联合国电台华语广播

medical aid workers carry injured Tamil man

　　斯里兰卡国防部称，由于政府军在4月20日成功地将叛军泰米尔猛虎组织坚守的地区打开一个缺口，使得被实际扣作人质的6万名平民逃出险境。联合国人道主义协调厅表示，由于该地区的高度混乱状态，联合国无法获得准确的相关信息。但有一点可以肯定的是猛虎组织背水一战的地区仍然有成千上万的平民深陷其中。联合国对于他们的生命安全倍感忧虑。请听李茂奇的报道。

　　秘书长发言人冈部万里江在4月22日的记者会上表示，联合国对于仍困于战斗区的平民的安全感到极度的关切。她指出，随着猛虎组织据守地区日益缩小，出现重大伤亡的潜在可能性继续存在。

　　冈部万里江："尽管无法对所有的伤亡进行查证，但我们相信在斯里兰卡政府军所进行的这场军事行动中有大批人员伤亡。"

　　据信，在斯里兰卡政府军于4月20日发起突击行动前，斯里兰卡北部猛虎组织盘踞、被政府军宣布为"无战火区"的14公里狭长地带中至少有10万平民被困。由于战斗激烈，向救援组织向冲突地区运送人道主义援助物资成为一个巨大挑战。19日准备向"无战火区"运送的1200吨物资至今无法送抵急需接受援助的人的手中。

　　人道主义协调厅表示，红十字国际委员会一组人员已经抵达冲突地区，准备将受伤和生病的平民撤出。从今年2月以来，红十字会已成功将1万平民撤出冲突地区。

　　李茂奇，联合国纽约总部报道。

　　欢迎使用和转载联合国电台的节目。转载时请申明引自联合国电台并以链接形式注明出处 http://www.unmultimedia.org/radio/chinese/