韩国外交通商部部长金星焕2月12日在安理会前强烈敦促朝鲜听从国际社会所发出的警告，遵守安理会决议，放弃核武器和相关计划。请听联合国电台记者李茂奇的报道。

俄罗斯常驻日内瓦副代表瓦西里耶夫（Victor Vasiliev）2月12日在日内瓦裁军谈判会议上表示，朝鲜再次开展核试验的做法理应受到谴责，但俄罗斯希望朝方的举动不会被用作增加朝鲜半岛军事活动的借口。请听联合国电台记者苑星普的报道。

联合国安理会美国东部时间２月１２日就“武装冲突中保护平民”的主题举行公开辩论。由于当天早些时候朝鲜在地下核试验场成功进行了第三次核试验，与会成员国代表在发言中纷纷花了较大篇幅对朝核问题重申各方反对立场。潘基文秘书长在讲话中再次对朝方举动予以强烈谴责，并呼吁安理会做出协同一致的有效反应。请听联合国电台记者程浩的报道：

美国常驻联合国代表苏珊•赖斯2月12日对朝鲜核试验一事发表看法指出，朝鲜的“不明智”之举对包括美国在内的许多国家的安全构成了威胁，安理会必须兑现此前做出的“将采取重大行动”承诺，对朝鲜核试验一事做出迅速和强硬的回应。请听联合国电台记者肖凡的报道。

安理会2月12日发表媒体声明，强烈谴责朝鲜进行地下核试验。声明表示，这一行动严重违反了安理会的相关决议，并对国际和平与安全构成威胁。请听联合国电台记者李茂奇的报道。

朝鲜外交官2月12日在日内瓦裁军谈判会议上表示，朝鲜本次进行的核试验是对美国侵犯该国和平发射卫星权利的回应。他还指出，美国对朝鲜采取的敌对政策正在使朝鲜半岛无核化前景空前暗淡，该国今后不会就这一问题举行会谈。请听联合国电台记者苑星普的报道。

日本常驻联合国日内瓦办事处代表天野万利（Mari Amano）2月12日对朝鲜进行核试验一事予以强烈谴责，称此举不仅对日本的安全构成严重威胁，也对国际裁军及不扩散制度形成了重大挑战。请听联合国电台记者肖凡的报道。

正在日内瓦举行的２０１３年联合国裁军谈判会议２月１２日举行全会。对于当天早些时候朝鲜不顾国际社会劝阻、执意进行第三次核试验的事件，与会各国代表纷纷阐述了自己的反对立场。美国裁军大使肯尼迪（ Laura E. Kennedy）在发言中对朝鲜予以强烈谴责，表明美国将继续采取必要举措“防卫自身和盟国安全”。请听联合国电台记者程浩的报道：

韩国裁军大使权海龙（Kwon Haeryong）2月12日在日内瓦裁军会议就朝鲜进行地下核武器试验而召开的紧急全会上指出，朝鲜进行第三次核试验这一“不负责任”的行为与裁军会议所倡导的制止核扩散和促进裁军的共同目标背道而驰。他表示，韩国绝不容忍一个拥有核武器的北韩。请听联合国电台记者李茂奇的报道。

全面禁止核试验条约组织2月12日指出，进入新千年以来，朝鲜是国际社会不进行核试验的整体大环境下唯一的例外，该国最新开展的核试验是对国际规范的又一次挑战。请听联合国电台记者苑星普的报道。

当地时间２月１２日上午，朝鲜国防科学部门在位于该国东北部咸镜北道（North Hamgyong Province）吉州郡（Kilju）丰溪里（Punggye-ri）的地下核试验场成功进行了第三次核试验。正在日内瓦举行的联合国裁军谈判会议当天就此举行全会，对朝鲜半岛核问题进行讨论。中国政府代表与会并发言，对朝鲜不顾国际社会反对、再次进行核试验之举表示坚决反对。请听联合国电台记者程浩的报道：

国际原子能机构总干事天野之弥2月12日发表声明对朝鲜不顾国际社会的反对进行第三次核试验深表遗憾，敦促朝鲜全面执行安理会及原子能机构理事会相关决议。请听联合国电台记者肖凡报道。

潘基文秘书长2月12日通过发言人发表声明，强烈谴责朝鲜进行地下核武器试验。他指出，这一举动明白无误地严重违反了安理会的相关决议。他对平壤藐视国际社会要求其避免采取进一步挑衅性措施的强烈和明确的呼吁、一意孤行表示痛惜。请听联合国电台记者李茂奇的报道。 潘基文在获悉朝鲜进行地下核试验的消息后，立即通过发言人发表声明予以强烈谴责。他指出，他一再呼吁朝鲜新的领导人解决国际关切，同邻国和国际社会建立信心。他对这一动摇地区稳定和国际核不扩散努力的行径所造成的负面影响表示严重关切。他再次敦促朝鲜改弦易辙，同朝鲜半岛无核化的努力相向而行。 潘基文在声明中表示，他相信安理会将会继续保持团结，采取适当行动。与此同时，他将同所有有关各方保持密切接触，准备对他们的努力提供协助。 据朝鲜中央通讯社报道，朝鲜当天在北部地下核试验场成功进行了第三次核试验。据称，此次核试验爆炸威力大，使用了小型化和轻型化的原子弹。 “全面禁止核试验条约组织”证实，该机构监测到了朝鲜类似地下核试验的爆炸。 李茂奇，联合国纽约总部报道。…