主页 » 2013年2月6日 新闻已发表 “2013年2月6日”

马里文化遗址饱受战火蹂躏 教科文组织竭尽全力协助修复(6:13)

timbuktu
自去年1月以来,地处西非的内陆国家马里连续经历了一连串内乱——北部的少数民族反叛武装再度挑起冲突,军队哗变导致政权更迭,伊斯兰极端势力和恐怖主义武装的兴起……随着战火的不断蔓延,北部的历史古城廷巴克图以及加奥等地的文化遗产遭到了严重破坏。请听联合国电台记者肖凡的报道。 日前,马里政府军在法国军队的协助下,成功收复了一度被伊斯兰极端势力占领的历史文化重镇廷巴克图。然而,武装份子在撤出该城之前,纵火烧毁了几座建筑,包括藏有数千卷珍贵历史手稿的一座图书馆以及南非资助修建的艾哈迈德•巴巴(Ahmed Baba)研究中心。 据教科文组织估计,收藏在廷巴克图私人及公共部门手中的手稿约有30万件之多。其中许多手稿的历史可以追溯到13至16世纪,它们或由住在这座城市以及其它地方的伟大学者所撰写的,或购自北非、安达卢斯及阿拉伯地区中最东部国家的古老市场。这些古代手稿是数世纪文明的独特见证,其内容涉及宗教研究、数学、医学、天文、音乐、文 学、诗歌及建筑。 教科文组织世界遗产中心非洲组负责人拉扎尔•埃伦杜(Lazare Eloundou)表示,在战火中被毁的手稿约有数千卷之多。 埃伦杜:“(英文)艾哈迈德•巴巴中心至少有数千份手稿,其中有很多被伊斯兰激进分子所毁坏。目前很难弄清究竟有多少手稿被毁,可能是1000份,2000份,甚至3000份,但更为重要的一点是,我们可能就此失去了记载着巴克图在15、16世纪时的重要地位的一些独一无二的手稿。” 目前,马里共有廷巴克图古城、杰内古城、多贡遗迹和阿斯基亚王陵等4项文化遗产被列入教科文组织《世界遗产名录》。 (马里人在阿斯基亚王陵演奏的音乐,压混) 始建于公元5世纪末的廷巴克图古城,历史上曾是伊斯兰文化的中心之一。在公元15世纪末期经过阿斯基亚王朝的大规模兴建后,成为古代西非和北非骆驼商队的必经之地和伊斯兰文化向非洲传播的中心。 2012年5月,廷巴克图遗址中的一座陵墓遭到伊斯兰武装团体的袭击和焚烧。目前,这一遗址中的16座陵墓中已有11座惨遭灭顶之灾。 埃伦杜:“(英文)我们得到的信息是,被列为世界遗产的廷巴克图的16座陵墓当中,已有11座被穆斯林极端份子彻底毁坏。由于被人们所遗弃,廷巴克图古城的保护状况日益恶化。此外,我们还获悉,廷巴克图遗址中的三座清真寺也没有得到应有的维护,通常这些建筑每年都会得到一次维修。因此我们担忧情况会变得更糟。” 教科文组织总干事博科娃表示,马里的文化遗产是全人类的共同财富,对其横加破坏的行径是“完全无法让人接受”的。 博科娃“(英文)对马里世界文化遗址的破坏,使教科文组织极为关注。这些文化遗址所在地建有陵墓、清真寺并珍藏着许多对全人类具有极高价值的手稿。教科文组织力所能及的是呼吁各方停止对马里文化遗产的破坏,并动员包括政治、宗教领导人在内的国际社会停止这一悲剧。” 上周末,博科娃与法国总统奥朗德一同对马里进行了访问,她表示教科文组织将帮助马里修复其文化遗产,并“竭尽所能”地保护这些人类文明的瑰宝。 (马里人在阿斯基亚王陵演奏的音乐,压混) 于1988年列入《世界遗产名录》的廷巴克图的清真寺及16座陵墓,见证了公元15和16世纪时,处于鼎盛时期的廷巴克图以及发生于此的与伊斯兰教相关的高等教育活动。 去年6月,教科文组织世界遗产委员会决定把深受武装冲突影响的廷巴克图与位于加奥的阿斯基亚王陵列入教科文组织《濒危世界遗产名录》,并敦促国际社会为保护这两处遗址提供支持与协助。 今年1月,在法国政府向马里派遣地面部队并对反叛武装进行空袭后,教科文组织一再强调要确保马里文化遗产的安全,并为马里、法国及乍得军队提供了该国文化遗址的地形图和坐标,以及供部队官兵使用文化遗产保护手册和信息。 教科文组织世界遗产中心非洲组负责人埃伦杜表示,一支专家工作组将前往马里与该国政府一起对文化遗产的损坏情况进行评估,并制定一项修复行动计划。 埃伦杜:“(英文)我认为教科文组织的职责在于向马里政府提供支持,协助该国的世界遗产修复和重建工作,尤其是那些遭到损毁的陵墓。因此,这就需要尽快对上述遗产地的情况进行评估。” (廷巴克图清真寺的祈祷声) 肖凡,联合国纽约总部报道。…
2013年2月6日 / 收听 /

维和副秘书长:联合国拟议在刚果(金)使用的无人机只用作侦查

Herve Ladsous
负责维和事务的副秘书长拉德苏(Herve Ladsous)2月6日在纽约总部举行的记者会上表示,正在拟议中的在刚果民主共和国维和行动中使用无人机的计划只局限于侦查用途,所获得的情报将可以同驻在国和地区相关国家进行分享。请听联合国电台记者李茂奇的报道。
2013年2月6日 / 收听 /

