联合国电台华语广播

　　　　联合国环境规划署2月23日宣布将2009至2010年的笹川环境奖分别授予在促进清洁照明与清洁炉灶方面取得显著成绩的两个基层组织。颁奖仪式将在2月24日于印尼巴厘岛开幕的全球环境部长级论坛期间颁发。请听联合国电台记者李茂奇的报道。

　　2009至2010年笹川环境奖的获得者是两个基层组织。一个是在卢旺达、肯尼亚和印度推广可充电电灯的努如设计公司（Nuru Design）；该公司力争到2010年通过促进贫困家庭放弃煤油灯、转而使用可充电电灯而削减4万吨二氧化碳排放量。另一个获奖者是一个名为"树、水、人"（Trees, Water and People）的组织；该组织与地方非政府组织合作，为洪都拉斯、危地马拉、萨尔瓦多、尼加拉瓜和海地的社区提供能源效率较高的炉灶，这种炉灶能够将木柴的使用减少五到七成，有助于节省家庭开支，同时防止近25万吨温室气体的排放。

　　环境署此次笹川奖的主题是"抗击气候变化的绿色方案"。两个获奖者将分别得到10万美元奖金，以扩大他们在基层开展的项目。

　　李茂奇，联合国纽约总部报道。

　　欢迎使用和转载联合国电台的节目。转载时请申明引自联合国电台并以链接形式注明出处 http://www.unmultimedia.org/radio/chinese/