联合国电台华语广播

　　　　由南非前大法官戈德斯通领导的加沙冲突问题事实真相调查团在9月29日向人权理事会递交了调查报告。人权理事会10月16日通过决议，决定将该报告提交联大审议。在阿拉伯国家和不结盟运动的要求下，联大在11月4日和5日举行全会就报告内容展开辩论。包括巴勒斯坦和以色列在内的40多个国家和具有观察员地位的实体进行了发言。中国常驻联合国代表张业遂在发言中阐述了中国对于"戈德斯通报告"的态度。请听联合国电台记者李茂奇的报道。

　　有关加沙冲突的"戈德斯通报告"所得出的结论是：以色列在去年底、今年初的加沙战事中违反了国际法和人道主义法，并犯下了战争罪行，但与此同时哈马斯也难逃其咎，同以色列一样犯有战争罪行。由戈德斯通领导的事实真相调查团要求以色列和哈马斯进行具有实质意义的自我主动调查，但调查如不能取信于国际社会，则要求联大、安理会、甚至是国际刑事法院介入。中国常驻联合国代表张业遂大使11月4日在联大就"戈德斯通报告"举行的全会上发言表示，中国政府对巴勒斯坦被占领土特别是加沙地带的人道局势表示严重关注。

　　张业遂："加沙地带长期以来遭受的封锁及去年底、今年初的军事行动给巴勒斯坦人民造成了严重的人道危机，导致大量无辜平民死伤。我们对巴勒斯坦人民的艰难处境深表同情。我们理解以色列的安全关切，对以色列平民的死伤同样感到痛心，但这种关切不应成为过度使用武力、伤害无辜平民的理由。巴以人民均应享有平等的生存权和人身安全保障。我们反对任何针对平民的暴力行为，敦促有关各方遵守国际人道法和人权公约。 "

　　张业遂表示，希望本次联大会议有助于唤起国际社会对巴勒斯坦被占领土特别是加沙地带人权和人道局势的关注，有助于尽早结束巴勒斯坦人民的苦难，有助于推动中东和平进程向前迈出一步。

　　张业遂："为切实改善巴被占领土人道局势，我们希望以色列回应国际社会呼声，开放加沙过境口岸，允许人道与重建物资顺畅进入加沙，停止修建定居点和隔离墙的行动，停止强拆房屋和限制巴勒斯坦人正常活动与行动自由的举动。我们希望国际社会继续在政治上和道义上支持巴勒斯坦人民，并加大提供经济、财政和技术援助，缓解他们当前仍面临的困境。有关各方应尽快兑现今年3月在埃及沙姆沙伊赫捐助大会上所做的援助承诺，帮助巴勒斯坦人民恢复正常且有尊严的生活。"

　　张业遂指出，当前中东和平进程正处于重要关头，巴勒斯坦被占领土的人道和人权局势仍是恢复中东和平进程的一大挑战。国际社会应持续关注这一局势，并提供实实在在的帮助。

　　张业遂："我们注意到人权理事会国际独立真相调查团报告及其建议，其中不乏有针对性、可操作的步骤。我们呼吁有关方面同联合国有关机构保持合作，对违反国际人道法和人权公约的行为展开独立、可信的调查并对违法者予以处置。同时，联合国各机构应各司其职，严格按照各自的授权开展工作。 "

　　张业遂强调，政治谈判是解决中东问题的唯一途径，"以暴易暴"没有出路。有关各方应保持克制，避免任何可能使局势紧张升级的举动。中国希望巴以双方坚持和谈信念，根据联合国有关决议、阿拉伯和平倡议和"土地换和平"原则，实现巴以两个国家和平共处的目标。

　　张业遂："中国政府始终致力于支持中东和平进程，支持并积极参与推进中东地区和平、稳定与发展的努力，积极向巴勒斯坦人民提供人道主义援助，支持包括联合国人权理事会在内的有关联合国机构发挥积极作用。中国将继续同国际社会一道，为实现中东地区全面、公正和持久和平继续做出不懈努力。"

　　李茂奇，联合国纽约总部报道。

　　欢迎使用和转载联合国电台的节目。转载时请申明引自联合国电台并以链接形式注明出处 http://www.unmultimedia.org/radio/chinese/