主页 » 2013年1月31日 新闻已发表 “一月 2013”

潘基文对以色列空袭叙利亚事件表示关注(1:07)

sg ban press 2
据媒体报道,以色列日前对叙利亚首都大马士革郊区的一处目标进行了空袭,导致数人死伤。潘基文秘书长1月31日对此表示关注,并呼吁相关各方避免该地区的紧张局势进一步升级。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月31日 / 收听 /

安理会本月轮值主席、巴基斯坦常驻联合国代表马苏德•汗在其任期即将结束时举行新闻发布会,就安理会本月工作进行总结。

Mohammad Masood Khan Permanent Representative of Pakistan
2013年1月31日 / 收听 /

维和行动的中坚力量——联合国警察(6:21)

press con
维和行动是联合国所履行的一项重要使命。在遍布于世界各地的头戴蓝色头盔的联合国维和人员当中,有一部分是联合国警察。他们同军事人员一样,肩负着促进和平与安全的重要职责,在支持和帮助东道国警察的改革、改组和重建、为东道国警察提供行动支持、直至单独承担派遣地区全部维持治安的责任并开展其他执法活动方面发挥着自己独特的作用。请听联合国电台记者李茂奇的报道。
2013年1月31日 / 收听 /

政治事务副秘书长:联合国将继续支持索马里建设持久和平(1:39)

feltman
结束政治过渡阶段后,位于非洲之角的索马里正在掀开历史新篇章。联合国负责政治事务的副秘书长费尔特曼(Jeffrey Feltman)对该国进行访问时表示,联合国将继续竭尽所能,支持索马里人主导的建设和平事业。请听联合国电台记者苑星普的报道。
2013年1月31日 / 收听 /

埃及针对女性的暴力不断升级 联合国妇女署深表关注(1:41)

Michelle Bachelet
在埃及革命两周年之后,妇女权益仍未得到保障。人权组织指出,最近一段时间以来,该国针对妇女的暴力有上升趋势。联合国妇女署执行主任米歇尔•巴切莱特对此表示极大关注,并呼吁埃及政府和人民反对一切形式的针对妇女和女童的暴力行为。请听联合国电台记者肖凡的报道。 妇女署执行主任巴切莱特1月31日在一份书面声明中指出,妇女署对埃及境内最近发生的包括性侵犯在内的袭击妇女事件深感不安,而很多事件就发生在这些女性曾经聚集在一起,为自己的国家争取一个更加美好未来的解放广场上。 巴切莱特指出,两年前,世界见证了埃及的妇女和男子们一道,在解放广场(Tahrir Square)上以及全国各地,呼吁变革并要求行使集会和言论自由的政治和公民权利的行动。作为来自民间社会的一股充满活力的力量,埃及妇女为保障自身在政策制定方面的平等权利,并敦促国家最高领导层坚持埃及革命的基本原则方面做出了持续努力。 巴切莱特说,妇女署呼吁埃及政府和人民采取坚定的立场,反对针对妇女和女童的一切形式的暴力行为,促进所有人的人权,包括妇女不受暴力和歧视地生活,以及充分参与社会、经济和政治生活的权利。为此,埃及国家最高领导层应当做出承诺,制定保护妇女以及确保她们能够行使自身权利的法律和机制。 肖凡,联合国纽约总部报道。…
2013年1月31日 / 收听 /

国际调查团:以色列定居点政策严重侵犯巴勒斯坦人权利(2:41)

palestinian_church_jewish_settlement
联合国人权理事会任命的一个国际调查委员会发布的一份最新报告指出,以色列建造定居点的行为使巴勒斯坦人的权利遭到了各种形式破坏。报告就此敦促以色列无条件停止一切与定居点相关的活动,并撤出巴勒斯坦被占领土上的所有定居者。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月31日 / 收听 /

世卫组织发布有关饮食中钠和钾摄入量的新指南(1;29)

food
人体中钠的含量过高或者钾的含量不足都有可能导致血压升高,从而增加罹患心脏病和中风的危险。世界卫生组织1月31日发布了有关饮食中钠和钾摄入量的最新指南,指导人们科学饮食,远离疾病。请听联合国电台记者苑星普的报道。
2013年1月31日 / 收听 /

皮莱欢迎印度开展旨在消除“手动清理”厕所做法的运动(2:12)

banner6
在印度,许多由于种姓和性别原因遭受歧视的达利特妇女被迫从事手动清除厕所的工作,并因此背负污名。为呼吁消除这种具有歧视性的做法,印度人权组织开展了为期两个月的全国游行活动,于1月31日正式结束。联合国人权高专皮莱对此表示欢迎。
2013年1月31日 / 收听 /

安理会本月轮值主席:安理会将严肃执行加强对朝制裁决议(2:19)

Mohammad Masood Khan Permanent Representative of Pakistan
安理会本月轮值主席、巴基斯坦常驻联合国代表马苏德·汗1月30日就朝核问题发表看法指出,安理会目前正在密切关注将强对朝鲜制裁的2087号决议所作出的种种反应,一旦朝鲜半岛局势出现新的发展,该决议将得到严肃而认真的执行。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月30日 / 收听 /

联合国电台专访:卜拉希米强调“谈判比相互杀戮要好”(5:20)

Lakhdar Brahimi Joint Special Representative of the UN and the League of Arab States for Syria
联合国与阿盟叙利亚问题联合特别代表卜拉希米(Lakhdar Brahimi)1月29日就叙利亚局势和政治解决叙利亚冲突而进行的斡旋努力向安理会进行了汇报。他表示,叙利亚正在遭到摧毁,整个中东地区也因此陷入困境,安理会必须立即采取行动。1月30日,他来到联合国电台就叙利亚问题接受了采访。在采访中,他重申了以上呼吁,并要求叙利亚政府和反对派进行对话。他强调:“谈判比相互杀戮要好”。请听联合国电台记者李茂奇的报道。
2013年1月30日 / 收听 /

联合国常务副秘书长埃利亚松为在联合国纽约总部举行的“转型中的利比亚”展览剪彩。

opening of Exhibit on libya
2013年1月30日 / 收听 /

联合国与阿盟叙利亚问题联合特别代表卜拉希米(Lakhdar Brahimi)就叙利亚局势接受联合国电台的采访。

Studio H interview
2013年1月30日 / 收听 /

世贸组织总干事选拔进入新环节 总理事会听取9名候选人陈述(3:47)

world trade organization wto logo
自世贸组织于去年12月启动下一任总干事的选拔程序以来,共有加纳、哥斯达黎加、印度尼西亚等9个国家提名的候选人参与这一重要职位的角逐。自本周二起,世贸组织总干事甄选程序进入了提名之后的自我介绍环节。请听联合国电台记者肖凡的报道。 应世贸组织总理事会之邀,角逐该组织下一任总干事的9名候选人自1月29日起,在总理事会举行的会议上,根据提名的先后顺序,依次进行个人陈述、阐述自己对世贸组织今后的看法并回答理事会成员的提问。 肯尼亚提名的阿米纳•穆罕默德(Amina C. Mohamed)是三名女性候选人之一,也是唯一一位来自非洲国家的女性候选人。现年51岁的穆罕默德拥有丰富的外交经验及公共部门工作经验。自2011年起,阿米纳•穆罕默德一直担任联合国环境规划署副执行主任一职。此前,她曾于2000年至2006年间担任肯尼亚常驻联合国日内瓦代表一职。 在日内瓦时间30日下午1举行的记者会上,面对媒体有关她作为一名来自非洲的女性候选人,与其他两名来自亚洲和拉丁美洲的女候选人有什么不同,如果当选她将对世贸组织做出怎样的贡献的问题时,穆罕默德做出了如下表示。 穆罕默德:“(英文)如果世贸组织的成员国决定选择一名非洲女性掌管该组织,这将对女性以及非洲发出一个非常、非常强烈的信号。非洲是一个前进中的大陆,全球十大发展最快的经济体中,有6个在非洲。作为一个承认非洲发展得很好,以及非洲凭借其所长能够领导像世贸组织这样的一个国际机构的信号,我的确希望能够被选中。作为一名女性,我可以告诉你祖马夫人对我说过的一句话:‘世界上50%,也许超过50%的人口是女性,而其余的则是由女性生育的。’因此,我认为,女性得到这个职位是理所当然的。” 根据规定,每个候选人向总理事会所做的个人陈述不得超过15分钟,随后是为时不超过1小时15分钟的提问环节。如果候选人愿意,还可在提问环节的最后5分钟做一个结束性发言。 在总理事会会议结束后,每个候选人还将举行新闻发布会,向媒体进行自我介绍并回答相关提问。 截至日内瓦时间30日下午6点,加纳、哥斯达黎加、印度尼西亚、新西兰、肯尼亚、约旦和墨西哥提名的候选人已于29日和30日先后向总理事会做出陈述,并举行新闻发布会,而韩国和巴西提名的最后两名候选人将于31日与总理事会会面。 鉴于现任总干事拉米将于2013年8月31日结束为期4年第二个任期,世贸组织于去年12月1日启动了新一任总干事的选拔程序。根据相关条例,在提名环节结束后,提名候选人应在3个月的时间内向成员国介绍自己,并与成员国就世贸组织相关问题进行讨论,而总干事人选的甄选和任命将集中在整个程序结束前的最后两个月内完成。 肖凡,联合国纽约总部报道。…
2013年1月30日 / 收听 /

潘基文称叙利亚局势“灾难性” 呼吁国际社会慷慨相助(2:16)

ban in davos speaking
潘基文秘书长1月30日在科威特举行的叙利亚认捐会议上表示,叙利亚当前的局势是“灾难性的”并且正在一天天恶化,他呼吁国际社会慷慨解囊,紧急提供15亿美元,以满足叙利亚在今后6个月的人道主义需求。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月30日 / 收听 /

欧盟国家2600万人失业 红十字会呼吁关注经济危机的人道主义后果(2:01)

italy-homelessness
经济危机正在使欧洲的失业和贫困人口增加,越来越多的人开始向红十字会寻求帮助。红十字会与红新月会国际联合会呼吁各国政府和社会各界关注经济危机的人道主义后果,为弱势群体提供更多的帮助。请听联合国电台记者苑星普的报道。
2013年1月30日 / 收听 /

特别代表卜拉希米:叙利亚正在被毁掉 安理会必须立即采取行动(1:52)

Lakhdar Brahimi Joint Special Representative of the UN and the League of Arab States for Syria
联合国与阿盟叙利亚问题联合特别代表卜拉希米(Lakhdar Brahimi)日前向安理会表示,叙利亚正在被毁掉,而且可能由此将整个中东地区拖入非常糟糕的境地,安理会必须立即采取行动。请听联合国电台记者苑星普的报道。 安理会1月29日就叙利亚问题举行闭门磋商。联合国与阿盟叙利亚问题联合特别代表卜拉希米在会后向媒体表示,他在会谈中告诫安理会,叙利亚正在被毁掉,安理会必须尽快打破僵局,为消除危机找到政治解决方案。 卜拉希米:“(英语)有时我会说——当然我这样说的时候,相关方感到非常愤怒——事实上,他们正在合作摧毁叙利亚。叙利亚正在一点儿一点儿被毁掉,而通过摧毁叙利亚,也就把整个地区推向一种对全世界而言都极其糟糕、极其严重的境地。 这就是为什么我认为,安理会再也不能继续说什么‘我们持有不同意见,不如等待更好时机’这样的话。我认为他们现在就应该动手解决问题。” 卜拉希米指出,2012年6月30日叙利亚问题行动小组会议上通过的日内瓦联合公报为政治结束冲突提供了基础,但却迟迟得不到执行,他呼吁安理会尽快采取行动落实公报的内容,包括在叙利亚建立一个拥有全面行政权力的管理机构。 安理会本月轮值主席、巴基斯坦常驻联合国代表马苏德·汗则表示,安理会已经注意到叙利亚的局势非常严峻,并感到了解决问题的紧迫性。在当天的会议上,成员们就打破僵局、找到某种形式的政治解决方案提出了一些建议,并将继续就此进行磋商。 苑星普,联合国纽约总部报道。…
2013年1月30日 / 收听 /