社会发展委员会会议关注在减贫、就业等方面增强人的权能(1:59)

unemployment
联合国社会发展委员会第51次会议2月6日在纽约总部拉开帷幕。本次会议重点关注在减贫、就业等方面增强人的权能。负责经济与社会事务的副秘书长吴红波指出,在当前全球有2亿多人失业的背景下,讨论这样的主题具有突出的现实意义。请听联合国电台记者苑星普的报道。
2013年2月6日 / 收听 /

联合国:反对切割女性生殖器的努力正在取得积极进展(3:28)

Michelle Bachelet 2
每年的2月6日是“切割女性生殖器零容忍国际日(the International Day of Zero Tolerance of Female Genital Mutilation/Cutting)”。联合国妇女署、人口基金和儿童基金会当天分别发表声明,重申此类陋习对女性身心健康的严重危害,欢迎有关国家近年来在保护女性福祉方面所取得的扎实进展,并强调在全球范围内彻底废除切割女性生殖器风俗的目标是完全能够实现的。请听联合国电台记者程浩的报道
2013年2月6日 / 收听 /

人权高专对突尼斯反对派领导人遭到暗杀予以谴责(1:46)

navi-pillay
突尼斯反对派领导人肖克里・贝莱德(Chokri Belaid)2月6日遭到暗杀身亡。联合国人权高专皮莱发表声明,对此予以强烈谴责,并呼吁突尼斯当局对此类明显带有政治动机的罪行开展调查。请听联合国电台记者苑星普的报道。
2013年2月6日 / 收听 /

《经济、社会、文化权利国际公约任择议定书》即将生效 人权高专皮莱强调个人可以申诉的重要性(1:46)

United Nations Forum on Business and Human Rights
人权高专皮莱2月6日发表声明,对《经济、社会、文化权利国际公约任择议定书》即将于5月5日正式生效表示祝贺。她特别强调,这一国际条约将首次使个人可以就经济、社会和文化权利受到侵犯提出申诉,同时将所有人权放在一个同等地位加以审视。请听联合国电台记者李茂奇的报道。
2013年2月6日 / 收听 /

气象组织:2012年北太平洋西部台风活跃 多个亚洲国家受冲击(1:20)

global meteology
世界气象组织2月6日表示,2012年是北太平洋西部海域台风非常活跃的一年,中国、菲律宾等多个亚洲国家都受到了冲击。随着沿海地区快速的经济与人口增长,与台风相关的自然灾害的影响也在加剧。请听联合国电台记者苑星普的报道。
2013年2月6日 / 收听 /

潘基文秘书长与世界银行行长金墉举行会谈。

Secretary-General Meets with President of World Bank
2013年2月6日 / 收听 /

联合国谴责索马里性暴力案件受害者及媒体记者被判入狱监禁(2:35)

somalia-map
索马里首都摩加迪沙法院早些时候正式宣布,对一名曾声称遭国家安全部队士兵强暴的年轻女性及对该事件进行报道的一名记者做出入狱监禁一年的判罚。消息传来,联合国秘书长潘基文及人权高专皮莱分别发表声明,对此深表失望,并敦促当局对该国无处不在的性暴力问题及相关案件进行彻查和问责。请听联合国电台记者程浩的报道:
2013年2月6日 / 收听 /

联合国秘书长潘基文欢迎中非共和国组建联合政府(1:52)

ban ki-moon
联合国秘书长潘基文早些时候发表声明,对中非共和国组建联合过渡政府表示欢迎,并称此举是巩固该国和平建设进程的“重要一步”。请听联合国电台记者程浩的报道: 潘基文秘书长日前通过其发言人发表声明,欢迎中非共和国根据上月在加蓬首都利伯维尔签署的停火协议组建民族团结政府。潘基文在声明中鼓励所有相关方尊重停火协定,并采取适当措施确保全国各地民众的安全。他同时强调,中非共和国境内目前存在紧迫的人道主义和援助需求,迫切需要得到国际社会的积极支援。 今年1月13日,中非共和国政府与反政府武装联盟“塞雷卡”签署停火协议,同意组建联合过渡政府。随后,该国总统博齐泽任命尼古拉•蒂昂盖伊为总理,负责组建过渡政府。2月3日,博齐泽发布政令,任命“塞雷卡”领导人米歇尔•多托贾担任副总理兼国防部长。当天宣布组建的过渡政府共包括一名总理、两名副总理、23名部长和7名副部长。 中非共和国是世界上最不发达的国家之一,曾多次发生兵变和政变。2008年12月,该国举行了自2004年至2007年内战结束后的首次全国包容性政治对话,并就政治和解、解武复员和经济重建等达成了全面和平协定。去年12月10日,北方的三支反政府武装以当局未能兑现协议内容为由组成武装联盟“塞雷卡”,一路攻城略地,控制了中非半数以上的领土。为促进政治解决中非危机,中部非洲国家经济共同体今年1月在利伯维尔召开了由成员国领导人、中非政府、“塞雷卡”、政治反对派和社会代表参加的和平谈判。 程浩,联合国纽约总部报道。…
2013年2月6日 / 收听 /
《今日联合国》节目(23:01)
《今日联合国》节目(23:01)
Loading the player ...

 

2014 四月
« 三月    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930