联合国电台华语广播

Richard Goldstone

　　联合国人权理事会加沙冲突独立调查小组7月7日在日内瓦结束了为期两天的第二轮公开听证会。调查小组负责人理查德-戈德斯通（Richard Goldstone）指出，举办听证会目的在于向公众展示加沙冲突给加沙、约旦河西岸以及以色列南部居民所造成的种种苦难。请听联合国电台记者肖凡的报道。

　　加沙冲突独立调查小组负责人、南非大法官戈德斯通当天在日内瓦举行的记者会上表示，加沙听证会是联合国委派的真相调查机构首次举办的公开听证，具有非同寻常的意义。

　　戈德斯通："（英文）我们从受害者和目击证人那里所听到的陈述来之不易，它们不仅来自于公开听证会，也来自于我们对加沙的访问，但我相信听取这些故事具有重要意义。举行公开听证会的目的就是要彰显加沙冲突的人性化层面，不使受害者消失在统计数字中，而是让他们开口说话。"

　　戈德斯通指出，有关加沙冲突的调查已经进入最后阶段，但现在做出加沙冲突期间违反国际人权法和人道主义法行为确有发生的结论还为时过早。戈德斯通表示，独立调查小组应当在下月初完成最终报告并将其提交给人权理事会。

　　第二轮加沙听证会原定于在西岸和以色列南部举行，但由于以色列方面不予以配合而改在日内瓦。

　　此前，独立调查小组已于6月28日和29日在加沙城举行了第一轮听证会，加沙冲突的受害者、目击证人以及了解冲突后果及影响的专家在听证期间向小组成员讲述了他们的经历和看法。

　　去年12月27日至今年1月18日间，以色列对加沙实施了代号"铸铅行动"的军事打击。此后，人权理事会决定成立一个独立小组对冲突期间可能存在的违反国际人道主义法和人权法的事件进行调查。

　　肖凡，联合国纽约总部报道。

　　欢迎使用和转载联合国电台的节目。转载时请申明引自联合国电台并以链接形式注明出处 http://www.unmultimedia.org/radio/chinese/