人道协调员对以色列国防军在西岸使用实弹致人伤亡表示关切(0:59)

casualties from israel's ue of live ammunition against palestines
联合国驻巴勒斯坦人道主义协调员罗利(James Rawley)1月30日发表声明,对以色列国防军在约旦河西岸使用实弹并导致越来越多的平民伤亡表示关切。请听联合国电台记者苑星普的报道。
2013年1月30日 / 收听 /

以色列开创先例 抵制人权理事会定期普遍审议机制(5:55)

hrc Human Rights Council
2006年,联合国大会通过了建立人权理事会的决定。其中受到人们广泛赞扬的一个突破性成就就是确立联合国所有会员国都需要在四年的周期内接受人权理事会对其人权纪录的一次审议。按照预定计划,以色列应该在日内瓦时间2月29日下午2:30分到场参加人权理事会对该国的第二个四年周期的定期审议。然而以色列代表并未到场参加会议,从而在联合国系统和国际社会引起轩然大波。人们担心以色列的这一举动将开创一个先例,在今后使更多国家加以效仿,从而使普遍定期审议机制(Universal Periodic Review)这一国际公认的促进人权工具失效。请听联合国电台记者李茂奇的报道。
2013年1月29日 / 收听 /

难民署:已为协助马里北部流离失所民众返乡准备就绪(2:28)

somali refugees
联合国难民署1月29日指出,随着马里局势的迅速发展,成千上万因冲突被迫逃离家园的民众可能在不久的将来返乡,该署已为协助马里北部的自发返乡活动准备就绪,并计划尽快在北部重镇加奥(Gao)等地开展救援活动。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月29日 / 收听 /

美国代表多纳赫(Eileen Chamberlain Donahoe)在人权理事会就以色列的人权纪录进行定期审议的会议上发言。

eileen-chamberlain-donahoe
2013年1月29日 / 收听 /

正在科威特访问的潘基文秘书长与科威特埃米尔萨巴赫举行会谈。

SG Meets Amir of Kuwait
2013年1月29日 / 收听 /

特别代表:利比亚安全局势持续动荡且受到马里问题影响(2:17)

Tarek Mitri_Lebanon
秘书长利比亚事务特别代表米特里(Tarek Mitri)1月29日表示,目前利比亚的安全局势仍存在许多问题,特别是东部的班加西等地区,而薄弱的边防线和临近国家马里的冲突使得利比亚局势进一步复杂。请听联合国电台记者苑星普的报道。
2013年1月29日 / 收听 /

世界旅游组织:2013年国际旅游业保持强劲增长(2:34)

Tourist_large
联合国世界旅游组织1月29日指出,2012年全球旅游业以4%的增幅实现强劲增长,全球旅游人数首次突破10亿大关。随着新兴经济体旅游业的增长再次超过发达国家居全球之首,2013年世界旅游业有望持续上一年势头,实现3%至4%的增长。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月29日 / 收听 /

贸发会议:中国等亚洲发展中国家引跑信息和通信技术产品出口贸易(1:29)

laptop
联合国贸易和发展会议表示,2011年,手机、笔记本电脑、集成电路芯片等信息和通信技术产品的出口额继续增加,特别是中国等亚洲发展中国家的增长尤为显著。请听联合国电台记者苑星普的报道。
2013年1月29日 / 收听 /

H5N1禽流感或可卷土重来 粮农组织敦促各国加强防控

h1n1
由于全球经济持续不景气导致的动物疾病预防经费缩减,以及放松对传染性疾病的警惕,世界可能面临着H5N1型禽流感等传染性疾病卷土重来的危险。联合国粮农组织1月29日发出警告,呼吁各国加强对禽流感和其他危险动物疾病的监控。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月29日 / 收听 /

人权高专关注埃及暴力升级 敦促各方进行对话(2:15)

navi pillay
最近几天,埃及暴力事件升级并导致数十人死亡。联合国人权高专皮莱对此深表关切,敦促各方进行严肃对话以避免局势进一步恶化。请听联合国电台记者苑星普的报道。
2013年1月29日 / 收听 /

人道协调厅:联合国确保叙境内跨冲突线人道救援的中立与公正(2:54)

Syrian children in Jordan
联合国人道协调厅援助行动负责人约翰·金1月28日指出,随着叙利亚人道需求的不断增长,联合国机构正在增加对该国援助的力度,并在援助过程中确保救援工作的公平和中立,使反对派控制地区的民众也得到相应的救助。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月28日 / 收听 /

世界银行帮助白俄罗斯清理环境“毒药”滴滴涕掩埋场(4:49)

Burial site with old pesticides is seen in a forest near the village of Savichi
滴滴涕曾经为防止农业病虫害,减轻疟疾、伤寒等蚊蝇传播的疾病危害起到了不小的作用。但由于其对环境污染过于严重,目前很多国家和地区已经禁止使用。然而,废弃不用的滴滴涕在封存不好的情况下仍可对土壤、地下水和人体构成威胁。从2011年开始,白俄罗斯的一处主要滴滴涕封存地点在世界银行的帮助下开始了“清除”工作,目前一切工作进展顺利。请听联合国电台记者李茂奇的报道。 滴滴涕这一化合物于1874年首次合成。1939年,瑞士化学家米勒发现了它的杀虫效果。二次世界大战期间,滴滴涕的使用范围迅速得到了扩大,而且在疟疾、痢疾等疾病的预防和治疗方面大显身手,挽救了很多生命,而且还带来了农作物的增产。然而,上个世纪60年代,科学家们发现滴滴涕在环境中非常难以降解,并可在动物脂肪内蓄积。研究发现,滴滴涕在进入食物链后,导致一些食肉和食鱼的鸟接近灭绝。因此,从70年代后滴滴涕逐渐被世界各国明令禁止生产和使用。 白俄罗斯从来没有生产过滴滴涕,但在滴滴涕使用的“昌盛期”,进口了大量此种“持久性有机污染物”。在80年代停止进口和使用滴滴涕以后,该国仍存有800吨该化合物。作为暂时性的处理措施,这些滴滴涕以深埋的方式被封存起来,其中的450吨埋在该国西部格罗德诺地区历史名城斯洛尼姆城附近的两条深沟之中。 当地一个村委会的负责人霍马尔(Nina Homar)表示, 40年前在掩埋场设立之时,居民们并不知道自己的身边被安放了一个“定时炸弹”。 霍马尔:“在把这些杀虫剂掩埋在我们这里时,大家对于它的危害还没有任何的概念,所以当时并没有太在意。” 然而,随着岁月的流逝,这些被封存的滴滴涕开始渗透至地下水系统,影响到周边至少9个村落的取水安全。一名叫做卡纳诺维奇(Tatiana Kananovich )的教师表示,当地5万居民生活在惶恐之中。 卡纳诺维奇:“滴滴涕在地下溶解后进入地下水系统。我们这里一般没有自来水,用的全部是井水,而井水的来源则是地下水。” 斯洛尼姆滴滴涕掩埋场距离当地的主要河流莎拉河仅有7公里,而它的一条支流距掩埋场仅有2.5公里。科学家们担心,这些持久性有机污染物正在流入周边的河流,在更大范围内对更多人的生命安全造成威胁。事实上,科研人员已经在距离埋设地184英里以外的地点抽取到了滴滴涕超标的地下水水样。 2009年,白俄罗斯政府决定借助国际融资,解决这一有害的杀虫剂问题,彻底销毁所有1800吨被封存的持久性有机污染物及其废物,并为最终消除所有持久性有机污染物制定一项长期计划。2011年,在世界银行的帮助下,一场大规模的清理行动开始在斯洛尼姆滴滴涕掩埋场展开。为了不对环境和清理人员造成危害,清理行动在清理方法、使用工具和人员保护方面进行了精心的设计和准备。白俄罗斯紧急情况部特殊行动小组被委以重任,负责这一清理行动。 白俄罗斯自然资源和环境保护部项目经理梭罗维耶夫(Yuri Soloviev)表示,目前白俄罗斯境内的杀虫剂清理行动进展顺利。 梭罗维耶夫:“截至目前共有950吨废弃的杀虫剂被从地下挖掘出来,用密封桶重新封好,然而运往德国一个特殊处理中心进行销毁。另外的750吨在被挖掘出来、重新包装后运往更加安全的地点进行封存。在2013年5月之前,这些持久性有机污染物将以一种不使环境遭到破坏的方式予以销毁。在一年以后,我们准备在这里种植树木。再过20年,这里将成为一片森林。” 经过两年的努力,斯洛尼姆城清理行动已进入尾声。当地生态中心负责人舒尔科(Pavel Shurko)表示,经过大规模的清理行动,当地居民多年来存在的恐惧感正在消除,对于自己未来的生活环境重新确立了信心。 舒尔科:“在这些有毒物质被清除之后,在不远的将来,我们将可以无忧无虑地饮用地下水,在掩埋场上诞生的森林中,我们将可以自由自在地漫步。” 李茂奇,联合国纽约总部报道。…
2013年1月28日 / 收听 /

非洲汇款费用高于全球平均值 开放市场可使移民工人每年节省40亿美元

remittance
据统计,非洲大陆约有1.2亿人每年从3000万在海外务工的亲友那里获得约600亿美元的汇款。如果将非洲的移民汇款费用从目前的平均12.4%,降低到5%,就可为非洲移民及其家人节省40亿美元,这是世界银行最新发布的一份报告主要内容之一。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月28日 / 收听 /

潘基文鼓励非洲国家加大努力以如期实现千年发展目标(1:32)

sg in au speaking
在非洲联盟峰会闭幕当天举行的记者会上,潘基文秘书长对非洲在发展、施政和人权方面取得的进展表示欢迎,同时鼓励非洲国家加大努力,以如期实现千年发展目标。请听联合国电台记者苑星普的报道。
2013年1月28日 / 收听 /

联合国:严冬加剧叙利亚民众痛苦 400万人需要人道援助(2:28)

syrian refugees in jordan
联合国人道主义事务协调厅在一份最新公布的情况简报中指出,目前叙利亚需要人道援助的人口约为400万,而严冬加重了他们所遭受的痛苦,尤其是对那些生活在临时公共庇护所,缺乏足够的保暖设施、御寒冬衣和毛毯的流离失所民众而言。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月28日 / 收听 /

潘基文秘书长出席非盟第18次大会时与各国领导人合影。

Secretary-General Ban Ki-moon speaks at the Opening Ceremony of the 18th Ordinary Session of the Assembly of the African Union.
2013年1月28日 / 收听 /

