联合国电台华语广播

2008年12月
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

广播服务

 2008年12月11日
收听 打印

潘基文:经济危机不应削弱对气候变化采取行动(1:50)

  月初在波兰波兹南开幕的联合国气候变化大会星期四进入高级别阶段,潘基文秘书长在当天举行的部长级会议上强调,当前的经济危机非常严重,但影响着人类今天和未来繁荣的气候变化更加利益攸关,世界需要采取一剑双雕的措施应对这两个危机。请听联合国电台记者黄莉玲的报道。

  潘基文秘书长在星期四于波兰波兹南举行的联合国气候变化大会部长级会议上表示,本次会议在哥白尼的故乡波兰举行,同时波兰也是著名的团结工会的诞生地,当前世界面临气候变化与经济衰退的双重危机,我们需要哥白尼式的思想革命以及国际团结与合作的精神。

  潘基文:"(英文)解决全球金融危机需要大规模的全球(经济)刺激,这些开支的很大一部分应当是一种投资----对绿色未来的投资,一种能够抗击气候变化、创造数以百万计的绿色工作和促进绿色增长的投资。我将这些经济刺激称为绿色新政(Green New Deal)"。

  潘基文敦促工业化国家在减排温室气体方面设定雄心勃勃的长期目标,并辅之以中期目标,而发展中国家也需要限制温室气体排放的增长,在这方面,发展中国家需要切实的资金和技术支持。

  波兹南气候变化大会从12月1日开始,将于星期五结束。共有189个国家的代表及学术界、商业界和民间组织代表出席了会议。此次会议的主要目的是为明年的气候变化谈判制定工作计划,以便在明年底达成有关世界在2012年以后减排温室气体的新协定。

  黄莉玲,联合国纽约总部报道。

  欢迎使用和转载联合国电台的节目。转载时请申明引自联合国电台并以链接形式注明出处 http://www.unmultimedia.org/radio/chinese/