联合国电台华语广播

The best use of nature

　　人类对自然环境的影响无不源自人们在衣食住行等方面的需求。当全世界有关环保的讨论大都集中在改善能源结构、提高能效，从而减少温室气体排放的时候，一个着眼于环保的时尚潮流也在悄然兴起。这种"新时尚"旨在通过改变时尚业不利于环境的传统做法以及使用环保面料，让人们在满足对美的追求的同时，也能够对维护环境美做出贡献。请听联合国电台记者黄莉玲的报道。

　　（音响）

　　今年1月21日，一个罕见的场面出现在联合国日内瓦办事处大楼内。一个个身材高挑的模特身着代表时尚界顶尖潮流的服饰，将联合国贸发会议以"对大自然的最佳利用"为主题的保护生物多样性国际大会推向了高潮。

　　您也许会觉得奇怪，一贯与奢华、虚荣和浪费等词汇联系在一起的时尚怎么会热衷于保护生物多样性呢？其实，在消费者环保意识日益增强的今天，为了皮毛而滥杀野生动物、在生产过程中对环境造成污染的服饰已经过时，环保日渐成为时尚界的新宠，是名副其实的"新时尚"。

　　英格沃森（Peter Ingwersen）就是一个环保时装品牌"Noir"的发起人。

　　英格沃森："（英文）Noir在法语中的意思是黑色。在时装界，我们总是再说下一个'黑色'是什么，也就是说下一个潮流是什么。2005年，关于环保时尚的理念就被写在了有些展示会的墙上。这种新趋势已经不再是关于下一个引导潮流的裙摆的长度是什么，或者下一个流行色是什么，而是比这些更重要的东西，是一种具有定义性的时代精神。因为从这个时候开始，全世界的媒体开始关注消费者们怎样购买，是否只是盲目地购买，还是从一种道德的角度去购买。"

　　这场展示会由位于香港的一个非政府慈善机构Green2greener举办。Green是绿色的意思，greener意味着更绿，Green2greener也就是越来越绿、越来越环保的意思。他们2008年创办以来，还在纽约、上海、雅加达和香港等地举行过多场类似的环保时尚展示会。这个组织的创办人迪恩（Christian Dean）表示，展示会上所有的服饰都以环保面料制作。

　　迪恩："（英文）我们举办高知名度的时装展示，邀请世界各地的设计师参与推广自然面料、再生面料或者更具持续性的新技术面料。"

　　面料是服装制作的主要原料，传统上，纺织和皮革加工业存在一些不利于环境的做法，包括使用大量的水和能源，以及使用有毒化学品，对水和土壤造成污染。在多种面料中，棉织品因柔软、保暖而受到人们的喜爱，但普通的棉花生产占全球11%的杀虫剂消耗量，而最先走向绿色的面料就是源自无化肥、无农药栽种的有机棉。

　　英国时尚品牌"Ciel"的创办人拉褆（Sarah Ratty）表示，现在有多种美观、实用的环保面料可供选择。

　　拉褆："（英文）有机棉是一种环保面料，得到了广泛的宣传，人们了解得也很多，但还有许多其他环保面料，比如麻丝，这是一种非常绿色的面料，它能够回归于土壤，释放氮气。麻在生长时不需要使用杀虫剂，使之同丝一起纺织，使得面料更可持续，更高档。"

　　穿着皮草一度被视为财富的象征，但也逐渐成为时尚破坏环境的代名词，因为皮草的原材料中许多来自狐狸、兔子、貂、海狸和水獭等野生动物。不过，在利用动物皮毛方面也应当加以区别，如果皮毛来自以环保或可持续的方式饲养的动物，或者是种群数量过多的野生动物，也未尝不可。联合国贸发展会议环境、气候变化和可持续事务负责人阿松桑（Lucas Assuncao）就举了一个例子：在玻利维亚，通过可持续的管理，出口鳄鱼皮已经成为一个年产值超过200万美元的行业。

　　阿松桑："（英文）在玻利维亚的一些地区，凯门鳄数量过多，对人类生活构成威胁。凯门鳄非常危险，它们破坏庄稼和种植园，还会吃掉许多鱼类，而人类也需要这些鱼类。因此，在玻利维亚有必要对凯门鳄的数量进行可持续管理，也就是说要捕杀一些凯门鳄。而凯门鳄的皮对于意大利的皮鞋制造业非常宝贵。因此这是一个双赢的机会。"

　　（音响）

　　在非政府慈善机构Green2greener举办的一场时装展示会上，美国高档手提包设计师菲娜-科特拍卖了一些手提包。这些提包全部以旧桌布制作。在精心制作的过程中，桌布上有瑕疵的地方全部被排除，人们购买时，不但没有看到任何油渍、斑点，反而被手提包简洁大方的款式所吸引，同时因色泽温和的标签"背着我们的星球"（Carry Our Planet）而感到自豪。

　　科特："（英文）这些面料是香港丽晶酒店舞厅的桌布，丽晶酒店最近关张了。这些桌布非常特别，非常漂亮，代表着香港的一种文化，背后有它的传统和历史，它与奢华、精美佳肴和五星级酒店联系在一起，因此适合再次利用。"

　　科特的选材突出了与时尚相关的另一个不容忽视的环境问题，这就是面料和服装垃圾的问题。在过去一个世纪对时尚的大规模推销中，时尚潮流的更新速度越来越快，追逐时尚的人们常常购买大量便宜的衣物，而廉价的衣服总是很快便会破损，它们的命运大多是随着每一个季节新潮流的到来而逐渐被淘汰到垃圾堆中。许多人工合成面料不会降解，棉毛类面料虽然会降解，但会释放温室气体甲烷。全世界每年丢弃上百万吨纺织品，在香港，每天被丢弃的纺织品估计在3吨以上，其中的大部分最后都葬身在垃圾填埋场。

　　香港复古风格的时装设计师郭翠华（Ranee Kok）就提倡使用再生面料减少服装垃圾。

　　郭翠华："（英文）我想用我设计的连衣裙，提高人们对生存环境的意识。比如说，香港的垃圾处理没有管理得很好，香港的垃圾填埋场将在6到8年内被填满，这将产生很严重的问题，6到8年以后，香港怎么处理垃圾呢？"

　　（音响）

　　豪华时尚是一个价值3000亿美元的行业，而其中能够称为环保时尚的部分目前价值还不到4亿美元。毫无疑问的是，在时尚界走向全面环保的过程中，这一行业必将受到消费者的更多青睐和更多掌声。

　　黄莉玲，联合国纽约总部报道。

　　欢迎使用和转载联合国电台的节目。转载时请申明引自联合国电台并以链接形式注明出处 http://www.unmultimedia.org/radio/chinese/