联合国电台华语广播

　　红十字国际委员会发言人卡拉-哈达德（Carla Haddad）星期一在接受联合国电台专访时表示，由于格鲁吉亚冲突地区交火事件频繁发生，需要医疗救助的人数正不断增加。因此，该委员会将首先提供１５吨药品和医疗设备。

　　哈达德："（英语）包租的飞机很快将从日内瓦起飞，其中包括水处理设备以及可以盛装干净饮用水的水桶等。我们收到报告说，南奥塞梯居民现在缺乏生活用水和电。这批空运的救援物资可以帮助两万多人。另外，我们对当地受伤、生病以及死亡的人员数量尚无法确认，因为我们的工作人员现在一直无法进入冲突地区。目前现场情况很危险，并不断恶化。"

　　哈达德呼吁有关各方尽快为国际救援组织和人员提供不受阻碍、安全的援助通道。

　　哈达德援引声明强调指出，格鲁吉亚和俄罗斯应尊重国际人道主义法，遵守战时保护平民的原则。不加区别、直接袭击平民的行为必须被严厉禁止，并确保冲突中的伤员和患病者享有医治和看护的权利。

　　她同时还透露，国际红十字委员会目前正准备为两名被格鲁吉亚俘虏的俄罗斯飞行员提供医治，但尚未得到格方许可。另有一名俄军飞行员在战斗中死亡，红十字会正在寻找死者遗体。

　　程浩，联合国纽约总部报道。

　　欢迎使用和转载联合国电台的节目。转载时请申明引自联合国电台并以链接形式注明出处 http://www.unmultimedia.org/radio/chinese/