联合国电台华语广播

　　联合国政治事务部美洲和欧洲司负责人斯派哈尔（Elizabeth Spehar）首先就格鲁吉亚当地最新局势向安理会成员国代表进行了简要汇报。

　　斯派哈尔："（英语）据联合国驻格鲁吉亚国家工作队的报告，俄军在戈里北部地区目前还有１８个路边检查站。另据媒体报道，包括港口城镇波季在内的一些格境内地区也有俄军检查站。联合国方面还收到有关当地人道主义局势的情报，称自愿或有组织的人员返乡活动持续进行，但戈里北部的一些村庄因为武装人员四处抢掠而又出现了新的被迫流离失所者。难民署报告显示，来自南奥塞梯格鲁吉亚族聚居地的近千名平民近日逃到戈里寻求庇护，并宣称因为遭受恐吓、暴力和抢掠而被迫离开。"

　　联合国维和部亚太和中东司主任韦伯（Wolfgang Weisbrod-Weber）随后在向安理会介绍高加索地区安全形势时表示，南奥塞梯和阿布哈兹地区的整体局势依然严峻。

　　韦伯："（英语）阿布哈兹方面宣称格鲁吉亚武装力量在其控制的停火线内依然活跃，并报道说在加利（Gali）地区发现格军设置的地雷。但联合国格鲁吉亚观察团目前无法证实以上说法，因为观察团由于无法确保安全而尚未恢复在该地区的正常巡逻。"

　　格鲁吉亚常驻联合国代表阿拉萨尼亚（Irakli Alasania）在发言中指出，俄军尚未完全撤出格领土的事实说明俄方违反了由法国总统萨科奇提出的六点和平协议，其宣布承认阿布哈兹和南奥塞梯独立的非法举动更违背了联合国尊重成员国领土主权的基本准则。

　　阿拉萨尼亚："（英语）俄罗斯此举不具有任何国际法律效力，没有任何影响力来改变国际社会认可的格鲁吉亚国界，更将无法改变国际社会支持格鲁吉亚的主权、领土完整和独立的立场。格鲁吉亚虽然遭受侵略和占领，但我的国家没有被征服。我们将修复被破损的基础设施、重建经济、巩固民主，并一如既往地寻求让格鲁吉亚人、奥塞梯人以及其它少数民族在这片古老的土地上继续和平共处的有效办法。"

　　来自法国、意大利、英国、哥斯达黎加、克罗地亚、美国和比利时等国代表先后发言，一致指责俄罗斯承认阿布哈兹和南奥塞梯单方面宣布独立的行为将使当地冲突进一步复杂化。俄罗斯常驻联合国代表丘尔金则针锋相对，谴责西方国家采用"双重标准"。

　　丘尔金："（俄语）如果有外星人参加会议，它们都会被在场代表如此讲求'原则性'而感动，特别是美国代表刚才有关安理会成员必须避免使用武力的发言。我想问尊贵的美国代表一个问题，请问你们在伊拉克找到大规模杀伤性武器了吗？还是说你们要继续找下去？另外，有代表反复强调遵守安理会决议的重要性。那么当科索沃宣布独立的时候，你们的原则跑到哪里去了？你们对国际法的所谓尊重表现在何处？"

　　丘尔金同时要求安理会支持阿布哈兹和南奥塞梯派代表出席安理会会议的请求，称只有在听取两地人民的诉求之后，安理会才能客观了解实地发生的真实情况。

　　程浩，联合国纽约总部报道。

　　欢迎使用和转载联合国电台的节目。转载时请申明引自联合国电台并以链接形式注明出处 http://www.unmultimedia.org/radio/chinese/