联合国电台华语广播

　　　　潘基文秘书长11月4日出席了当天在雅典开幕的第三届全球移民和发展论坛。他在会上提醒人们关注全球经济衰退对移民的影响以及人口贩运受害者的命运，他还特别谈到了气候变化将会造成的环境移民问题。请听联合国电台记者黄莉玲的报道。

　　潘基文秘书长在第三届全球移民和发展论坛上表示，我们正处于一个人口流动的时代，全球国际移民达到2亿1400万，比历史上任何时候都多；如果得到恰当管理，国际移民能够促进个人的福祉与社会的发展；但值得注意的是，许多移民所处的环境仍然十分险恶。

　　潘基文指出了当今移民问题的三个挑战。首先是经济衰退突显了移民、尤其是新移民的弱势地位。第二，气候变化造成的移民问题不容忽视。他指出，全世界至少有10%的人口生活在沿海的低海拔地区，他们将是因海平面上升而受影响的第一批人；此外，在容易遭受洪水影响的穷国，例如孟加拉国，以及在荒漠化不断扩大的非洲，许多人都将被迫搬迁。潘基文强调，现在正处于关键时期，我们需要继续推进最为雄心勃勃的减温室气体目标，力争在哥本哈根联合国气候变化大会上达成协议。最后，潘基文提醒人们关注最弱势的移民群体--人口贩运的受害者，尤其是妇女和女孩的命运。他为此呼吁还未加入《联合国打击跨国有组织犯罪公约关于防止、禁止和惩治贩运人口行为的补充议定书》的国家尽早加入，加强打击人口贩运的国际合作。

　　黄莉玲，联合国纽约总部报道。

　　欢迎使用和转载联合国电台的节目。转载时请申明引自联合国电台并以链接形式注明出处 http://www.unmultimedia.org/radio/chinese/