联合国电台华语广播

　　联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处主任专员卡伦-阿卜扎伊德（Karen Abu Zayd）星期三紧急呼吁国际社会募捐3400万美元，用于未来四个月向加沙地带提供急需的医疗物资、食品、现金、修复房舍所需的材料和燃料。

　　阿卜扎伊德表示，在领导近东救济工程处的八年里，她为巴勒斯坦人民的呼吁从来也没有像现在这么迫切，她对加沙地带此时发生的事情感到震惊和难过。阿卜扎伊德呼吁国际社会及时和慷慨地缓解加沙的绝望局面，并对国际社会会响应这一呼吁感到具有信心。

　　阿卜扎伊德："（英文）现在已经有挪威、英国、阿拉伯联合酋长国和加拿大表示将会捐款。"

　　本月早些时候，救济工程处为被占巴勒斯坦领土明年的援助项目呼吁紧急募捐2亿7千5百万美元，这与此次的募捐呼吁并不重叠。

　　肖凡，联合国纽约总部报道。

　　欢迎使用和转载联合国电台的节目。转载时请申明引自联合国电台并以链接形式注明出处 http://www.unmultimedia.org/radio/chinese/