联合国电台华语广播

　　正当世界各国正在就一份新的全球减排温室气体的协议进行谈判时，联合国环境规划署提醒各国在关注二氧化碳的同时，不要忽略其他非二氧化碳温室气体的危害。请听联合国电台记者黄莉玲的报道。

　　环境署9月4日指出，科学家预测，在21世纪造成全球变暖的近一半的人为排放将是炭黑、低空臭氧、甲烷和各种氮化物这些非二氧化碳温室气体。

　　环境署执行主任施泰纳（Archim Steiner）表示，针对非二氧化碳温室气体采取行动能够快速产生效果，并且还会带来其他益处。

　　CH NEWS CUT UNEP
施泰纳："（英文）与二氧化碳在空气中停留数百年甚至上千年不同的是，非二氧化碳温室气体中的一些如果得到处理能够在数天、数周、数月或数年内从大气中消失。减少非二氧化碳温室气体的排放还能够在健康、经济和农业活动等方面带来多重利益。"

　　炭黑产生于生物质的非充分燃烧、柴油发动机、以炭为燃料的发电厂以及烧火做饭等原因，炭黑的温室效果在20%到50%的程度上相当于二氧化碳，并且与其他空气污染物一起导致每年160多万人死亡。

　　存在于地表到海拔15公里的低空臭氧也是一种主要的温室气体，对人类健康、农作物和生态环境能够造成严重危害；在中国、日本和韩国，低空臭氧每年造成的农作物损失可高达50亿美元；在美国，夏季发生的呼吸系统疾病有1/5都与低空臭氧有关。

　　而来自动物排泄物、污水、化肥的未充分利用以及机动车排放等原因产生的氮化物会对植物和生态环境造成危害，并导致海洋中缺氧的死亡区域增加。

　　黄莉玲，联合国纽约总部报道。

　　欢迎使用和转载联合国电台的节目。转载时请申明引自联合国电台并以链接形式注明出处 http://www.unmultimedia.org/radio/chinese/