联合国电台华语广播

　　　　潘基文秘书长１０月３０日在纽约总部向联合国工作人员发表讲话指出，在世界各地战乱区域工作的联合国机构及人员必须随着当地安全局势所发生的变化而采取更为有效的应对举措，但这迫切需要得到国际社会的支持。为此，他呼吁安理会为相关保卫工作提供更多的政治和财物支持，并同时要求联合国大会审议未来两年预算方案中有关增加安保支出的计划。请听联合国电台记者程浩的报道：

　　潘基文秘书长当天在联合国职员集会上首次公布了２８号阿富汗首都喀布尔一处联合国人员住所遭塔利班武装分子恐怖袭击时不幸身亡的５名联合国工作人员的身份，并与到场的一名遇难者的家属拥抱，以表示慰问和敬意。他早些时候曾表示，联合国的行动旨在保护平民，但近年来却日益陷入危险和脆弱的境地，联合国需要有关国家政府以及整个国际社会为其提供保护。

　　潘基文："（英语）越来越多地，联合国正在成为袭击目标。不包括维和人员在内，今年截至目前已有２７名联合国文职人员遇袭身亡，其中超过半数都牺牲在了阿富汗和巴基斯坦。袭击不会阻挠联合国的行动，但我们无法单独完成这一工作。我们需要会员国的支持。我们必须对相关情况如实地进行评估，并出台更加有效的措施，为联合国工作人员提供保护，因为他们所执行的任务至关重要。"

　　潘基文强调，联合国方面正在采取一系列紧急安保措施，加强对在动荡地区工作的联合国人员的保障，例如将向阿富汗增派安保人员，其中不排除可能雇佣私人安保力量的可能。然而，当务之急是要解决资源紧张的问题。为此，他在向联大提交的２０１０－２０１１年双年度新预算案当中特别要求将安全预算在现有基础上每年再上调４０００万美元，同时投入５０００万美元创立机动性紧急基金，用以支持安保行动。潘基文说，无数勇敢的联合国工作人员正在为全球性的事业而担负生命危险。国际社会应切实担负起为他们提供支持的重大责任，并为他们的安全和保卫做出最强有力的承诺。

　　程浩，联合国纽约总部报道。

　　欢迎使用和转载联合国电台的节目。转载时请申明引自联合国电台并以链接形式注明出处 http://www.unmultimedia.org/radio/chinese/