联合国电台华语广播

　　哥本哈根气候变化大会结束以来的两个月里，已经有40个发达国家和30个发展中国家根据《哥本哈根协议》的要求，分别提交了减少排放和限制温室气体的目标。但联合国环境规划署2月23日发布的一份报告认为，即使这些目标得到全面落实，世界也无法将气温上升控制在2℃以内。请听联合国电台记者黄莉玲的报道。

　　联合国环境规划署对世界九个领先温室气体模型中心的研究成果进行了总结，并发布报告指出，要将气温上升控制在2℃以下，全球温室气体的排放量到2020年不能超过约48千兆吨，而且排放量必须在2015年到2021年之间达到高峰，此外，在2020至2050年之间，温室气体排放量必须下降48%到72%，才有50%的可能性将全球气温上升控制在2℃以内。

　　这九个温室气体模型研究中心对哥本哈根气候大会结束以来60个国家提出的减排或限制排放的承诺所做的分析发现，即使是所有承诺的高端得到了兑现，要实现将气温上升限制在2℃以下的目标，减排量还差4.7千兆吨。

　　环境署执行主任施泰纳（Achim Steiner）表示，这一巨大缺口需要迅速得到弥补，各国在减排温室气体方面的雄心必须远远大于目前的承诺。

　　环境署是在该署理事会暨全球环境部长级论坛即将于24日在印尼巴厘岛开幕前夕发布这份报告的。

　　黄莉玲，联合国纽约总部报道。

　　欢迎使用和转载联合国电台的节目。转载时请申明引自联合国电台并以链接形式注明出处 http://www.unmultimedia.org/radio/chinese/