联合国电台华语广播

Yukio Takasu

　　针对朝鲜7月4日连续发射7枚弹道导弹的事件，安理会在7月6日晚间通过媒体声明进行了谴责。朝鲜这次举动距离安理会通过第1874号决议再次要求该国不再进行弹道导弹试验还不到一个月。安理会的媒体声明发表后，向来对朝鲜的军事动态十分敏感的日本大使对朝鲜的行为及安理会的反应发表了评论。请听联合国电台记者黄莉玲的报道。

　　朝鲜先后于2005年10月和今年5月进行过两次核试验，安理会分别针对这两次核实验通过了第1718和第1874号决议，明确要求该国不再进行核试验以及利用弹道导弹技术进行发射。但朝鲜在7月4日、美国国庆日这一天接连发射了7枚弹道导弹。

　　对此，安理会7月6日下午进行了数小时的闭门磋商，并在当天晚间向媒体发表声明，谴责朝鲜的行为。

　　安理会的媒体声明力度不及主席声明，更不用说决议了。但向来对朝鲜问题非常敏感的日本常驻联合国代表高须幸雄（Yukio Takasu）表示，安理会做出的反应是恰当的。

　　高须幸雄："（英文）总的来说，我们关注的核心和首要任务是有效执行6月份通过的第1874号决议中规定的措施。与此同时，当朝鲜的行为违反了安理会的决议时，安理会应当平静、负责任地和恰如其分地做出反应。我认为今天安理会发表的媒体声明在这些方面是恰当的。日本对此表示欢迎。"

　　主席声明对朝鲜7月4日发射弹道导弹表示严重关注，要求朝鲜全面遵守安理会相关决议规定的义务，强调通过政治和外交途径解决朝鲜问题，并表示安理会将继续关注朝鲜的动态。声明还强调，根据第1718号决议设立的制裁委员会应当按照第1874号决议的要求，在决议通过30天内、也就是7月12日之前，提交受制裁的个人和实体的名单。

　　值得注意的是，朝鲜在7月2日也发射了4枚导弹，但安理会并未做出反应。高须幸雄对此进行了解释。

　　高须幸雄："（英文）朝鲜发射的一些导弹没有利用导弹弹道技术，但7月4日发射的七枚导弹全都利用了导弹弹道技术。安理会的立场非常鲜明，导弹本身没有违反安理会决议，但是任何利用弹道导弹技术进行的发射都是对安理会决议的违反。这正是为什么，朝鲜早些时候发射导弹后，安理会没有开会，没有做出反应，而针对7月4日的发射，我们举行了会议。"

　　安理会今年6月通过的第1874号决议从货物检查、金融和武器禁运三个方面规定了一套前所未有的严厉制裁措施。有记者问，如果朝鲜进一步实施更加严重的挑衅行为，安理会是否也会相应地将制裁措"升级"？

　　高须幸雄表示，他不愿进行猜测。

　　高须幸雄："（英文）很遗憾，朝鲜迄今没有对安理会一致发出的呼声和信息做出积极回应。据我个人的评估而言，安理会在朝鲜问题上的反应迄今都是以共识做出的，包括了所有安理会成员。我想现在更重要的是如何全面和有效地落实已经达成的制裁措施，而不是讨论如果朝鲜有进一步的挑衅行为要采取什么额外的措施。如果每个国家都执行第1874号决议中规定的货物检查、金融控制和武器禁运，这些措施是非常有效的。"

　　在安理会7月6日发表这份媒体声明的当天，朝鲜的"江南号"货船预计将返航抵达该国。这艘船在6月下旬前往缅甸途中，被美国海军怀疑运载有武器而被尾随，"江南号"被迫掉头返回朝鲜。

　　高须幸雄："（英文）日本接洽了东南亚的所有国家，主要是就各国作为联合国会员国全面执行安理会决议的义务，包括货物检查，同各方进行会谈。当有可疑的朝鲜货船抵达他们的口岸时，日本敦促和期望这些国家采取措施。我认为朝鲜知道了，不论该国的船驶到哪里，这一区域的任何国家或港口，都将配合执行安理会的决议。或许正是因为这个原因，他们改变了航行的方向。这是一个受欢迎的形势发展。"

　　黄莉玲，联合国纽约总部报道。

　　欢迎使用和转载联合国电台的节目。转载时请申明引自联合国电台并以链接形式注明出处 http://www.unmultimedia.org/radio/chinese/