联合国电台华语广播

　　世界粮食计划署11月25日表示，刚果民主共和国（刚果金）西北部赤道省近来爆发的部族暴力冲突导致3万8000人逃到邻国避难，还有1万4000人在境内流离失所，粮食署及合作伙伴正在向这些民众提供援助。请听联合国电台记者肖凡的报道。

　　粮食署指出，刚果（金）赤道省的两个部族之间在今年3月曾就土地和捕鱼权产生纷争并爆发暴力冲突。自10月末以来，两族又连续发生冲突，导致近百人死亡，大量民众出逃，其中许多人跨越乌班吉河逃到刚果共和国（刚果布）躲避。

　　粮食署发言人卡塞拉（Emilia Casella）在接受联合国电台专访时表示，为应对刚果（金）及其邻国刚果（布）日益严重的人道危机， 粮食署已经加紧对两国的人道援助措施。

　　卡塞拉："（英文）我们目前正在对在刚果（金）的人道需求进行评估，并将在随后几天启动救援行动。"

　　卡塞拉指出，粮食署也已向刚果（布）提供了455吨粮食和8000公升燃料，并输送了一批由世界卫生组织、联合国人口基金和儿童基金会提供的药品等物资。

　　肖凡，联合国纽约总部报道。

　　欢迎使用和转载联合国电台的节目。转载时请申明引自联合国电台并以链接形式注明出处 http://www.unmultimedia.org/radio/chinese/