陈冯富珍对世卫组织前总干事中岛宏逝世表示哀悼(1:30)

Nakajima Hiroshi
世界卫生组织前总干事中岛宏(Hiroshi Nakajima)因患急病医治无效,于1月26日在法国逝世,享年84岁。在日内瓦召开的世卫组织执行委员会会议上,各界人士默哀一分钟,悼念这位在公共卫生领域作出杰出贡献的先行者。请听联合国电台记者苑星普的报道。
2013年1月28日 / 收听 /

潘基文对巴西夜总会火灾造成严重伤亡表示难过

sg ban press 2
潘基文秘书长发表声明,对巴西圣玛丽亚市一家夜总会发生严重火灾并导致数百人伤亡表示悲痛。请听联合国电台记者苑星普的报道。
2013年1月28日 / 收听 /

联合国秘书长潘基文鼓励马里政府启动全面政治进程 (2:58)

Ethiopia African Union Mali.JPEG-09acd
第20届非洲联盟首脑会议当地时间1月27日在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴开幕,其主题为“泛非主义与非洲复兴”。来自非盟50余个成员国的国家元首、政府首脑或代表就促进非洲大陆和平与稳定、实现非洲发展与复兴等议题展开讨论。联合国秘书长潘基文当天在大会开幕式上发表讲话,鼓励西非国家马里政府启动全面政治进程,恢复宪政秩序。请听联合国电台记者程浩的报道: 潘基文秘书长27日在非盟首脑会议上讲话指出,马里目前正处于极端主义武装分子的威胁之下。应马里政府邀请,法国自本月11日起开展军事干预行动,并已经帮助马里政府军重新夺回了宗教极端组织和恐怖势力的大本营之一、东北部城市加奥。对于这一及时的双边支持行为,潘基文表示欢迎。 潘基文:“(法语)随着西非国家经济共同体加速部署国际支援马里使命团(AFISMA),我鼓励马里当局接受一个全面的政治进程,其中包括就早些时候通过的一个旨在实现全面恢复宪政秩序的路线图达成一致。该路线图确定的两个重要任务是收复北部被占领土,并组织公正、透明的总统选举。联合国方面将尽其所能,在此关键时刻帮助马里人民渡过难关。” 潘基文强调,国际社会肩负着帮助马里的道义责任;联合国方面已经为此派遣了军事和政治专家,并将为驻马里国际支持特派团提供后勤援助的建议方案提交安理会审议。他同时承诺,联合国方面随时准备在战事结束以后,帮助马里系统性地开展和平建设、施政和安全部门改革、战后重建以及区域合作等行动。 马里危机始于去年3月21日军人政变。受政变影响,马里北部基达尔、加奥、通布图三个大区被“西非圣战统一运动”和“伊斯兰马格里布基地组织”等宗教极端组织和恐怖势力占领。截至目前,十多个非洲国家已同意派兵参加西共体主导的马里国际支持行动。 为马里军事行动及重建努力筹款的捐赠者大会也将于29日在亚的斯亚贝巴举行。联合国负责维和事务的副秘书长拉德苏表示,联合国将积极参加这一会议,为解决马里危机筹资约7.6亿美元。 此外,潘基文在讲话中强调,当今世界增速最快的经济体部分在非洲,不少非洲国家在实现千年发展目标方面取得重要进步,非洲应致力于实现全民共享的繁荣,并特别关注青年和女性事业。 本届峰会在非盟前身“非洲统一组织”成立50周年之际举行,并为此特别举行了庆祝活动。“非洲统一组织”成立于1963年5月。2002年7月,非盟正式取代非统组织。在本届峰会上,埃塞俄比亚接替贝宁成为新一届非盟轮值主席国,任期一年。 程浩,联合国纽约总部报道。  …
2013年1月27日 / 收听 /

联合国难民署关注苏丹东部难民遭绑架和失踪事件(2:42)

Sudan map
联合国难民署1月25日发表媒体通报称,苏丹东部地区近期持续发生难民遭绑架和失踪的事件。该问题通常发生在包括沙格拉布(Shagarab)等在内的难民营附近,受害者主要是来自厄立特里亚的难民或庇护寻求者。难民署对此深表关切,并正在与国际移民组织和苏丹当局加强合作,以有效打击跨境犯罪集团贩卖、剥削难民的丑恶活动。请听联合国电台记者程浩的报道
2013年1月25日 / 收听 /

台风宝霞导致620万菲律宾人受灾 联合国发起7600万美元灾后行动计划(1:48)

Bopha
联合国人道主义事务协调厅1月25日为受超强台风宝霞(Bopha,当地称巴勃罗)影响的菲律宾民众发起了一个总额为7600万美元的募捐呼吁,筹集的款项将用于救灾和恢复行动计划的实施,以及在今后6个月中救助棉兰老岛超过92万受灾民众的工作。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月25日 / 收听 /

展望世界无线电日:变化的世界,永恒的广播(6:21)

world-radio-day
2月13日是联合国电台成立的日子,也是联合国大会及教科文组织设立的“世界无线电日”。距离无线电广播问世已经有100多年的时间,在这个快速发展变化、新技术和新媒体层出不穷的世界里,无线电广播和我们的生活还有什么关联?它在传播信息、促进交流方面是否依然发挥着重要作用呢?请听联合国电台记者苑星普的报道。
2013年1月25日 / 收听 /

人权高专皮莱称赞印度有关妇女暴力问题报告具有“开创性”(1:54)

navi-pillay
去年12月发生在印度首都新德里的恶性轮奸案触发全国范围大规模示威。印度政府随后成立由退休法官组成的特别委员会,就性犯罪案件相关法律提供修改意见。1月23日,该委员会向印度内政部提交了建议报告。人权高专皮莱25日发表声明,称赞这一报告在防止和打击针对妇女暴力方面具有“开创性”。请听联合国电台记者李茂奇的报道。   人权高专皮莱发表声明,对由印度最高法院前首席法官维尔马领导的委员会所发表的报告表示欢迎,称这一报告具有“开创性”,将为印度打击针对妇女暴力行动奠定基础。皮莱同时呼吁印度政府根据这一报告所提出的远见,落实其中的相关建议,并呼吁其他具有相同问题的国家能够借鉴这一报告提出的建议。   皮莱表示,这一报告及其具有远见的建议不仅是对5个星期前遭到强奸和谋杀的勇敢年轻妇女的一种告慰,也是对印度所有遭受性暴力和攻击的受害者的一种慰籍,同时显示出了印度青年男女和广泛的公民社会在此问题上所展示出的团结与决心产生的强大威力。   维尔马委员会的报告建议对婚内强奸、家内强奸和同性强奸的处罚条款做出若干修改;要求警方对所有报告的强奸案予以备案,否则将面临处罚;确保一旦警方和武装部队人员涉案后将得到惩处;将跟踪和偷窥视为犯罪行为并处以监禁;改变对强奸受害者现行的具有羞辱性的体检方式;取缔不合法律、针对妇女下达非法法令的村民机构;在学校和社区中普及性教育知识;制定新的法律标准并进行选举改革,以确保具有刑事犯罪前科的人不能竞选公职等。   李茂奇,联合国纽约总部报道。…
2013年1月25日 / 收听 /

联合国:马里战事持续升级 人道需求日趋紧迫(2:37)

mali armed personels
联合国人道协调厅、难民署以及国际红十字会与红新月会国际联合会等机构1月25日分别就西非国家马里的动荡局势和人道主义困境表示关切,称该国政府军与北部极端武装之间近日发生的激烈冲突导致上万人流离失所或沦为难民,相关救援行动急需在国际社会的慷慨支持下进一步扩大。请听联合国电台记者程浩的报道: 据联合国人道协调厅25日发布的媒体通报称,自1月10日以来,在法国援军的强力支持下,马里政府军在北部地区清剿反政府武装的军事行动稳步推进,近日接连夺回了迪亚巴利(Diabali )、杜恩扎(Douentza)及中部战略重镇科纳(Konna)的控制权。与此同时,战斗升级和空袭的增加过去两周来又导致1万1000多名战区平民流离失所,其中超过8400人被迫前往邻国避难。据统计,于去年3月爆发的马里冲突目前已导致近23万人沦为内部流离失所者,另有超过15万难民在毛里塔尼亚、尼日尔和布基纳法索三国寻求庇护。 难民署发言人弗莱明就此指出,由于安全局势极度动荡,很多国际救援组织无奈正在缩减相关人道行动,由此导致受冲突影响民众的人道需求日益扩大。 弗莱明:“(英语)难民署正在更新募捐倡议的数字,以紧急扩大国际援助规模,帮助数十万因战争而流离失所的马里民众渡过难关,同时防止这场危机进一步恶化,对原本已经极度脆弱的整个萨赫勒地区的人道主义状况构成更加恶劣的冲击。难民署去年为应对马里危机而呼吁捐助方提供1亿2370万美元善款支持,目前到位资金约为60%。难民署急需更多资金援助,以有效开展救援行动,为马里民众提供食物、清洁水、庇护所和医疗卫生品等最迫切需要的物资。” 弗莱明表示,难民署正在周边邻国加紧对马里难民的注册和救援行动。驻地工作人员注意到,很多逃离战火的民众都声称自己遭到与基地组织有关联的反叛武装分子的骚扰和迫害,其随身财务被劫掠,一些人遭到砍断手脚的酷刑,还有大批被绑架的儿童被迫参与战斗等。难民署对此类严重践踏人权的罪行深表关切并予以严词谴责。 程浩,联合国纽约总部报道。…
2013年1月25日 / 收听 /

联大副主席巴莱在纪念“缅怀大屠杀受难者国际纪念日”的活动上发表演讲。

raymond serge bale
2013年1月25日 / 收听 /

儿基会发起14亿美元募捐呼吁 救助全球45个国家紧急状况中儿童(1:53)

mali children
联合国儿童基金会1月25日为2013年的工作发起了一个14亿美元的紧急募捐呼吁,旨在为全球45个受冲突、自然灾害以及其他紧急情况影响国家儿童提供救助,并改善备灾工作、加强社区的应变能力和降低灾害影响等。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月25日 / 收听 /

潘基文秘书长在“缅怀大屠杀受难者国际纪念日”到来之际发表录像致辞。

2013年1月25日 / 收听 /

难民署对肯尼亚政府计划将难民迁出首都和市区的决定表示关注(1:52)

liberian refugees
去年12月,肯尼亚政府发出指示,计划立即停止在首都内罗毕和其它市区接纳和登记申请庇护的难民,并准备将市区内的所有难民迁往难民营。难民署1月25日表示,该署在获悉这一消息后立即向肯尼亚当局表达了关切,并同肯尼亚当局进行了交涉。请听联合国电台记者李茂奇的报道。
2013年1月25日 / 收听 /

联合国纪念缅怀大屠杀受难者国际纪念日(4:00)

general assembly vote on cuba
联合国纽约总部1月25日举行一系列特别活动,纪念“缅怀大屠杀受难者国际纪念日”。第67届联大副主席巴莱(Raymond Serge Balé)当天发表讲话,提醒世人牢记大屠杀的悲惨教训,不让历史重演;联合国秘书长潘基文、人权高专皮莱以及教科文组织总干事博科娃也分别发表声明,呼吁国际社会在反思历史的同时,继续坚决抵制当今世界依然存在的仇恨、歧视和种族主义……请听联合国电台记者程浩的报道:
2013年1月25日 / 收听 /

