联合国电台华语广播

　　联合国1月29日发起了一个总额达6亿1300万美元的紧急呼吁，为加沙地带饱受战火洗劫的巴勒斯坦人提供援助。潘基文秘书长在宣布这一募捐呼吁时表示，如果国际社会不做出紧急回应，加沙地带因冲突所造成的人道灾难将进一步加重。请听联合国电台记者肖凡的报道。

　　正在瑞士达沃斯参加世界经济论坛的潘基文秘书长29日在记者会上表示，紧急募捐呼吁所需6亿1300万美元将在未来6至9个月内，为联合国和其它救援机构向加沙居民提供食物、水、公共卫生、医疗保健、庇护所和教育等拯救生命的基本援助提供资金保证。

　　潘基文："（英文）加沙人民迫切需要援助。这就是我们今天宣布的紧急人道主义募捐呼吁如此及时而重要的原因。在6亿1300万美元紧急呼吁的帮助下，联合国和其它救援机构就能够为救助140万加沙地带的平民而迅速采取行动。"

　　潘基文曾在哈马斯和以色列停火之后访问加沙，亲眼目睹冲突给加沙带来的毁灭性打击。潘基文表示，目前加沙地带所达成的停火仍十分脆弱，他呼吁为使加沙地带实现持久的停火而进一步努力。

　　在当天举行的记者会上，联合国主管人道主义事务的副秘书长霍姆斯再次敦促以色列结束对加沙地带的封锁，完全开放加沙过境点，以方便人道主义援助物资运入加沙地带。

　　自去年12月27日起，以色列对加沙地带进行了为期3周的军事行动，共造成1300多名巴勒斯坦人丧生、5300多人受伤。

　　肖凡，联合国纽约总部报道。

　　欢迎使用和转载联合国电台的节目。转载时请申明引自联合国电台并以链接形式注明出处 http://www.unmultimedia.org/radio/chinese/