联合国电台华语广播

　　由英国起草的决议草案当天在安理会的闭门磋商中得到了包括阿拉伯联盟国家等绝大数会员国的认可和支持，并在随后的投票表决中获得通过。虽然美国的弃权票使许多国家感到失望，但正如潘基文秘书长在发言时所说，新决议依然显示了国际社会在以巴问题上的立场。

　　潘基文："（英语）过去两个星期里，世界各地的人民在悲痛和震惊中一直在关注着加沙和以色列南部地区的暴力升级和当地人民所遭受的苦难；人们一直指望着联合国能结束冲突。我对安理会今天能通过这一决议来结束当前悲剧性的局势感到振奋和宽慰。你们的决定显示了国际社会的意愿。它必须得到冲突双方的完全尊重。"

　　潘基文表示，新的决议呼吁立即、持久和全面遵守停火，以实现以色列军队完全撤出加沙。这为联合国机构重新开展紧急人道主义援助提供了机会。他援引决议指出，所有平民的安全和福祉必须得到保障；包括食品、燃料和医疗在内的人道援助的提供和分发在加沙各地不能受到阻碍。

　　１８６０号决议同时谴责一切针对平民的暴力和敌对行为，以及一切恐怖主义行为；并呼吁成员国支持缓解加沙人道主义和经济困境的国际努力，为在加沙维持可持久的停火和平静提供安排和保证，包括根据巴勒斯坦民族权力机构与以色列之间签订的２００５年《通行进出协定》，防止非法贩运武器和弹药，并确保各过境点的持续再开放。

　　中国常驻联合国代表张业遂大使在发言中重申了通过对话的方式和平解决巴以问题的重要性。

　　张业遂："尽管我们对安理会今天晚上通过的决议并不完全满意，但考虑到当前事态的严重性和紧迫性，我们对决议草案投了赞成票。我们敦促有关各方全面有效落实决议，立即实现停火，避免造成更多平民伤亡和人道主义的灾难。我们希望国际社会共同努力，推动有关各方回到谈判的轨道上来；公正、持久的解决巴以问题。"

　　新决议呼吁以巴双方和国际社会再次加紧努力，根据安理会第１８５０号决议有关以色列和巴勒斯坦以两个民主国家的形态在安全和公认疆界内毗邻和平共存的设想，实现全面和平。决议还对中东和平四方与巴以双方协商，考虑２００９年在莫斯科举行一次国际会议表示欢迎。

　　程浩，联合国纽约总部报道。

　　欢迎使用和转载联合国电台的节目。转载时请申明引自联合国电台并以链接形式注明出处 http://www.unmultimedia.org/radio/chinese/