联合国电台华语广播

　　随着近两天来斯里兰卡政府军与泰米尔猛虎组织在该国东北部的战斗加剧，不断有当地平民死伤惨重的报道传来。潘基文秘书长4月9日再次与斯里兰卡总统通电话，敦促该国保护冲突区的平民。请听联合国电台记者黄莉玲的报道。

　　潘基文秘书长4月9日再次就斯里兰卡瓦尼地区不断恶化的人道主义局势与该国总统拉贾帕克萨（Mahinda Rajapaksa）通了电话，双方对身陷冲突区的平民的境况表达了关切。

　　秘书长发言人蒙塔斯当天在纽约的记者会上介绍了通话的内容。

　　蒙塔斯："（英文）拉贾帕克萨总统表示理解秘书长对平民的命运和境况的深切关注。双方同意接下来继续为改善现状共同协作。潘基文同时提醒所有相关方尽一切努力保护平民的义务，并强调平民应当被允许离开受冲突影响的地区。"

　　与此同时，人道主义事务协调厅表示，近五个月以来，已经有6万多人从瓦尼地区逃出来，上星期每天达到700人，但还有15万到19万平民被困在冲出区。

　　世界粮食计划署本周已经向逃出来的平民提供了1000吨粮食，联合国难民署提供了包括帐篷、床单、卫生用品和塑料垫在内的援助物资，斯里兰卡政府也提供了35吨蔬菜。

　　黄莉玲，联合国纽约总部报道。

　　欢迎使用和转载联合国电台的节目。转载时请申明引自联合国电台并以链接形式注明出处 http://www.unmultimedia.org/radio/chinese/