联合国电台华语广播

　　1月27日是缅怀大屠杀受难者国际纪念日。潘基文秘书长发表致词指出，大屠杀的幸存者所传递的精神、启示和教训必须保存下去。世人不仅要为此建立纪念碑和开展教育，更要不遗余力地防止种族灭绝和其他严重罪行的发生。请听联合国电台记者黄莉玲的报道。

　　潘基文说，1月27日是面积最大、罪恶最为深重的奥斯威辛-比克瑙集中营解放65周年的纪念日。在奥斯威辛和其他集中营，数百万人民遭到系统的虐待和折磨。他们当中，以犹太人为多，但也不乏其他族裔的民众。在奥斯威辛，就有数千名罗姆（Roma）和辛提（Sinti）"家庭集中营"的难民遭遇不幸。

　　潘基文："（英文）无数的男子、妇女和儿童经历了犹太区和纳粹死亡集中营惨无人道的境遇，但最终还是逃过了劫难。幸存者向人们传递了重要的启示，这就是人类精神胜利的启示。他们以自己的生命证明暴政也许横行一时，但不能得逞一世。同时，幸存者还谆谆地告诫世人，务必铭记大屠杀的教训。"

　　潘基文表示，大屠杀的幸存者不会与我们永远相伴，但是他们的"幸存遗产"必须保存下去。联合国全面致力于开展保存"幸存遗产"的工作，希望各方和联合国一起，将大屠杀的纪念工作进行下去。

　　黄莉玲，联合国纽约总部报道。

　　欢迎使用和转载联合国电台的节目。转载时请申明引自联合国电台并以链接形式注明出处 http://www.unmultimedia.org/radio/chinese/