中国向移民组织叙利亚难民援助项目捐助20万美元(1:57)

syrian refugees in jordan
国际移民组织1月25日表示,中国向该组织在约旦的叙利亚难民援助工作捐赠了20万美元,这笔款项将被用于对难民的医疗检查以及维持往返与边境与难民营之间运送难民的巴士车队的运转。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月25日 / 收听 /

维和助理秘书长在安理会呼吁苏丹政府支持联合国在达尔富尔履行使命(1:51)

edmond mulet
联合国负责维和行动的助理秘书长穆莱特(Edmond Mulet) 在向安理会提交有关非盟—联合国达尔富尔混合行动的最新报告时对于苏丹政府与反政府武装组织间敌意的增加和达尔富尔部分地区,特别是北达尔富尔一些地区部落间冲突的加剧以及对于平民生活造成的影响表示关注。他同时对于不安全形势对于非盟—联合国达尔富尔混合行动人员和人道主义工作者所带来影响表示关切。请听联合国电台记者李茂奇的报道。
2013年1月24日 / 收听 /

联合国严词谴责伊拉克北部自杀炸弹袭击事件造成严重人员死伤(2:03)

tuz khurmato map
伊拉克北部城市图兹胡尔马图(Tuz Khurmato)早些时候发生自杀式炸弹袭击事件,目前据报道已造成至少36人死亡,另有100多人受伤。秘书长伊拉克事务特别代表、联合国驻伊拉克援助团负责人科布莱尔(Martin Kobler)1月24日就此特别发表声明,对袭击事件予以强烈谴责,并敦促所有各方领导人采取一切必要措施化解紧张局势。请听联合国电台记者程浩的报道:
2013年1月24日 / 收听 /

最具成就感的角色——纪念联合国儿基会首位亲善大使百年诞辰(5:51)

Danny Kaye with Fellowship children
美国著名喜剧演员丹尼·凯(Danny Kaye)一生中扮演过许多精彩的角色,除了表演这一老本行之外,他曾在音乐会上客串指挥,为大型文娱活动担任主持,是一名出色的飞行员,甚至还由于精通烹饪中国菜而开设过教学班,但是对他本人而言,一生中最具成就感的角色就是出任联合国儿童基金会首任亲善大使。在这位传奇艺人诞辰一百年之际,让我们循着历史的足迹,来回顾一下丹尼·凯为推进儿童事业所做的贡献。请听联合国电台记者苑星普的报道。
2013年1月24日 / 收听 /

潘基文秘书长在参加达沃斯世界经济论坛期间会见比尔和梅琳达·盖茨基金会创始人、前微软公司总裁比尔·盖茨比尔·盖茨。

Secretary-General Ban Ki-moon meeting with Mr. Bill Gates, Founder and Co-Chair, Bill and Melinda Gates Foundation.
2013年1月24日 / 收听 /

潘基文秘书长在瑞士达沃斯举行的世界经济论坛会议上发表演讲。

ban in davos speaking
2013年1月24日 / 收听 /

达沃斯论坛:潘基文再次呼吁通过政治途径解决叙利亚危机(1:49)

ban in davos speaking
潘基文秘书长1月24日出席在瑞士达沃斯举行的世界经济论坛并发言指出,叙利亚内部和该地区的政治环境继续处于分裂的两极化状态,以势不两立的军事手段解决问题的思维继续在叙利亚内部和向双方提供武器、激化冲突的国家中间占上风地位。潘基文再次呼吁停止这类武器供应,通过政治途径解决叙利亚危机。请听联合国电台记者李茂奇的报道。
2013年1月24日 / 收听 /

德国宣布向全球基金捐助10亿美元 促进防治艾滋病、结核病和疟疾(2:09)

aids-ribbon
德国政府1月24日宣布,将向全球基金捐助总额为10亿欧元的款项,用于艾滋病、结核病和疟疾的防治工作。全球基金执行主任迪布尔称,这一里程碑性质的承诺,在促进全球基金抗击疾病的努力方面具有重要意义。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月24日 / 收听 /

安理会决议延长驻中非共和国及塞浦路斯特派团任期(2:47)

security council
联合国安理会1月24日举行公开会议,审议中非共和国及塞浦路斯局势问题,并一致表决通过新的决议,决定延长联合国驻中非共和国建设和平综合办事处(中非建和办)及联合国驻塞浦路斯维持和平部队(联塞部队)的授权任期。请听联合国电台记者程浩的报道:
2013年1月24日 / 收听 /

联合国人权专家就无人机对平民造成影响及其法律和人权内涵展开调查(2:22)

ben emmerson special rapporteur
联合国反恐与人权问题特别报告员埃默森(Ben Emmerson)1月24日在英国首都伦敦正式宣布就无人机对平民造成影响及其法律和人权内涵展开调查,他并在今年秋季正式向联大提交调查结果。请听联合国电台记者李茂奇的报道。
2013年1月24日 / 收听 /

儿基会美国基金发起32美元捐款活动 帮助叙利亚儿童温暖过冬(2:11)

Syrian-refugee-children
叙利亚持续的暴力冲突正在使该国儿童付出高昂的代价,在60多万被迫逃离家园、流落到邻国避难的叙利亚人中,约有一半是儿童。为帮助解决叙利亚儿童迫切的人道主义需要,联合国儿童基金会美国基金发布了一个公益广告,呼吁人们伸出援手。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月24日 / 收听 /

联合国赔偿委员会向科威特移交新一笔13亿美元战争赔款(2:20)

kuwait-iraq-globe
安理会下属的、专门负责处理因伊拉克非法入侵和占领科威特而造成损失的索赔和支付工作的联合国赔偿委员会1月24日发表通报,称该机构已批准向科威特移交新一笔的赔款,金额总数约为13亿美元。请听联合国电台记者程浩的报道:
2013年1月24日 / 收听 /

潘基文秘书长和夫人乘坐直升机抵达瑞士达沃斯参加“世界经济论坛”会议。

Secretary-General Ban Ki-moon and Mrs. Ban arrive in Davos by helicopter to attend World Economic Forum.
2013年1月24日 / 收听 /

电子商务蓬勃发展 万国邮联致力于推动跨国退货服务(1:23)

Shipping_Packages
进入互联网时代,方便快捷的网络购物得到了人们越来越多的青睐。随着跨国邮购的蓬勃发展,万国邮联目前正在致力于推动建立一种国际间的退换货物服务,使消费者可以轻松简便地退还不满意的商品。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月24日 / 收听 /

特别报告员评英国集会与结社自由:再悠久的民主也有改进的余地(1:30)

Maina Kiai
联合国和平集会与结社自由权利问题特别报告员基艾(Maina Kiai)1月23日敦促英国修改一系列法律和治安措施,避免对人民的和平集会与结社自由权利形成限制。基艾强调,无论一个国家的民主多么悠久,都有进一步改进的余地。请听联合国电台记者李茂奇的报道。
2013年1月23日 / 收听 /

联合国中东和平进程特别协调员塞里就有关中东问题向安理会作情况汇报。

robert serry_stk
2013年1月23日 / 收听 /

潘基文重申全力支持叙利亚危机联合特别代表卜拉希米的斡旋行动(2:09)

SG phonecall al Araby.Brahimi and DSG present
联合国秘书长潘基文美国东部时间1月23日上午与阿拉伯国家联盟秘书长阿拉比(Nabil Elaraby)通了电话,共同对叙利亚危机联合特别代表卜拉希米(Lakhdar Brahimi)帮助寻找政治解决叙利亚危机的斡旋努力表达了毫无保留的支持。请听联合国电台记者程浩的报道:
2013年1月23日 / 收听 /

常驻联合国代表李保东:希望巴以相向而行 争取早日重启谈判(2:02)

li baodong in ga
中国常驻联合国代表李保东大使1月23日在安理会就中东局势举行的例行公开会议上表示,中方对任何有助于推动巴以复谈的倡议均持开放态度。中国希望巴以双方相向而行,采取切实措施,积极营造有利于复谈的环境,争取早日重启谈判并取得进展。请听联合国电台记者李茂奇的报道。
2013年1月23日 / 收听 /

基金组织:2013 年全球经济将缓慢回升(2:43)

imf logo 1
2013年,在压抑全球经济活动的因素进一步消退的情况下,世界经济的增长速度将有所加快,从2012年的3.2%升至3.5%,但经济回升的幅度仍低于2012年10月的预期。这是国际货币基金组织最新发布的《世界经济展望》更新的主要内容。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月23日 / 收听 /

安理会加强制裁朝鲜决议经艰苦磋商终于“出炉”(5:41)

security council
在经过为期一个多月的磋商之后,安理会1月22日一致通过了由美国提交的旨在加强对朝鲜制裁措施的决议。潘基文秘书长及中国、美国和韩国常驻联合国代表在决议通过之后纷纷发表声明或媒体谈话,阐述对朝鲜发射卫星问题的立场。朝鲜方面则对决议作出了激烈回应。请听联合国电台记者苑星普的报道。
2013年1月23日 / 收听 /

纪念大屠杀幸存者国际日展览在纽约总部拉开帷幕。

opening of the following exhibits, on the occasion of the International Day of Commemoration in Memory of the Victims of the Holocaust (27 January)
2013年1月23日 / 收听 /

联合国副秘书长出席达沃斯论坛 呼吁国际社会关注叙利亚人道危机(2:31)

Valerie Amos
联合国负责人道主义事务的副秘书长、紧急救援协调员阿莫斯(Valerie Amos)1月23日出席在瑞士达沃斯举行的“世界经济论坛”并发表讲话,称叙利亚境内的人道主义局势是“灾难性的”,而且正在日趋恶化,超过400万民众急需国际社会的关注与救援。她就此呼吁各国为国际人道机构在叙利亚开展的各类援助行动提供力所能及的慷慨支持。请听联合国电台记者程浩的报道:
2013年1月23日 / 收听 /

特别协调员:2013年不能成为中东和平进程毫无作为的一年(2:18)

serry_sc
联合国中东和平进程特别协调员塞里(Robert Serry)1月23日在安理会有关中东问题的例行会议上做情况汇报时表示,巴以和平进程缺乏实际行动的后果对于所有人都是严重的。双方除了对新的倡议持开放态度以打破目前的僵局之外,还要显示出认真的态度。他表示,2013年决不能成为实现两国解决方案毫无作为的一年。请听联合国电台记者李茂奇的报道。
2013年1月23日 / 收听 /

泰国杂志主编因侮辱君主获刑11年 人权高专皮莱深表关注(2:07)

Somyot Pruksakasemsuk
泰国著名政治活动人士、杂志编辑宋育(Somyot Pruksakasemsuk)因被控犯下“侮辱君主罪”获刑11年。联合国人权高专1月23日对此深表关注,称事件标志着泰国在保护和促进人权问题上的一次倒退。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月23日 / 收听 /

联合国贸发会议:全球外国直接投资2012年下降18%(2:40)

investment
联合国贸易和发展会议组织1月23日在日内瓦总部了发布最新一期《全球投资趋势监测》报告指出,主要由于宏观经济的脆弱性和投资者政策的不确定性,2012年的全球外国直接投资流入量下降了18个百分点,显示出其复苏周期将长于预期。报告预计,在今明两年,随着全球经济的渐渐恢复,外商投资信心也将随之回暖。请听联合国电台记者程浩的报道:
2013年1月23日 / 收听 /

