联合国电台华语广播

Zalmay Khalilzad

　　由美国当选总统奥巴马提名的常驻联合国代表苏珊-赖斯（Susan Rice）已在1月15日参院的提名听证会作证。如不出意外，她的提名将获参院认可，在1月20日奥巴马宣誓就职后，成为美国新的常驻联合国代表。在赖斯即将履新之际，现任常驻联合国代表哈利勒扎德（Zalmay Khalilzad）则开始在联合国同方方面面的人士告别。请听联合国电台实习记者张玺欣的报道。

　　哈利勒扎德在2007年4月23日到联合国走马上任时，有着几许担心。他担心由于美国在伊拉克问题上与联合国出现过的分歧甚至是纷争，以及他的前任博尔顿本人的强硬风格，会使人们对他也持一种不欢迎的态度。在经过1年零8个月同联合国的工作之后，在即将告别这一多边国际舞台之时，哈利勒扎德表示，他刚来时的感觉，与实际有些出入。

　　哈利勒扎德："我来联合国的时候，假定联合国对于美国代表来说将是一个具有敌意的地方。事实证明，情况比这要好。我对此非常感激。"

　　以强硬而闻名的博尔顿在被布什总统提名担任联合国大使之前发表过许多责难联合国的言论，如联合国38层大厦即使拿掉10层也不影响该组织运转的谈话，因此博尔顿在到任时无论是与安南担任秘书长的联合国秘书处，还是同联合国其它许多会员国都有着一种"心照不宣"甚至是"隔阂"。博尔顿不苟言笑的表情和不讲究"周到"的做事方式，以及在诸多问题上毫不退让的作风，可以说在联合国没有为他赢得许多的朋友。自然，与博尔顿的咄咄逼人相比，哈利勒扎德的习惯性笑容很容易让人们减少与他的距离感。哈利勒扎德2007年4月上任时表示，自己的实地经验与合作态度将会使他成为一位成功的美国驻联合国大使。

　　哈利勒扎德："我在阿富汗和伊拉克有许多实地的经验，我亲身体会过与别人合作，与联合国合作就会取得积极的成效，从这个角度讲，我会积极投入我在联合国的工作，努力工作，会倾听别人的意见，尊重别人的意见，但我也会捍卫我相信的东西。"

　　哈利勒扎德1951年出生于阿富汗，中学期间移民美国，在黎巴嫩贝鲁特美国大学获得学士和硕士学位，在芝加哥大学获得博士学位。哈利勒扎德曾任哥伦比亚大学政治学助理教授，还曾任职于美国著名的智囊集团----兰德公司。哈利勒扎德从政后曾担任布什切尼政府国防部过渡班子的主任和国防部长拉姆斯菲尔德的顾问。2007年4月，布什总统在面对博尔顿任命需要在参院进行诸多"额外"周折和努力，也不能保证最后结果的情况下，决定挑选哈利勒扎德出任美国常驻联合国代表。一年多下来，在联合国的人们是怎么评价哈利勒扎德的工作呢？俄罗斯常驻联合国代表丘尔金在哈利勒扎德出席最后一次安理会正式会议时，以一种非常友好的方式向这位经常需要抗争的对手告别。

　　丘尔金："我们知道安理会工作的几何图形是：有时你需要隔着桌子去同别人争论，有时需要坐在同一边结成联盟，而安理会最终需要我们在许多问题上一道工作，为了达到这一目的，需要做出各种各样的努力。我想说，哈利勒扎德大使就是这样做的。我祝愿他在未来的工作中一切顺利。在俄语中，我们不说'别了'来为人们送别，我们只说，下次再见。"

　　哈利勒扎德表示，卸任后将返回华盛顿，担任国际战略研究中心（Center for Strategic and International Studies）的顾问，就世界的一些热点问题，特别是阿富汗和伊拉克问题，进行研究，提供咨询，并将继续关注在这两个国家建立的美国大学的运行和人道主义援助等问题。哈利勒扎德在惜别联合国之际，谈了自己对联合国与美国之间关系的看法。

　　哈利勒扎德："我相信，我们在联合国所做的工作是重要的。联合国对于美国来说是重要的。而美国对于联合国来说，也是重要的。"

　　欢迎使用和转载联合国电台的节目。转载时请申明引自联合国电台并以链接形式注明出处 http://www.unmultimedia.org/radio/chinese/