联合国电台华语广播

　　　　正在瑞士达沃斯参加世界经济论坛的潘基文秘书长1月2 9日宣布，联合国将发起一个总额达6亿1300万美元的紧急募捐呼吁，为在持续三周的加沙冲突中饱受战火摧残的加沙居民提供救助。潘基文说，联合国和其它救援机构将在未来6至9个月内，用这笔款项为加沙居民提供食物、水、公共卫生等拯救生命的基本必需品。请听联合国电台记者肖凡的报道。

　　潘基文秘书长1月29日在世界经济论坛上宣布，联合国将为缓解加沙人道危机发起一个总额达6亿1300万美元的紧急呼吁。潘基文说，这笔款项将使联合国和其它救援机构得以迅速采取行动，救助140万正在遭受苦难的加沙平民。潘基文强调，目前加沙"迫切需要援助"，如果国际社会不能及时予以回应，加沙业已深重的人道灾难将进一步加剧。

　　潘基文："（英文）我现在向国际社会发出6亿1300万美元的呼吁，我呼吁所有潜在的捐助国慷慨解囊。所有这些款项将用于帮助加沙居民缓解他们目前所遭受的人世间的苦难。他们需要药品、卫生保健、需要学校得以重建、需要使污水垃圾得以妥善处理......这些都是拯救人类生命的基本必需品。"

　　自去年12月27日起，以色列对加沙地带进行了为期3周的军事行动，共造成1300多名巴勒斯坦人丧生、5300多人受伤，其中约三分之一是妇女和儿童。

　　1月20日，正在中东地区为加沙停火进行斡旋的潘基文亲自前往加沙进行视察，成为此次冲突爆发以来首个对加沙地带进行访问的国际政要。

　　回忆当时的情景，潘基文表示，他对加沙居民所遭受的苦难和心理创伤深感不安，他们所面临的毁坏和挑战难以用语言表达。潘基文说，他在加沙访问时，曾向加沙人民保证联合国将尽一切可能为他们提供援助。

　　潘基文返回纽约总部后，立即向加沙地带派遣了一支评估其人道主义需求的工作组。评估小组负责人、联合国主管人道主义事务的副秘书长霍姆斯也参加了当天在达沃斯举行的记者会。

　　霍姆斯："（英文）自停火以来， 我们一直在对加沙的损失和需求进行评估。现在我们整理出了这份共同计划，计划将着重展开拯救生命的直接救济、并对当地居民赖以谋生的生计和基础设施进行早期恢复，以尽快减轻他们对救援的依赖。当然，还要对提供人道主义救援或直接缓解这些人道主义需求所必须的条件和设施进行关键性的修复。"

　　联合国人道主义协调厅表示，加沙目前只有部分地区的约70%的供水系统运转，一些地区在冲突中被毁的下水道网络仍未修复，同时联合国排雷行动处正在对一些主要道路上是否还残留着未爆弹药进行甄别，以便救援物资能够顺利通过。霍姆斯表示，加沙目前的人道主义状况依然严峻。

　　霍姆斯："（英文）尽管修复正在进行，但成千上万的加沙居民仍然没有诸如电、水、公共卫生等必不可少的服务。当然，加沙还缺少粮食，甚至缺少启动经济重新运转的现金。"

　　以色列和控制加沙地带的哈马斯分别单方面停火10天以来，加沙地带的局势并不平静。近几天来，由于哈马斯向以色列境内发射火箭弹，导致28日以军再次空袭加沙。潘基文表示，这起事件表明，加沙地带停火目前仍十分脆弱，他呼吁相关各方和国际社会为使加沙地带实现持久的停火而进一步努力。

　　潘基文："（英文）加沙目前最迫切的两个优先事项：一个是人道主义问题，即如何减轻加巴勒斯坦人，尤其是加沙居民所遭受的苦难，这也是我们正在进行的工作；与此平行的另一个优先是，让目前的停火成为一个持久的停火。目前，为使持久停火成为可能，所有通往加沙的过境点都必须开放，以使货物和居民可以自由出入。"

　　潘基文同时指出，非法武器和弹药进入加沙只会使得哈马斯的力量得以加强，因此必须采取措施加以控制。

　　潘基文在回答媒体有关他将如何就联合国近东救济工程处和人权理事会的要求，对以色列在历时22天的冲突中可能违反国际人道主义法的指控进行调查的提问时表示，加沙冲突中针对平民尤其是联合国在加沙驻地的袭击行为是"不可接受的"。

　　潘基文："（英文）当违反国际人道主义法的指控出现时，应当进行彻底的调查。我已经要求以色列通过彻底的调查对联合国近东难民救济工程处驻地遭炮火袭击一事做出全面解释。在我与以色列总理奥尔默特及国防部长会晤时，他们向我做出了将在严肃调查此事后向我汇报的保证。我也将设立一个联合国自己的独立调查机制，对办事处驻地受袭一事展开调查。"

　　秘书长副发言人冈部万里江当天在纽约总部举行的记者会上表示，为加沙提供紧急人道救援的6亿1300万美元募捐呼吁将于2月2日正式在日内瓦发起。

　　以上是联合国电台记者肖凡发自纽约总部的报道。

　　欢迎使用和转载联合国电台的节目。转载时请申明引自联合国电台并以链接形式注明出处 http://www.unmultimedia.org/radio/chinese/