联合国人道救援机构:叙利亚持续冲突导致农业生产大幅下降(2:43)

syria agriculture
联合国的一个考察团在结束对叙利亚的访问后指出,叙利亚境内持续的冲突已使该国的农业部门遭到严重破坏,谷物、水果和蔬菜产量减半,大量灌溉及其他基础设施被毁。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月23日 / 收听 /

美国常驻代表赖斯:安理会朝鲜制裁决议坚定而恰如其分(3:00)

Susan Rice
美国常驻联合国代表苏珊·赖斯1月22日表示,安理会当天通过有关对朝鲜进行制裁的新决议,不仅对朝鲜发射导弹的行径做出了坚定、恰如其分的回应,向朝鲜昭示了继续在导弹发射和核问题上一意孤行的严重后果,还起到了有效阻止朝鲜大规模杀伤性武器增长的作用。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月22日 / 收听 /

减少你的耗粮足迹!——联合国发起减少粮食损失与浪费的全球运动(6:33)

waste_food
全世界每年有13亿吨粮食在生产和消费的过程中被损失或者浪费掉,如果其中的四分之一能够节省下来,就能够解决目前全球9亿饥饿人口的吃饭问题。1月22日,联合国粮农组织、环境规划署及其他合作伙伴共同发起了一个旨在推动生产商、零售商、消费者等有关各方减少粮食损失与浪费的全球运动。请听联合国电台记者苑星普的报道。
2013年1月22日 / 收听 /

中国常驻联合国代表李保东:朝鲜半岛局势处于“十字路口”(2:04)

Li Baodong
中国常驻联合国代表李保东大使1月22日在安理会通过有关制裁朝鲜的最新决议后向媒体发表谈话表示,朝鲜半岛的局势处于“十字路口”,机遇与挑战并存,有关各方应当寻找机会,通过政治和外交渠道有所作为,使局势发生扭转。请听联合国电台记者李茂奇的报道。
2013年1月22日 / 收听 /

安理会通过加强对朝鲜制裁的新决议(3:04)

security council
美国东部时间1月22日下午3点,联合国安理会就核不扩散及朝鲜问题举行公开会议,并现场一致表决通过了由美国提交的有关加强对朝制裁措施的决议草案。新决议谴责朝鲜去年12月卫星发射之举,称其严重违反了安理会相关决议,并决定将该国总管火箭发射的空间技术委员会增列入制裁名单之中。请听联合国电台记者程浩的报道:
2013年1月22日 / 收听 /

潘基文秘书长在纽约总部就联合国2013年的工作重点举行新闻发布会,并就中国与菲律宾的领土主权纠纷等地区和国际热点问题回答了记者的提问。

ban ki-moon
2013年1月22日 / 收听 /

潘基文秘书长参观在纽约总部举行的庆祝巴基斯坦维和贡献52周年图片展。

Photographic Exhibition of Fifty-two Years of PakistanÕs Contribution to Peacekeeping.
2013年1月22日 / 收听 /

潘基文:应以和平友好的对话方式解决南中国海争端(2:50)

Secretary-General Ban Ki-moon answers questions from social media users around the world
潘基文秘书长纽约时间1月22日中午举行记者会,介绍联合国在2013年的工作重点并回答媒体相关提问。其间,潘基文就中国与菲律宾之间的领海主权纠纷以及朝核问题发表了看法。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月22日 / 收听 /

潘基文秘书长呼吁裁军会议打破僵局、恢复谈判(2:28)

sg ban press 2
联合国裁军谈判会议2013年第一次全体会议1月22日在日内瓦召开。潘基文秘书长向大会发去致词指出,作为国际社会唯一的多边裁军谈判论坛,裁谈会在过去几年里一直无法就工作计划达成一致、处于僵局之下,并就此敦促裁谈会成员国毫不拖延地恢复实质性谈判。请听联合国电台记者程浩的报道:
2013年1月22日 / 收听 /

《华尔街日报》载文:世行行长金墉呼吁欧洲大胆进行经济结构改革(2:43)

jim yong kim_world bank
世界银行行长金墉1月22日在《华尔街日报》欧洲版撰文指出,对欧洲经济在未来几年的表现表示出审慎乐观情绪。金墉表示,2013年,欧洲必须显示出决心,使经济结构现代化并重新启动增长。否则,2012年所取得的进展将前功尽弃。请听联合国电台记者李茂奇的报道。
2013年1月22日 / 收听 /

潘基文秘书长在联大发表讲话,向193个会员国介绍了联合国在过去一年中取得的成就,并展望了2013年的工作重点。

sg ban speaks in ga
2013年1月22日 / 收听 /

潘基文:叙利亚、马里和可持续发展为2013年工作重点(2:56)

sg ban speaks in general assembly ga
潘基文秘书长1月22日在联大发言指出,回顾过去一年,联合国的工作在躁动不安、暗潮汹涌的2012年中,取得了切实的进展。展望2013年,联合国除在叙利亚、马里、中东等国家和地区化解冲突,促进和平外,还要加紧推动可持续发展,就2015年后的发展框架进行商讨,进一步促进两性平等。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月22日 / 收听 /

联合国难民署进一步扩大叙利亚难民身份注册和援助行动(2:56)

syrian refugees and unhcr
联合国难民署1月22日表示,随着叙利亚冲突的持续,大批民众仍在源源不断地涌向邻国避难;为确保其及时获得关键的国际人道援助,难民署及其合作伙伴正在计划进一步扩大难民身份注册及救援物资发放行动,并就此敦促国际捐助方尽快兑现承诺,为相关行动的有效展开提供经费支持。请听联合国电台记者程浩的报道:
2013年1月22日 / 收听 /

国际移民组织为2013年人道主义项目发出3亿美元募捐呼吁(1:40)

Congo_Refugees
国际移民组织1月22日在日内瓦为其2013年的人道主义项目发出了总额为3亿零300万美元的募捐呼吁。募集款项将用于在16个国家新的和现有的人道救援项目,这些国家包括阿富汗、乍得、刚果民主共和国、海地、肯尼亚、马里、巴基斯坦、菲律宾、索马里、南苏丹、叙利亚和也门。请听联合国电台记者李茂奇的报道。
2013年1月22日 / 收听 /

难民署:马里冲突持续导致进一步流离失所(2:32)

somali refugees
联合国难民署1月22日发表媒体公报称,随着西非国家马里境内的武装冲突持续升级、特别是法国军队介入后空袭的增加,越来越多无辜平民被迫逃离家园,跨越边境前往周边邻国寻求安全庇护。难民署对这部分人口目前极为艰难的生活处境深表关切,正在全力加紧身份注册和人道援助物资发放行动,并就此呼吁国际社会提供大力协助。请听联合国电台记者程浩的报道:
2013年1月22日 / 收听 /

联合国人道考察团成功穿越叙利亚交战区 结束四天访问行程(1:46)

syrian refugees
由联合国7个人道机构负责紧急状况的主管组成的代表团结束了四天对叙利亚的访问。除首都大马士革外,他们还穿越交战地区,访问了战斗较为激烈的霍姆斯、塔布里瑟市和德拉阿。请听联合国电台记者李茂奇的报道。
2013年1月22日 / 收听 /

人权高专办敦促伊朗停止处决少年犯(2:13)

human rights logo
联合国人权高专办1月22日对伊朗于上周三对一名少年犯执行死刑深表遗憾,并敦促伊朗当局停止并不再处决少年犯。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月22日 / 收听 /

《全球就业趋势》报告:失业率回升 发展中国家劳动力结构调整放缓(5:17)

youth
国际劳工组织发布的《2013年全球就业趋势》报告指出,在持续两年下降之后,全球失业率在2012年出现回升;而且,在新增加的420万失业人口中,有四分之三来自发展中国家,显示出源自发达国家的经济危机对于发展中国家的溢出效应。请听联合国电台记者苑星普的报道。
2013年1月21日 / 收听 /

近东救济工程处报告:巴以冲突后加沙儿童精神疾患问题加重(1:37)

Refugee children headed for UNRWA schools on their first day of the school year in Gaza Strip despite the harsh economic conditions people in Gaza Strip are suffering from.
联合国负责援助巴勒斯坦难民的专门机构——近东救济工程处发表的一项研究报告显示,在最新一次巴以冲突过后,加沙居民中心理创伤和创伤后应激障碍(PTSD)的发病率激增100%。请听联合国电台记者李茂奇的报道。
2013年1月21日 / 收听 /

联合国人道基金为12个“被忽视的危机”提供1亿美元资金援助(2:27)

Valerie Amos
联合国负责人道主义事务的副秘书长、紧急救援协调员阿莫斯(Valerie Amos)1月21日宣布,联合国中央紧急应对基金将调拨约1亿美元资金,用于在2013年为包括朝鲜、阿富汗、吉布提等在内的12个“被忽视的危机”的人道救援行动提供迫切所需的经费支持。请听联合国电台记者程浩的报道:
2013年1月21日 / 收听 /

中国代表李保东:妥善处理维持和平与建设和平的之间的关系至关重要(2.27)

li baodong in security council
中国常驻联合国代表李保东1月21日在安理会发言指出,随着联合国维和行动授权的日益多元化,妥善处理维持和平与建设和平之间的关系,确保维持和平向建设和平的平稳过渡,有效发挥综合性维和特派团的作用至关重要。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月21日 / 收听 /

潘基文:阿拉伯国家必须深化改革以改善民生、推进平等(2:36)

sg ban press
第三届阿拉伯国家经济社会发展峰会1月21日在沙特首都利雅得开幕。联合国西亚经济社会委员会执行秘书、约旦前副首相瑞玛•卡拉夫(Rima Khalaf)出席会议,并代表联合国秘书长潘基文发表致辞,敦促阿拉伯国家继续深化和扩展现有改革,以在本地区改善民生、增加机会并推进平等。请听联合国电台记者程浩的报道:
2013年1月21日 / 收听 /

中国代表李保东大使在安理会就维和议题举行的公开会议上讲话。

Li Baodong
2013年1月21日 / 收听 /

安理会辩论:潘基文强调维和在建立持久稳定与和平的重要作用(1:47)

Security Council Meeting on United Nations peacekeeping operations
潘基文秘书长在1月21日在安理会就维和议题举行的公开辩论中表示, 联合国的维和行动比以往任何时候都更加多样和复杂。无论它采取何种形式,多层面维和仍然不失为在建立持久稳定过程中而进行的最具有成本效益的投资。请听联合国电台记者李茂奇的报道。
2013年1月21日 / 收听 /

潘基文秘书长在安理会就维和问题举行的公开会议上发表讲话。

sg ban in security council
2013年1月21日 / 收听 /

联合国报告:阿富汗监狱仍在对囚犯使用酷刑(2:08)

Kandahar prison
在联合国发布首份报告称阿富汗政府对在押囚犯进行“有系统的”酷刑虐待,以及当局承诺进行相关改革一年后,阿富汗境内众多的拘禁设施仍然在使用将双手捆绑之后吊起来、用电缆毒打等酷刑对囚犯进行虐待,这是联合国阿富汗援助团公布的一份最新报告的主要内容。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月21日 / 收听 /

