联合国电台华语广播

　　　　联合国2月9日为巴基斯坦人道主义救援行动发出了一项5亿3700万美元的募捐呼吁。 这项称为"2010年人道主义应急计划"的募捐呼吁由巴基斯坦政府、联合国机构、非政府组织和其他的援助组织共同发起，旨在今后的6个月当中维持向西北边界省和联邦直辖部落地区提供的人道主义救援活动。请听联合国电台记者李茂奇的报道。

　　由于巴基斯坦政府军发起的军事攻势，西北边界省和联邦直辖部落地区共有310万人流离失所。联合国表示，新筹集来的资金不仅将用于对流离失所者的帮助，同时还会向返乡者、没有离开家乡的人和那些向流离失所者提供帮助的家庭提供支持。秘书长发言人内西尔基表示，去年为巴基斯坦进行的募捐在对该国提供人道主义援助方面发挥了关键作用。

　　内西尔基："去年的应急方案使得国际社会向需要援助的400万人提供了帮助，其中包括310万流离失所者。"

　　去年为巴基斯坦人道主义救援而进行的募捐金额为6亿8千万美元，最后有71%的资金到位。

　　李茂奇，联合国纽约总部报道。

　　欢迎使用和转载联合国电台的节目。转载时请申明引自联合国电台并以链接形式注明出处 http://www.unmultimedia.org/radio/chinese/