联合国电台华语广播

　　　　近来，斯里兰卡政府和反政府武装泰米尔伊拉姆猛虎解放组织(猛虎组织)之间的冲突，导致约20多万无辜平民被困在该国北部由猛虎组织控制的冲突区。由于新闻媒体无法进入冲突区，国际社会难以得到有关当地平民的安全和伤亡情况的确切报告。斯里兰卡人道主义局势近一段时间以来持续受到联合国和国际社会的强烈关注。2月27日，刚刚结束对斯里兰卡进行访问的联合国主管人道主义事务的副秘书长霍姆斯向安理会通报了有关斯里兰卡人道主义的局势。请听联合国电台记者肖凡的报道。

　　斯里兰卡政府和猛虎组织之间的内战始于1983年。由少数民族泰米尔人组成的猛虎组织大多信奉印度教，而组成政府的人口多数僧伽罗人则主要信奉佛教。在2002年达成停火协议后，双方曾一度停止了大规模武装冲突。2006年7月，斯里兰卡政府和猛虎组织之间的冲突再起，在政府军的节节胜利下，目前猛虎组织已失去了超过98%的根据地。

　　联合国主管人道主义事务的副秘书长霍姆斯2月27日表示，他在当天向安理会所做的情况介绍中，强调了联合国对斯里兰卡北部冲突地区紧急人道主义局势的强烈关注。

　　霍姆斯："（英文）在过去几个星期乃至几个月中，由于斯里兰卡北部地区持续的武装冲突，以及斯里兰卡政府军将猛虎组织和大量平民赶入了一个日益缩小的包围圈，对包围圈里平民的安全和伤亡情况，以及对获得人道主义救援渠道的关注是联合国目前最大的关切，也是我上周访问斯里兰卡的原因之一。"

　　霍姆斯在上周末对斯里兰卡进行了为期三天的访问。其间，霍姆斯也也曾向斯兰卡政府表达了上述关切，并要求其尽一切所能为平民提供保护。

　　猛虎组织目前控制的区域，仅限于该国东北部一块面积约为34平方英里的地区。在冲突中处于劣势的猛虎组织，依靠丛林继续与政府军对峙，并禁止被困在这一地区的数万名平民逃离到安全地区。 猛虎组织这种被许多救援组织和媒体指责为"挟持平民"的做法，使被困的数以万计的平民伤亡惨重。

　　霍姆斯表示，目前尚不清楚共有多少平民被困在猛虎组织控制下的瓦尼地区（Vanni）。斯里兰卡政府公布的数字是7万人，联合国与其它救援组织的估计是20多万人，而猛虎组织则声称共有30多万人。

　　霍姆斯："（英文）可以肯定的一点是,平民的伤亡继续在发生。在一些情况下,很难区分哪一个人是平民、哪一个是猛虎组织的干部。现实是,每天有几十人在被打死、更多人的人被打伤。"

　　霍姆斯指出，被困在包围圈中的大量平民不仅生命安全受到严重威胁，还面临急剧恶化的人道主义危机，在缺乏食物药品等基本生活用品的情况下，忍受饥饿和疾病的折磨。

　　目前已有约3万6000名平民从猛虎组织控制的冲突区逃到了政府控制的瓦武尼亚（Vavuniya）、贾夫纳（Jaffna）和马纳尔（Mannar）地区。霍姆斯在访问中，也专门对从冲突区内逃到瓦武尼亚的流离失所者进行探望。

　　霍姆斯："（英文）我对那些流离失所者营地进行了访问，以便亲身了解全面情况，并与包括流离失所者、联合国和非政府救援工作人员在内的很多人进行谈话。总体来说，尽管一些临时收容中心过于拥挤，但流离失所者对于为他们提供的物质条件基本满意，他们最大的关切是行动自由受到限制。斯里兰卡政府的安全考虑可以理解，但从长期的角度来看，在营地中驻扎军队，并限制流离失所者在营地内的活动，甚至不允许他们的亲属进入营地探望，是令人无法接受的。"

　　潘基文秘书长曾代表联合国多次强调，猛虎组织应当允许被困的平民自由转移到安全地带，同时斯里兰卡政府在发动军事行动的时，也应当保护平民的生命安全。

　　霍姆斯说，他希望斯里兰卡政府和猛虎组织能够在国际社会的斡旋下，尽快达成临时停火协议，以便数十万被困平民能够安全地从冲突区转移出来。

　　霍姆斯："（英文）如果有机会与猛虎组织达成疏散平民的协议,那么尤其重要的是，实现临时停火使被困平民安全离开，或者建立人道救援通道，或者两者并用，这是关键的一点。从人道主义角度来看,我所关切的是冲突能尽快停止。这之后，很显然需要通过政治进程，确保冲突不会再次发生。"

　　肖凡，联合国纽约总部报道。

　　欢迎使用和转载联合国电台的节目。转载时请申明引自联合国电台并以链接形式注明出处 http://www.unmultimedia.org/radio/chinese/