联合国电台华语广播

　　　　联大11月4日举行全体会议，就加沙冲突问题调查组提交的"戈德斯通报告"进行讨论。根据这份调查报告，在今年1月结束的最近一次加沙冲突中，以色列和哈马斯都犯下了战争罪行。报告呼吁巴以双方对侵犯人权和国际法的行为进行独立调查，追究肇事者责任。在联大当天举行的辩论中，戈德斯通报告的建议和结论得到了不结盟运动和阿拉伯国家的支持。请听联合国电台记者肖凡的报道。

　　第64届联大主席图里基（Ali Abdussalam Treki）当天上午在联大全体会议的开幕词中指出，加沙冲突事实真相调查组提交的戈德斯通报告呼吁联大协助结束有罪不罚的现象，人权理事会已于10月16日通过决议，同意并支持戈德斯通报告的内容和提议。加沙冲突中侵犯人权和违反国际法的行为具有相当的政治敏感性，除此之外，摆在联大192个会员国面前的问题还涉及到人权是否应当得到普遍尊重？会员国在提倡在世界范围内尊重人权时，所持立场是否团结一致？

　　图里基呼吁各国抛弃政治偏见，秉持正义，保护受害者权益，追究加害者的责任。

　　图里基："（英文）联大审议中的报告载有严重违反国际人权法和人道主义法侵害平民的行为。报告呼吁联大以及其他联合国采取具体行动以确保受害者得到补偿、脆弱者得到保护以及肇事者得到惩处。报告呼吁我们帮助结束有罪不罚。正义如果得不到伸张，和平就不可能取得进展。"

　　此次联大全体会议是应阿拉伯集团国家要求召开，并得到了由118个成员组成的不结盟运动国家的支持。

　　埃及常驻联合国大使马吉德-阿卜勒-阿齐兹（Maged Abdelaziz）代表不结盟运动提交了一份决议草案，呼吁追究所有违反国际法的行为，赞同人权理事会的决定，并要求潘基文秘书长将戈德斯通报告提交给安理会。

　　阿卜勒-阿齐兹指出，根据戈德斯通报告，在去年底、今年初的加沙冲突中，发生了严重的侵犯人权、违反国际法的行为。长达22天的冲突导致包括许多妇女和儿童在内的大量平民死亡、摧毁了诸多民房和基础设施，造成了严重的人道主义影响。

　　阿卜勒-阿齐兹说，不结盟运动国家对戈德斯通报告的结论表示严重关切，以色列和巴勒斯坦当局应当就报告所指的严重侵犯人权和国际法的行为开展符合国际标准的独立调查，联大应当立即就敦促巴以双方进行调查采取行动。

　　阿卜勒-阿齐兹："（英文）对戈德斯通报告所指的严重违反人权法和国际人权法的行为进行可信、独立的调查，将对追究上述行为和罪行的肇事者的责任，并为最终结束长期以来有罪不罚的文化起到促进作用。"

　　由南非前大法官戈德斯通领导的加沙冲突事实真相调查组在今年九月提交给联合国人权理事会的报告中确认，以色列和巴勒斯坦武装团体在加沙冲突中，都犯下了战争罪并可能实施了危害人类罪。报告呼吁巴以双方对侵犯人权和国际法的行为进行独立调查，追究肇事者责任。报告还建议将加沙冲突问题提交安理会和联大讨论，如果当事方对所指行为调查不力，安理会可将此事移交国际刑事法院追究肇事者责任。

　　戈德斯通调查组的工作从一开始就遭到了以色列方面的抵制。以色列不仅对调查组的成员加以诟病，还拒绝调查组到以色列境内进行调查。戈德斯通报告完成之后，以色列方面多次指责报告充斥着"偏见"。以色列常驻联合国加布里埃拉-沙莱夫（Gabriela Shalev）在发言中重申了以方的一贯立场。

　　沙莱夫："（英文）与其抗击恐怖主义，联大选择将自身同现实分离开来。今天的讨论绝非真诚而不存偏见。与其讨论如何更好地阻止肆意以平民为袭击目标的恐怖团体，联大启动了另一个针对恐怖主义受害者--即以色列人民的活动。你们面前的报告，从仇恨中诞生，以错误的方式完成。加沙真相调查组是一个有着预定结论的政治化机构。"

　　巴勒斯坦常驻联合国观察员里亚德-曼苏尔（Riyad Mansour）指出，以色列对戈德斯通报告的种种质疑，丝毫也不能动摇阿拉伯国家在包括安理会和国际刑事法院在内的国际机构追究加沙冲突肇事者责任的行动和决心。

　　曼苏尔："（英文）调查得出的结论是，以色列未能采取国际法所要求的预防措施，以避免平民的死伤和财产损失，或者将其降到最低，明目张胆地违反了（把军事目标和民用目标加以区分的）区别原则。此外，调查还得出结论，以色列将其军事行动的所有方面都设计成计划周密、过度使用武力的大规模袭击，这些袭击旨在惩罚、羞辱、恐吓巴勒斯坦平民、彻底削弱加沙维持自身的内部经济能力并加重其对外界的依赖和脆弱性。今天我们代表遭受以色列所犯罪行的巴勒斯坦受害者呼吁国际社会，采取鲜明立场秉持正义和国际法。占领国（以色列）必须知道，国际社会将不再容忍其非法行动、违法行为和罪行。"

　　曼苏尔还敦促联大支持由不结盟运动提出的决议草案。

　　根据联大当天公布的的发言名单，有包括中国在内的43个国家的代表在全体会议上发言。由于发言国家众多并且讲话时间较长，到截稿时为止，仍有10多个国家尚未发言，而不结盟运动提交的决议可能将随着会议的进展推迟到5号通过。

　　肖凡，联合国纽约总部报道。

　　欢迎使用和转载联合国电台的节目。转载时请申明引自联合国电台并以链接形式注明出处 http://www.unmultimedia.org/radio/chinese/