联合国电台华语广播

　　　　斯里兰卡政府和反政府武装泰米尔猛虎组织之间长达25年的武装冲突，如果不出意外的话，将很快进入尾声。然而，本周以来，随着政府军加紧攻势，为保护平民而设立的"非交火区"已经变成了事实上的冲突区，可能导致大量平民伤亡的人道危机一触即发。4月23日，潘基文秘书长以及联合国主管人道主义事务的助理秘书长凯瑟琳-布拉格（Catherine Bragg）分别对斯里兰卡北部冲突区的人道主义局势表示强烈关注。请听联合国电台记者肖凡的报道。

　　联合国主管人道主义事务的助理秘书长、紧急救援副协调员凯瑟琳-布拉格4月23日在纽约总部专门就斯里兰卡北部冲突区的危急局势举行了记者会。

　　布拉格："（英文）位于斯里兰卡北部瓦尼（Vanni）地区的局势危急，在座的所有人大概都已经在地图上看到过那一小块狭长的土地，近期有相当数量的内部流离失所者一直被集中在那里。这一地区的面积很小，大约只有5平方英里（约13平方公里）。但据我们估计，目前仍有近5万平民滞留在这一地区。"

　　正在比利时布鲁塞尔参加索马里捐助方大会的潘基文秘书长23日也向媒体表示，斯里兰卡近日冲突加剧关系到众多平民的生命安全，他对此极度关注。

　　潘基文："（英文）我想借此机会强烈要求有关各方充分、没有丝毫延误地尊重安理会昨天发出的呼吁。同时我呼吁泰米尔猛虎组织放下武器，尽一切可能保护平民。众多的平民已经丧失了生命，我们不能再有任何的耽搁。"

　　安理会22日下午就斯里兰卡问题举行闭门磋商，听取了刚刚对斯里兰卡进行过访问的秘书长办公厅主任南威哲（Vijay K. NAMBIAR）的情况汇报。会后，安理会轮值主席在向媒体发布的一份声明中，对泰米尔猛虎组织利用平民做人体盾牌，禁止他们从冲突区撤离的行为表示强烈谴责，并要求猛虎组织宣布放弃恐怖主义，立刻放下武器，允许联合国帮助滞留于冲突区内的平民撤离。

　　最近一段时间以来，随着斯里兰卡人道局势的不断恶化，潘基文一直在努力斡旋，一度通过电话外交促成了斯里兰卡政府与猛虎组织之间在不久前达成为期2天的停火，使当地局势得到一定程度的缓解。

　　潘基文进一步指出，联合国已经准备好尽一切所能与国际社会紧密合作，向斯里兰卡提供紧急人道主义援助并对平民实施保护。

　　潘基文："（英文）我打算立即向'非交火区'派遣一个人道主义小组。这个小组的首要任务是监督局势，支持人道主义援助，并尽一切力量保护被困在战区的平民。"

　　助理秘书长布拉格表示，斯里兰卡政府在上周与出访该国的秘书长办公厅主任南威哲达成协议，同意联合国向斯里兰卡派遣一个人道主义救援小组，但到目前为止，斯里兰卡政府方面还没有就此做出安排。

　　布拉格说，目前联合国仍不断收到有关斯里兰卡政府军和泰米尔猛虎组织在非交火区内发生冲突的报告。据22日收到的报告，冲突双方在当天发生了激烈的交火。因此，不难想象由此导致的平民伤亡，以及严峻的人道主义局势。

　　布拉格："（英文）我们持续收到报告称，仍然有重武器在非交火区被使用，同时泰米尔猛虎组织利用平民作为人体盾牌，而且阻止他们离开非交火区。从保护平民的角度出发，斯里兰卡政府和猛虎组织的行为都违反了国际人道主义法。"

　　自本周一以来，由于政府军在猛虎组织壁垒森严的工事中打开了一个缺口，数以万计的被困平民纷纷穿过猛虎组织控制的警戒线逃生。据斯里兰卡官方23日公布的数字，自20日起，已有约10万3000人逃离了非交火区。助理秘书长布拉格说，经联合国确认，目前已有 2万6000多人抵达了政府控制下的瓦武尼亚和贾夫纳地区，营地中的流离失所者人数已从22日的8万人，急剧上升到目前的9万5000人。

　　布拉格："（英文）显然，由于在今后几天乃至几周的时间里，将有10万多甚至更多的人不期而至，抵达内部流离失所者营地，因此需要额外的土地搭建新的营地，目前联合国正在与政府商谈新建营地的地点问题，并已向斯里兰卡政府提出将这一问题作为优先问题。为接纳这些新抵达的流离失所者，联合国还鼓励斯里兰卡政府考虑将营地中的原有的流离失所者转移到接待家庭，或者转移到瓦武尼亚之外的其他地点。"

　　布拉格表示，由于逃离冲突区的流离失所者首先要经过审查中心的甄别才能继续前往设在瓦武尼亚和贾夫纳的流离失所者营地，联合国已经要求派遣工作人员在审查中心进行监督。此外，由于自1月下旬政府军开始大规模进攻以来，被猛虎组织挟持的大量平民就处于缺乏各种基本生活用品和服务的状态，联合国对滞留在非交火区以及逃离这一地区的平民的营养和健康状况深表关注。

　　据统计，斯里兰卡政府和泰米尔猛虎组织之间长达25年的武装冲突，已导致7万多人死亡。最近三个月以来，就有约4500多人死亡，1万2000多人受伤。

　　肖凡，联合国纽约总部报道。

　　欢迎使用和转载联合国电台的节目。转载时请申明引自联合国电台并以链接形式注明出处 http://www.unmultimedia.org/radio/chinese/