联合国驻伊拉克人道机构协调努力帮助叙利亚难民抵御寒冬(2:29)

iraq refugees
一个联合国高级代表团早些时候对位于伊拉克北部库尔德自治区杜胡克省(Dohuk Governorate)的杜米兹(Domiz)难民营进行了考察访问,亲眼见证了营地内的大批难民家庭目前在严寒天气下的恶劣生活境况,并承诺加强协调反应行动,进一步扩大人道主义援助行动的力度。请听联合国电台记者程浩的报道:
2013年1月21日 / 收听 /

陈冯富珍:卫生组织将确保大流感威胁出现之时 发展中国家能够获得疫苗(2:06)

margaret chan
世界卫生组织总干事陈冯富珍1月21日在向该组织执行委员会呈交年度报告时表示,经过世界卫生组织、成员国和制药商的共同努力,公平获得医疗用品的问题正在产生一些实质性的结果,特别是在诸如人类大流感等紧急状况出现之时,发展中国家可以及时获得疫苗和药品。请听联合国电台记者李茂奇的报道。
2013年1月21日 / 收听 /

潘基文对缅甸当局宣布停止在克钦邦的军事活动表示欢迎(2:12)

sg ban press 2
缅甸当局于上周五表示将停止在克钦邦的军事行动,并打算为实现民族和解而推进与各民族武装之间的和谈。潘基文秘书长发表声明对此表示欢迎。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月21日 / 收听 /

安理会强烈谴责阿尔及利亚人质劫持事件(1:50)

Security Council Meeting The situation in the Central African Republic
安理会1月18日发表声明,强烈谴责阿尔及利亚绑架事件,敦促将这一“恐怖行为”的实施、组织、资助和支持者绳之以法。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月19日 / 收听 /

蒙特雷国际研究院演讲:潘基文强调裁军和不扩散问题不容拖延(1:57)

sg_stanford
潘基文秘书长1月18日在蒙特雷国际研究院发表演说指出,《不扩散核武器条约》仍然是全球核裁军及可不扩散机制的基石,有助于遏制核武器的扩散并避免出现一个拥有众多核国家的世界,潘基文呼吁各国努力推动核武器以及生物化学武器的裁军和不扩散。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月18日 / 收听 /

最新民调显示7成美国公众认为当今世界需要联合国(2:01)

us needs un public opinion
在美国总统奥巴马即将开始第二个任期并任命包括国务卿在内的新内阁成员之际,一项最新公布的民调显示,美国民众普遍对联合国持积极和支持的态度,高达86%的民众认为,美国应当继续保持其在联合国的积极作用。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月18日 / 收听 /

人权高专敦促安理会将叙利亚问题移交国际刑事法院

Navi Pillay
联合国人权高专皮莱1月18日在向安理会汇报叙利亚人权状况时表示,有可靠信息显示,叙利亚冲突期间发生了战争罪和危害人类罪行,她敦促安理会将叙利亚问题移交国际刑事法院进行调查。请听联合国电台记者苑星普的报道。
2013年1月18日 / 收听 /

世卫组织――全球消除麻疹行动进展不尽人意 (7:52)

measles_photo_measles_initiative
麻疹是一种由病毒引起的传染性极强的严重疾病。1980年,在广泛开展疫苗接种之前,估计麻疹每年造成260多万人死亡。尽管已具备安全有效的疫苗,但麻疹仍是目前造成全球幼儿死亡的主要原因之一。据统计,在2011年,估计约有15万8000人死于麻疹,其中多数是5岁以下儿童。世界卫生组组织早些时候就全球麻疹防治行动的进展情况发布全新统计报告,称尽管麻疹致死病例近年来随着疫苗接种工作的普及推广而显著下降,但在非洲、南亚等一些地区,仍有超过2000万儿童未能获得一次疫苗接种,因此实现根除麻疹目标的工作依然任重而道远。请听联合国电台记者程浩的报道:
2013年1月18日 / 收听 /

基金组织:物业市场是香港经济内部主要风险(1:38)

hong-kong
香港物业市场在2012年迅速回升,比2008年的谷底水平已经上涨了一倍。国际货币基金组织指出,楼市是未来香港经济内部的主要风险。请听联合国电台记者苑星普的报道。
2013年1月18日 / 收听 /

人权高专办欢迎伊朗暂时释放被监禁著名人权活动家(1:08)

nasrin-sotoudeh
人权高专办1月18日发表声明,对伊朗著名律师和人权活动家索托德(Nasrin Sotoudeh)暂时得到释放表示欢迎。索托德目前只获准临时离开监狱三天。请听联合国电台记者李茂奇的报道。
2013年1月18日 / 收听 /

潘基文秘书长在斯坦福大学发表演讲后与夫人共同会见美国前国务卿赖斯。

Welcome Reception and Dinner, Stanford University
2013年1月18日 / 收听 /

马里冲突升级 逃亡周边国家难民人数迅速攀升(1:14)

somali refugees
难民署表示,马里冲突的升级导致逃亡周边国家的难民数量出现激增,自从1月10日,激烈战斗爆发和空袭开始以来,已有近3000人逃离家园,越过边境,抵达周边国家。请听联合国电台记者李茂奇的报道。
2013年1月18日 / 收听 /

人权高专办:马里危机引发一系列侵犯人权行为 种族间紧张局势不断加剧(2:31)

mali armed personels
联合国人权高专办1月18日指出,马里境内动荡局势引发的危机,导致了包括法外处决、强奸、招募儿童兵以及酷刑在内的一系列侵犯人权行为的发生。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月18日 / 收听 /

人权高专对斯里兰卡首位女性大法官遭弹劾和解职表示关切(2:10)

shirani bandaranayake
斯里兰卡首位女性大法官近日遭到议会弹劾并被总统解除职务。联合国人权高专对此表示关切,称这不仅进一步损害了斯里兰卡的法治,而且有可能使该国的问责与和解进程出现倒退。请听联合国电台记者苑星普的报道。
2013年1月18日 / 收听 /

卫生组织建立紧急支援队 应对叙利亚危机(1:36)

medical workers in syria
鉴于叙利亚危机日益恶化及其对周边国家的影响,世界卫生组织决定在约旦首都安曼建立一支紧急支援队,以向其在叙利亚及约旦、黎巴嫩、伊拉克、埃及和土耳其的办公室提供技术和业务支持。请听联合国电台记者李茂奇的报道。
2013年1月18日 / 收听 /

斯坦福大学演讲:潘基文强调共同应对挑战符合各国国家利益

ban ki-moon
潘基文秘书长1月17日在斯坦福大学发表演讲时表示,世界正在变得日益全球化,越来越多的事例表明,一项好的国际解决方案通常符合国家利益。他特别指出,自己在尽力访问美国各地,同美国民众直接接触,增强他们的联合国意识。他同时对于美国对联合国给予的支持表示感谢。请听联合国电台记者李茂奇的报道。 潘基文秘书长在斯坦福大学发表演讲表示,每天,联合国为9000万人提供口粮,向3300万难民提供协助,为60%的世界儿童接种疫苗,向四大洲部署15个维和行动,派遣11万5000名维和士兵开展维持和平行动。与此同时,联合国抗击贫穷和气候变化,推进民主、人权和教育事业,为世界各地的数十个选举提供支持,向包括最具有挑战性的地方运送人道主义救济物资。他强调,在这一方面联合国比谁做得都多。 潘基文表示,无论是在伊拉克、阿富汗、苏丹还是其他地方,向联合国投资都会产生丰厚的回报。同联合国一道工作,使得一个国家不用单独应对巨大的挑战,也不用其单独为此买单。 潘基文在演讲中就发展、民主和增强妇女与青年的权能三个方面发表了看法。他在谈到目前的叙利亚危机时,再次呼吁停止杀戮和暴力。 美国前国防部长威廉•佩里目前在斯坦福大学“国际安全与合作中心”任教并担任该校国际关系学院的高级研究员。他出席了潘基文的演讲会。 美国前国务卿乔治•舒尔茨和赖斯目前都在斯坦福大学胡佛研究所担任研究员。美国常驻联合国代表赖斯大使则毕业于斯坦福大学。 潘基文在演讲中特别提到他个人从这四名“斯坦福人”的领导力和建议中获益匪浅。 李茂奇,联合国纽约总部报道。…
2013年1月17日 / 收听 /

潘基文任命青年特使致力于解决年轻人的迫切需求(1:17)

Ahmad Alhindawi_youth envoy
潘基文秘书长1月17日宣布任命来自约旦的艾哈迈德•欣达维为他的青年问题特使。请听联合国电台肖凡的报道。
2013年1月17日 / 收听 /

联合国强烈谴责阿尔及利亚劫持人质事件(1:43)

Nesirky
位于阿尔及利亚东部的一个天然气田日前遭到武装分子袭击并有数十名人质遭到绑架,其中包括法国、美国、英国等多个国家的国民。联合国方面对此予以强烈谴责。请听联合国电台记者苑星普的报道。
2013年1月17日 / 收听 /

世卫组织:全球麻疹防治取得显著进展 儿童疫苗接种率提高至关重要(2:42)

measles_photo_measles_initiative
世界卫生组织1月17日发布的最新研究显示,全球麻疹防治工作过去10年中取得了显著进展。2000年至2011年间,全世界因麻疹而导致的死亡降低了71%,从54万降至不到16万;与此同时,新发麻疹病例也降低了58%。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月17日 / 收听 /

2013世界经济形势报告-欧债危机继续遏制经济增长(7:46)

euro-coins-and-banknotes
联合国贸易和发展会议(贸发会议)组织1月17日在日内瓦总部发布报告称,欧元区国家主权债务危机和财政紧缩政策将在未来一段时间继续遏制地区经济增长,并由此导致世界经济在新的一年仍将面临较大不确定性和下行风险。报告预计,今年欧元区国内生产总值仅能实现0.3%的增长,而2013年的世界生产总值增长率也不会超过2.5%。请听联合国电台记者程浩的报道:
2013年1月17日 / 收听 /

潘基文秘书长在纽约会见联合国和平使者、美国著名灵魂乐歌手、词曲创作人史蒂夫•旺德(Stevie Wonder)。

Photo Opportunity:  The Secretary-General with Mr. Stevie Wonder, UN Messenger of Peace
2013年1月17日 / 收听 /

欧盟共同农业政策修正案表决在即 特别报告员强调切勿摒弃发展考虑(2:18)

olivier de schutter
欧洲议会农业和农村发展委员会将于下周三和下周四对欧盟国家共同农业政策进行改革的一系列修正案进行表决。联合国食物权问题特别报告员德舒特1月17日发出呼吁,敦促欧盟立法者在对共同农业政策进行修正的过程中,切勿将欧盟内外与之相关的发展关切排除在外。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月17日 / 收听 /

马达加斯加过渡总统宣布放弃总统竞选 潘基文表示欢迎(1:51)

sg ban press 2
潘基文秘书长发表声明,对马达加斯加过渡总统拉乔利纳宣布放弃参加总统竞选表示欢迎。他同时期望该国总统大选能够按照规定日程如期顺利举行。请听联合国电台记者李茂奇的报道。
2013年1月17日 / 收听 /

儿基会:恶劣冬季风暴使约旦叙利亚难民营儿童陷入困境(1:17)

