联合国电台华语广播

　　秘书长发言人冈部万里江援引声明说，潘基文秘书长首先向孔戴总统的家人、几内亚政府及人民致以诚挚的哀悼和慰问。孔戴长期以来一直致力于维护几内亚国内的和平与团结，推动马诺河盆地的地区稳定与合作。秘书长对此表示肯定，并特别赞赏几内亚在接纳从周边战乱国家中逃离的难民时所表现出的慷慨。

　　冈部万里江："（英语）在几内亚正处于转折的时候，秘书长强调必须以和平和民主的方式、依照国家宪法进行权力的移交。他呼吁保持冷静，并敦促武装部队和所有利益攸关尊重民主进程。"

　　孔戴病逝的消息公布后仅数小时，一名叫穆萨-卡马拉的上尉在几内亚国家广播电台发表讲话，宣布自即日起解散政府及所有国家机构，停止一切政治和工会活动，并暂停实施几内亚国家宪法，同时成立一个由军方和民间代表组成的协商委员会，暂时管理国家事务。

　　几内亚位于西非西岸，濒临大西洋，历史上曾先后沦为葡萄牙和法国的殖民地，１９５８年１０月宣告独立，目前是世界上最不发达国家之一。出生于１９３４年的孔戴在１９８４年首次出任总统，并接连在１９９３年、１９９８年和２００３年的总统选举中获得胜利，连任总统２４年。

　　程浩，联合国纽约总部报道。

　　欢迎使用和转载联合国电台的节目。转载时请申明引自联合国电台并以链接形式注明出处 http://www.unmultimedia.org/radio/chinese/