联合国电台华语广播

2009年6月
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30

广播服务

 2009年6月29日
收听 打印

拉美国家在联大齐声支持洪都拉斯塞拉亚政府(5:19)

Jorge Valero

Jorge Valero

  

  在联大6月29日有关金融和经济危机对发展的影响高级别会议进行的最后一天,联大主席应广大拉美国家的请求,召开全会讨论洪都拉斯动荡的政治局势。拉丁美洲和加勒比海地区国家毫无例外地强烈谴责洪都拉斯发生了政变,要求立即使该国民选总统塞拉亚复职,并呼吁国际社会不要承认洪都拉斯的任何非法政府。请听联合国电台记者黄莉玲的报道。

  洪都拉斯常驻联合国代表豪尔赫-雷纳(Jorge Arturo Reina Idiaquez)在纽约时间6月29日中午举行的联大全会上作为会员国代表第一个发言。他以沉重的心情介绍了塞拉亚总统此前一天被政变军人逮捕并送至哥斯达黎加的政变事件,并强调了当前国际社会做出反应应确保的三个重点。

雷纳:"(西班牙语)首先,要保护塞拉亚总统及其家人的生命安全以及所有洪都拉斯人的权利;其次,呼吁全面恢复塞拉亚行使洪都拉斯共和国总统的职务;第三,不要承认在洪都拉斯以任何借口产生的非法政府。洪都拉斯将为此感谢所有国家。"

  拉丁美洲和加勒比海地区的国家代表纷纷在会议上发言,同声谴责洪都拉斯发生的军事政变,并且响应洪都拉斯大使的呼吁,要求让塞拉亚总统复职,并且不承认其他政府。

  委内瑞拉驻联合国代表豪尔赫-瓦莱罗(Jorge Valero Briceno)代表由8个国家组成的区域组织"我们美洲人民的波利维尔联盟"(the Bolivarian Alliance for the Peoples of Our America)发了言。

  索隆:"(西班牙语)我们要求洪都拉斯共和国立即恢复法律秩序,恢复该国合法的宪政总统塞拉亚的职责。我们宣布,我们的政府不承认、将来也不会承认除了民主选举产生的塞拉亚政府之外的任何其他政府。我们呼吁国际社会也不要承认任何非法政府。"

  古巴常驻联合国代表阿尔弗雷多-莫雷诺(Abelardo Moreno)对洪都拉斯外交部长帕特里夏-罗达斯(Patricia Rodas)6月28日在同古巴、尼加拉瓜和委内瑞拉驻洪都拉斯大使进行会谈时遭到支持政变的军队绑架和殴打表示愤慨。他指出,这是对国际法和《日内瓦外交关系公约》的公然违反,而且洪都拉斯政府的其他成员及其亲属也面临迫害和暴力。

  莫雷诺同时代表拥有118个会员国的不结盟运动以最强烈的措辞谴责了洪都拉斯的这次政变,同样要求该国立即恢复法治,让塞拉亚总统复职。

  莫雷诺:"(西班牙语)洪都拉斯这次手段高超的政变也是针对我们所有国家的政变,是针对联合国组织所坚持的神圣价值观的政变。这次政变不能不受惩罚。我们不能同那些参与了政变的人谈判,否则,我们就是与一个通过暴力谋权的政府同流合污。"

  洪都拉斯这次政变的起因是总统塞拉亚计划6月28日举行一次不具有约束力的全名公投,目的是征询公民是否同意在预定于今年11月举行的总统选举期间开展修宪公投,内容是延长总统任期的次数。塞拉亚的提议遭到了军方、议会和司法部门的强烈抵制,并最终升级为军事政变。

  联大主席布罗克曼并不反对塞拉亚的修宪公投建议。

  布罗克曼:"(英语)为延长总统任期次数而呼吁修改宪法当然不是什么不合法的事情,在过去15年中,包括阿根廷、巴西、哥伦比亚、厄瓜多尔、秘鲁和委内瑞拉在内的几个拉丁美洲国家已经有过这样的先例,并在这些国家中以新立法通过而没有发生什么事件。"

  自从1954年针对危地马拉民选总统阿本斯(Jacobo Arbenz Guzmán)的政变发生后,拉丁美洲长期蒙受着军事政变的阴影。联大主席布罗克曼指出,在70和80年代,拉丁美洲大陆上的每一个国家几乎都经历了军事政变,拉美人民因此倍受磨难;在洪都拉斯此次政变之前,2002年针对委内瑞拉总统查韦斯的政变失败,但针对玻利维亚土著人总统莫拉莱斯的政变企图仍在持续。布罗克曼强调,必须确保洪都拉斯这次政变也不能够最终得逞;他为此已经致函塞拉亚,邀请他尽快前往联合国纽约总部,到联大发言,向各国介绍洪都拉斯的局势。

  布罗克曼:"(英语)作为一名尼加拉瓜人,我对我在联大担任主席期间中美洲发生政变感到羞耻。这次政变将我们抛回到了另一个时代,在那个时代,我们曾希望现在应该远离政变的噩梦。拉丁美洲和加勒比海地区有着世界上发生军事政变次数最多的记录,这样的记录不应该存在于21世纪。 "

  美国代表也在会上发言,对洪都拉斯的事件表示谴责,并要求塞拉亚总统复职。

  捷克共和国代表欧盟及多个有意加入欧盟的东欧国家也了发言,表达了类似意见。

  黄莉玲,联合国纽约总部报道。

  

  欢迎使用和转载联合国电台的节目。转载时请申明引自联合国电台并以链接形式注明出处 http://www.unmultimedia.org/radio/chinese/