SG Visits school in Refugee Camp
近来横扫黎巴嫩、约旦和伊拉克的恶劣气候使得逃离冲突的叙利亚难民儿童陷入困境。强降雨、降雪和零下低温天气使得这些流离失所儿童的生活变得异常艰难。儿基会驻约旦办事处,呼吁国际社会伸出援手,向当地难民营的叙利亚儿童提供更多的帮助。请听联合国电台记者李茂奇的报道。
2013年1月17日 / 收听 /

《世界经济形势与展望报告》:欧洲债务危机“余震”继续遏制该地区增长(2:38)

euros
联合国经济与社会事务部继去年12月18日发表《2013年世界经济形势与展望》报告第一章关于世界总体经济形势的论述后,于1月17日又连同联合国贸发会议及联合国五个地区委员会发布了各地区的经济形势和展望报告。欧洲经济委员会、贸发会议和联合国经济事务部在联合发表的有关欧洲地区的报告中指出,欧洲债务危机的“余震”继续在抑制该地区的增长。请听联合国电台记者李茂奇的报道。
2013年1月17日 / 收听 /

世卫组织――抗击被忽视热带疾病行动进入新阶段(7:49)

children receiving medical treatment
主要发生在热带湿热地区的慢性传染疾病,如疟疾、登革热、血吸虫病等,正在威胁着全球10多亿人口的生命与健康。由于不会导致大规模疫情传播和人口死亡,且流行地区通常集中在贫困国家,此类疾病一直没有引起公众和媒体的关注,因此被统称为“被忽视的热带疾病”。世界卫生组织1月16日在日内瓦总部正式发布全新研究报告,称近年来,抗击被忽视热带病的全球行动取得了令人瞩目的积极进展,目前已进入了一个全新的阶段,但要如期在2020年前实现彻底消除热带病的全球目标,相关国家必须切实履行承诺,进一步加强防治工作的有效性。请听联合国电台记者程浩的报道:
2013年1月16日 / 收听 /

联合国报告:也门童工人数超过130万

yemen child_labor_2
联合国机构发布的一份最新报告显示,地处中东的也门共有超过130万名童工。报告就此呼吁也门当局遵循相关国际标准,确保儿童的权利不被剥夺。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月16日 / 收听 /

潘基文秘书长与巴基斯坦外长哈尔举行会谈并合影。哈尔是巴基斯坦历史上首位女外长。

UNSG Meets FM of Pakistan
2013年1月16日 / 收听 /

潘基文强烈谴责叙利亚阿勒颇大学袭击事件(1:21)

aleppo university bombing
潘基文秘书长1月16日通过发言人发表声明,强烈谴责在叙利亚阿勒颇市一所大学所发生的攻击事件,他同时敦促对事件展开调查,并呼吁叙利亚各方对于冲突进行反省。请听联合国电台记者李茂奇的报道。
2013年1月16日 / 收听 /

环境署报告称热带国家不断扩大耕地可加快生物多样性流失(2:11)

biodiversity and land
不断将热带地区具有丰富生物多样性的土地改变为农田,用于种植粮食作物,不仅是导致生物多样性丧失的原因之一,还可威胁到国际环境目标的如期实现。这是由联合国环境规划署发布的一份最新报告的主要结论之一。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月16日 / 收听 /

教科文组织总干事谴责叙利亚阿勒颇大学袭击事件(1:36)

bokova-unesco
叙利亚阿勒颇大学周二发生火箭弹袭击事件,导致超过200人死伤。联合国教科文组织总干事伊琳娜·博科娃对事件予以谴责,并呼吁叙利亚冲突各方尊重民众受教育的权利。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月16日 / 收听 /

叙利亚政府同意粮食署与该国非政府组织合作提供粮食援助(1:31)

Ertharin Cousin
世界粮食计划署执行主任库桑(Ertharin Cousin)1月16日在日内瓦举行的记者上表示,叙利亚政府同意该署同该国44个非政府组织合作,向叙利亚境内具有人道主义需求的人提供粮食援助。此举将在很大程度上扩大粮食署的援助范围和受援人数。请听联合国电台记者李茂奇的报道。
2013年1月16日 / 收听 /

世行发布2013年《全球经济展望》 敦促发展中国家保障经济增长(2:21)

world bank logo
世界银行在1月15日发布的最新一份《全球经济展望》报告中指出,全球金融危机爆发四年之后,世界经济依旧脆弱。在高收入国家增长乏力,全球经济面临严重下行风险的情况下,发展中国家需采取稳健的财政和货币政策,努力提升经济增长潜力。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月15日 / 收听 /

安南出版回忆录—斡旋:战争与和平的一生(9:32)

Meet the Author event organized by DPI - H.E. Mr. Kofi Arnnan to discuss his book in Conference room 4 in New York.
政治家卸任之后撰写回忆录早已不算是什么新鲜事,但联合国前秘书长科菲•安南出书的消息一经传出便引起了媒体和公众的广泛关注。这不仅仅是因为安南的政治智慧和个人魅力,更因为他在出任联合国秘书长的十年期间,世界经历了诸如伊拉克战争、科索沃冲突、入侵阿富汗、9•11恐怖袭击等众多重大历史事件……有人说,安南的回忆录可以视作世间疾苦的“第一手调查”;有人说,这是基于个人历练的“教训报告”;也有人说,从中可以看到一个生命个体的自我强大之路……日前,安南重新回到了自己奋斗多年的纽约总部,举行签名售书活动,并与各国外交官和联合国职员座谈,讲述了自己在不平凡的职业生涯期间为推进地区与世界和平所做出的卓越努力与贡献。请听联合国电台记者程浩的报道:
2013年1月15日 / 收听 /

安理会讨论全面反恐问题 潘基文强调消除恐怖主义滋生环境(2:07)

sg ban in security council
潘基文秘书长1月15日在安理会有关打击恐怖主义的会议上指出,不消除有利于恐怖主义滋生和蔓延的环境,任何反恐策略都不可能取得成效,他就此呼吁国际社会团结一致,共同推动全球反恐努力。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月15日 / 收听 /

安理会反恐会议:中国副外长崔天凯强调反恐应摒弃双重标准(2:30)

Security Council Meeting on threats to international peace and security caused by terrorist acts
中国外交部副部长崔天凯1月15日在安理会“采取综合措施打击恐怖主义”问题的会议上发言表示,  恐怖主义是人类公敌,无论何人,在何时何地,以何种借口进行恐怖活动,都应受到明确反对和坚决打击,而不应区别对待。他强调,反恐要“要坚持统一标准,摒弃双重标准。”请听联合国电台记者李茂奇的报道。 中国副外长崔天凯在安理会有关打击恐怖主义问题的会议上表示,打击恐怖主义不应以意识形态划线,不应将恐怖主义与特定国家、政府、民族或宗教挂钩。国际社会需就此进一步谋求共识,发出一致有力的声音。崔天凯指出,中国是恐怖主义的受害者。 崔天凯:“长期以来,‘东突厥斯坦伊斯兰运动’等东突恐怖势力大肆从事针对中国的暴力恐怖活动,造成大量平民伤亡和重大财产损失,罪证确凿。这些组织的暴力恐怖活动,不仅严重威胁中国的国家安全,也严重威胁周边地区和平与稳定。国际社会应团结一致,共同予以打击。 ” 崔天凯指出,当前国际反恐形势仍十分严峻,一些地区恐怖活动频繁,部分地区局势动荡为恐怖势力渗透提供了可乘之机。恐怖组织人员年轻化,手段多元化,发展网络化等特点突出,恐怖主义滋生的土壤远未铲除,国际反恐合作任重道远。 崔天凯表示,打击恐怖主义应坚持《联合国宪章》的宗旨和原则,尊重各国的独立、主权和领土完整,充分听取各国的意见和主张,在平等互利的基础上开展国际反恐合作。离开各国的支持,反恐将难以为继。 崔天凯表示,中国一贯积极推进国际反恐领域的交流与合作。中国政府参加了联合国框架下的12项国际反恐公约,积极参加反恐融资国际合作,同20个境外金融情报机构签署了金融情报交流合作备忘录,参加了金融行动特别工作组、欧亚反洗钱组织和亚太反洗钱组织等工作。中国还在力所能及的范围内,向有关发展中国家提供了反恐物资援助和培训。 李茂奇,联合国纽约总部报道。…
2013年1月15日 / 收听 /

潘基文秘书长在纽约总部会见前任秘书长安南。

Former UNSG Kofi Annan visits UNHQ
2013年1月15日 / 收听 /

中国外交部副部长崔天凯在安理会就有关恐怖主义对国际和平与安全的威胁问题举行的公开讨论会上发表讲话。

cui tiankai
2013年1月15日 / 收听 /

“偷渡”亚丁湾的非洲难民和移民在2012年创下新高(1:32)

Refugees on boat in gulf of aden
难民署1月15日表示,2012年有10万7千500人铤而走险,从非洲之角踏上危险的旅程,横渡亚丁湾,前往也门,进而伺机再转往海湾国家。难民署表示,这是自2006年以来,前往也门的最大难民和移民潮。请听联合国电台记者李茂奇的报道。
2013年1月15日 / 收听 /

马里境内军事行动升级 教科文组织致函各方敦促保护文化遗产(2:35)

timbuktu mali
随着马里境内打击反政府武装的军事行动不断升级,联合国教科文组织总干事伊琳娜·博科娃1月15日致函马里和法国政府,敦促各武装力量在采取军事行动时,恪守相关国际法规定,不得对马里境内文化遗产加以损毁和破坏。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月15日 / 收听 /

马里人道主义危机加剧 联合国各机构投入救援(1:43)

A Malian family that fled unrest in northern Mali
随着马里政府加强军事攻势和国际社会军事介入的逐步展开,马里北部的人道主义局势正在变得愈加复杂和严峻。由于战事日渐激烈和局势的不确定性,许多人纷纷逃离家园成为内部流离失所者,有的甚至逃到周边国家沦为难民。联合国人道事务协调厅、难民署、粮食计划署、儿基会、国际移民组织等联合国机构正全力以赴,向这些内部流离失所者和难民提供帮助。请听联合国电台记者李茂奇的报道。
2013年1月15日 / 收听 /

潘基文:马里维和部队部署准备工作正在继续进行 (2:17)

ban ki-moon
联合国秘书长潘基文1月14日通过其发言人发表声明,对西非国家马里的动荡局势表示关注。声明称,潘基文一直在与西非国家经济共同体以及法国等相关方负责人保持沟通,确保马里当局获得所需的支持,并全面履行安理会第2085号等有关决议。声明同时指出,向马里派遣多国支援维和部队的准备工作正在有序进行。请听联合国电台记者程浩的报道: 潘基文秘书长14日就马里问题发表声明称,在刚刚过去的周末,他分别与科特迪瓦总统、西共体轮值主席瓦塔拉(Alassane Ouattara),以及法国外交部长法比尤斯(Laurent Fabius)通了电话,了解了将于本月19日在尼日利亚首都阿布贾举行的西非经济共同体国家首脑峰会的准备工作,西共体成员国向马里派遣维和部队的相关进展,以及法国方面应马里政府的紧急要求所开展的军事支持行动的情况。 潘基文在声明中欢迎双边合作伙伴应马里政府的要求、并在其许可之下,为抗击武装反叛和恐怖主义组织继续向南部推进提供必要的支援;同时,其他一些有能力的地区国家也在为马里提供协助。潘基文希望,相关行动将有助于遏制最新一轮的军事攻势,并同时确保旨在全面恢复马里宪法秩序和领土完整的安理会第2085号决议能够得到切实履行。 声明强调,近期发生的冲突事件凸现了认真落实决议所有方面的紧迫性,包括支持西共体的调解斡旋努力,制订各方均可接受的过渡路线图,为部署由非盟领导的国际支援马里使命团(AFISMA)提供支持,以及加强马里国家安全部队能力等。 声明同时指出,联合国方面很快将向马里首都巴马科派遣一支综合工作队,以开展包括推进政治和安全进程等在内的支持行动,相关准备工作目前正在继续有序进行。此外,秘书长西非问题特别代表吉尼特(Said Djinnit)也继续在次区域范围内开展磋商努力,以使安理会第2085号决议得到加速落实;他将在未来几天内前往巴马科,与马里当局领导人就如何化解危机局势进行会晤。 程浩,安理会纽约总部报道。…
2013年1月14日 / 收听 /

