联合国电台华语广播

2009年11月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30

连接

广播服务

 2009年11月25日
收听 打印

海洋酸化----温室气体排放的另一个不容忽视的后果(6:50)

    温室气体的不断增加会使全球变暖这一事实已被人们所共知。然而,温室气体排放也会带来另一个严重却鲜为人知的问题:这就是海洋的酸化。海洋吸收了大量的二氧化碳,却增加了海水的酸性,不仅危及海洋生物,还会最终使人类付出经济和社会方面的沉重代价。请听联合国 电台记者黄莉玲的报道。

    (音响)

    蔚蓝色的海洋是地球生物的发源地和摇篮,无以计数的多姿多彩的海洋生物在海洋宽阔的怀抱中自由自在地生活;海洋为人类提供了宝贵的食物和医药来源,同时也是世界旅游业的重要资源。对于联合国系统中唯一一个海洋实验室--原子能机构位于摩纳哥的海洋环境实验室来说,人类还有其他理由应当感谢海洋。

    詹姆斯-奥尔(James Orr)是这个成立于1961年的实验室的专家。

    奥尔:"(英文)我们应当感谢海洋,我们应当好好地感谢海洋帮助了我们,这就是说,地球大气中的二氧化碳含量比一个没有海洋的世界低很多。但不幸的是,这对海洋的酸度有影响,而且很多生物对于海水的酸度非常敏感,这包括珊瑚或任何其他贝类生物。"

    人们对于全球气候变暖、海平面上升和海水表面温度的升高对海洋及海洋生物造成的影响越来越关心。然而,人类社会在200多年的工业化进程中排放的大量二氧化碳对海水酸碱度造成的人为影响近几年来才引起人们的关注。原子能机构的海洋环境实验室就是敲响这个警钟的机构之一。在这个实验室的倡导之下,世界 26个国家的150多名专家在2008年10月通过了一份《关于海洋酸化的摩纳哥宣言》(Monaco Declaration of Ocean Acidification)。

    奥尔:"(英文)《摩纳哥宣言》是提请政策制定者关注海洋酸化问题的一种呼吁,海洋酸化是二氧化碳带来的另一个问题,应当在将来有关气候变化的谈判中加以考虑,因为气候变化问题根本上意味着二氧化碳的水平,如果你想控制气候变化,控制海洋的酸化,这就与大气中的二氧化碳直接关联。空气中的二氧化碳水平越高,对海洋就越不利,就越容易带来气候变暖的影响。"

    根据《摩纳哥宣言》,海洋每天吸收2000多万吨二氧化碳,相当于每年将排放到大气中的二氧化碳减少了四分之一,从而降低了这种温室气体对气候造成的影响。但是,当二氧化碳在海水中溶解以后,会形成碳酸,当这种过程持续下去,海洋的酸碱度就会发生变化,酸性会上升,许多海洋生物的壳和骨骼所需的碳酸铁便不能够聚合。

    罗斯-杰弗里(Ross Jeffry)是原子能机构海洋环境实验室的另一位专家。

    杰弗里:"(英文)科学家对海洋酸度的最新情况进行了研究,从而能够进行预测,我们所说的是影响的规模,而不是绝对的确定性,因为我们等不了那么久。预测模型显示,我们将在2050年看到影响。这种影响的表征包括,到2050年,珊瑚将不能够维持生命。"

    杰弗里表示,自工业化革命开始以来,海洋表面的海水酸碱度已经下降了0.1个单位,这种酸化程度是海洋生物所从未经历过的;如果海水的酸化以现在的 速度持续下去,到2050年,不仅对于珊瑚这种重要的海洋生物来说,海洋将不是一个适宜的生存环境,海水甚至还会变得具有侵蚀性。

    杰弗里:"(英文)据估计,在有些水域,海洋的酸度将达到贝壳都会开始溶解的程度,这不仅仅只是在海洋酸性较高时贝壳不能形成,海水的化学成分实际上变得具有了侵蚀性。当贝类生物消失时,我们便会看到以这类生物为食的其他生物将不得不寻找别的食物,事实上人类将会遭殃。"

    联合国粮农组织估计,全球有5亿多人依靠捕鱼和水产养殖作为蛋白质摄入和经济收入的来源,对其中最贫穷的4亿人来说,鱼类提供了他们每日所需的大约一半动物蛋白和微量元素。海水的酸化对海洋生物的影响必然危及这些人口的生计。
  海洋环境学家詹姆斯-奥尔指出,与海洋有关的旅游业同样会受到影响。
  奥尔:"(英文)有许多游客去探访珊瑚礁。他们不用潜入海面以下很深就能够看到珊瑚礁绚丽的颜色和生活在其中的美丽的鱼类。如果珊瑚礁消损或者 消失,这种旅游也将下滑或消失。仅在美国的佛罗里达,旅游业估计每年带来数十亿美元的收入,因此这会带来巨大的经济影响。再说澳大利亚的大堡礁,这是在太空唯一能够看到的生物,就连大堡礁也可能会因为海洋酸化而遭到大面积的消损。"

    罗斯-杰弗里表示,《关于海洋酸化的摩纳哥宣言》强调,要减少海洋酸化造成的社会和经济方面的负面影响只有通过减少温室气体排放,但现在碳排放每年仍然以3%的速度在增加,因此,除非现在就采取紧急行动,否则人类所拥有的最为宝贵的自然资源--海洋将面临严重的损害。

    杰弗里:"(英文)要引起政府对海洋酸化问题的关注,必须得让海洋科学家和自然资源方面的经济学家对话,我们当然是来自不同的领域,但我们必须找到一种方法将海洋酸化对生物的影响转化成经济方面的损失,为政府提供好的建议,使他们调整经济结构,减少碳排放,说服政府投资于减少碳排放是值得的,因为不这样做的话,将会产生损失。"

    黄莉玲,联合国纽约总部报道。

  欢迎使用和转载联合国电台的节目。转载时请申明引自联合国电台并以链接形式注明出处 http://www.unmultimedia.org/radio/chinese/