杀虫时使用。它是一种神经毒素，对人体和环境具有潜在的威胁。

　　鉴于上述两种农药的危险性，一些国家已经出台了严格限制或完全禁止使用它们的法规。

　　肖凡，联合国纽约总部报道。

　　欢迎使用和转载联合国电台的节目。转载时请申明引自联合国电台并以链接形式注明出处 http://www.unmultimedia.org/radio/chinese/