潘基文秘书长及联合国微博获新浪微博嘉奖(2’47″)

Weibo.resized
潘基文秘书长及联合国微博在1月14日在北京举行的“新浪微博之夜2012网络盛典”上被授予“微博年度贡献奖”和“微博年度特别大奖”。联合国新闻部新闻和媒体司司长杜加里克亲自参加颁奖仪式并接受颁奖。请听联合国电台记者李茂奇的报道。 1月14日晚,新浪微博之夜2012网络盛典在北京隆重举行。联合国微博荣获本年度“特别大奖”,而潘基文秘书长本人也因为在推广社交媒体方面发挥的国际领导作用而获得“微博年度贡献奖”。 新浪微博表示,潘基文秘书长是首位通过新浪微博与全球网友直面沟通的联合国秘书长,是一年间先后多次主动通过社交媒体与公众进行交流的世界首脑。2012年7月,他将访华行程首站定在新浪微博与网友进行在线交流,对各类问题作出善意和诚恳的回答,开创了公共外交新典范。 潘基文秘书长通过视频向新浪微博之夜发表讲话,对于获得“微博年度贡献奖”表示荣幸。 潘基文:“新浪微博这样的社交媒体网络给人们提供了讲坛。这帮助我们促进对话,建立共同立场。去年7月,我同中国公民在微博上进行在线对话时,就看到了这一点。他们问了我关于维持和平、人权、政治事务和其他一些问题。 他们的热心关注给我留下了很深的印象。我期待中国及其人民一起推动我们的进步运动。” 联合国新闻部每天通过电视、广播、网络向世界传递联合国的声音。新闻部在新浪微博所建官方账户目前已吸引到326万“粉丝”,每天在第一时间通过文字、图片、视频、音频等向世界、特别是中国报道在纽约联合国总部进行的活动和世界各地发生的同联合国有关的消息。今年,联合国微博从众多政务微博中脱颖而出,获得了微博年度特别大奖。 过去一年来,联合国微博在发布每日最新动态的同时,还举办了寄语联合国、寄语维和人员、少儿绘画大赛等一系列活动。在里约+20联合国可持续发展大会开幕前,联合国微博携手开发署、环境署、儿基会等10多个联合国机构在新浪微博发起“我们期望的未来”征集大赛。姚晨、周迅、李连杰、李宁等明星纷纷参加活动,对于普及可持续发展理念起到了积极作用。 李茂奇,联合国纽约总部报道。…
2013年1月14日 / 收听 /

国际金融公司报告:私营部门在创造就业方面可发挥重要作用(1:24)

JobStory_banner_ifc
世界银行集团旗下的国际金融公司的一项最新研究显示,只要发展中国家的政策制定者与发展机构将消除私营部门在人员聘用方面所遇到的阻力作为优先事项,就可快速增加就业机会,满足目前的迫切需要。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月14日 / 收听 /

安南纽约总部售书 强调叙利亚危机只能通过斡旋和政治途径解决 (2:27)

Kofi Annan
联合国前秘书长、来自加纳的科菲•安南近日出版了自己的回忆录,题为《斡旋:战争与和平的一生》(Interventions : A Life in War and Peace》。纽约当地时间1月14日,安南在联合国总部举行签名售书活动,并与常驻联合国的各国外交使节及联合国各级职员举行座谈,就地区冲突、不同文明间摩擦以及可持续发展援助等热点议题阐述了自己的看法。在谈及叙利亚问题时,安南强调,外交斡旋和政治途径是化解这场已持续长达22个月的危机的唯一出路。请听联合国电台记者程浩的报道: 现年75岁的联合国第七任秘书长安南14日在纽约总部举行的回忆录推介活动上表示,现任联合国—阿盟叙利亚危机联合特别代表、阿尔及利亚前外长卜拉希米目前正和他在担任叙利亚危机联合特使时面临相同的难题,那就是缺乏迫切所需的国际社会的坚定支持,因为有关方面在如何应对危机局势上依然无法达成一致意见。 安南:“(英语)有些人不相信斡旋,也不相信通过政治进程解决冲突。他们一直在反复强调的一点是:如果继续和叙利亚当局进行谈判,那就意味着是在给阿萨德总统更多所谓‘喘息’的机会。我认为,这种观点是十足的废话。这基本上是在说:不要做出任何努力,不要给叙利亚人民希望,让杀戮继续……与此同时,那些认为斡旋是在浪费时间的人也没有提出任何可行的替代解决办法,没有哪个国家采取了切实行动。” 安南指出,越来越多的外国武器和武装人员正在卷入叙利亚冲突,但卜拉希米和他一直认为:这场冲突无法通过军事手段解决,它将是一场旷日持久的“拉锯战”,因为其中还涉及相当复杂的教派和民族矛盾,而且其冲击范围已经超越了叙利亚的领土边界,对整个地区的和平与安全构成威胁。此外,尽管有许多叙利亚民众不支持阿萨德继续当权,但他们对未来同样充满迷惘,无法预测反对派会带来什么样的改变。因此,当务之急是通过政治手段,确保杀戮立即停止;否则,叙利亚人民将付出更惨重的代价。 程浩,联合国纽约总部报道。…
2013年1月14日 / 收听 /

潘基文敦促以色列尊重巴勒斯坦人和平抗议权利 呼吁取消定居点计划(2:00)

israelisettlemen
为抗议以色列政府批准在被占巴勒斯坦领土E1地区修建定居点的计划,200多名巴勒斯坦人在当地举行抗议活动,后被以色列警方强行撤出。潘基文秘书长对此表示关切,敦促以色列方面尊重巴勒斯坦人和平抗议的权利,并在此呼吁以色列政府取消相关定居点计划。请听联合国电台记者苑星普的报道。
2013年1月14日 / 收听 /

人权高专皮莱呼吁国际社会施加更大压力 迫使朝鲜改善人权状况(2’40″)

navi-pillay
人权高专皮莱1月14日呼吁国际社会做出更大努力,解决朝鲜民主主义人民共和国“可悲的”人权状况。她并表示,现在是对该国过去几十年所发生的严重侵犯人权罪行进行全面国际调查的时候了。请听联合国电台记者李茂奇的报道。 人权高专皮莱在1月14日所发表的声明中表示,人们曾对新的领导人上任能够使朝鲜的人权状况产生积极变化怀有最初的希望。但金正恩成为该国最高领导人一年以来,人们几乎没有看到改善的迹象。 皮莱对国际层面将注意力几乎完全放在朝鲜核计划和火箭发射方面表示担忧。她指出,这些问题当然极为重要,但不应因此而忽略该国“可悲的”人权状况。她指出,人权问题在以这样或那样的方式影响着朝鲜的所有人口,其恶劣程度堪称世界独一无二。 皮莱指出,朝鲜的政治犯劳改营据信关押着20万人,人们对于这些劳改营知之甚少,对其有限的了解大多是从设法从该国逃出的少数难民那里获知的。人权高专办发言人科尔维尔表示,劳改营系统对那些表达不同意见的人士进行惩罚,在此过程当中对人权进行肆意践踏,其中包括使用酷刑和其它形式的残忍和不人道待遇、任意处决、强奸、奴役和可能构成危害人类罪的集体惩罚形式。 科尔维尔:“人们只因说了一些话就被处死。人们遭受酷刑,妇女被警卫强奸,婴儿在得不到任何帮助的情况下出生,没有医疗帮助,没有额外的食物。整体状况令人发指。许多劳改营建在煤矿等地区,工作条件非常危险,人们轻易地死去或是被打死,但却没有人对此过问,也不会对此展开任何的调查,针对这一奴役性劳动,毫无管理体系可言。” 皮莱指出,死刑经常用于一些轻微的罪行,并且整个司法过程极为粗糙,有时甚至不经过任何的司法程序。那些试图出逃的人在被抓到或是遣返后通常会遭到处决、酷刑和或监禁,而且时常会连累整个家庭。 皮莱还对过去遭到朝鲜绑架的韩国人和日本人的命运表示了关切。 皮莱表示,高度发达的国际人权保护体系或多或少地对世界上的每一个国家都产生了一些积极影响,唯独朝鲜是一个“死角”。自我孤立使得该国政府可以继续对其公民实施在21世纪里简直难以想像的非人虐待。 李茂奇,联合国纽约总部报道。…
2013年1月14日 / 收听 /

联合国专家工作组对突尼斯新宪法草案中有关妇女权利的漏洞表示关注(2:17)

Head of the Working Group on the issue of discrimination against women in law and pratice Kamala Chandrakiran
联合国消除对妇女歧视工作组1月14日对突尼斯新宪法草案中可能危及妇女平等权利的漏洞以及含糊不清的用词表示关切,工作组就此呼吁突尼斯政府在制宪工作中确立更为有力的保护两性平等及不歧视条例,并采取临时特别措施,以促进妇女在各个方面的参与。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月14日 / 收听 /

土耳其:庇护营地人满为患是当前救助叙利亚难民行动最大挑战(2:17)

NYHQ2012-0218
联合国难民署1月14日就叙利亚难民的人道处境发表媒体简报称,截至目前,土耳其已经接纳了超过15万3000名寻求安全庇护的叙利亚人,相关人数仍在随着冲突持续而不断上升,由此给当地社区带来巨大压力;营地人满为患、缺乏足够的空间收留更多难民是近期救援行动面临的主要挑战之一。请听联合国电台记者程浩的报道: 难民署在14日发表的简报中援引土耳其政府上报的最新数据指出,截至目前,在土耳其境内已经注册并得到安置的叙利亚难民已达到15万3307人,比去年年底的统计又增长了约3%;这些人生活在位于土耳其境内七个省份的14个难民庇护营,包括正在医院接受治疗的144人。与此同时,有1560名叙利亚难民自愿返回家乡。 根据难民署驻地工作团队提供的信息,现有2万4000多名叙利亚难民儿童在庇护营地内开设的学校和幼儿园就读;有5300多名成年人在13个营地接受职业和语言培训。绝大部分的老师是叙利亚人,也有部分由当地政府提供的土耳其专业人员参与教学管理工作。 难民署同时指出,自叙利亚冲突于2011年4月爆发以来,设在难民庇护营的9个临时医院已经提供了超过57万5000人次的各类医疗服务,接收病患人数达9万1400多人,并为土耳其境内的叙利亚难民实施了8770多个大小手术。 难民署表示,尽管土耳其阿德亚曼(Adiyaman)、加济安泰普(Gaziantep)等省近日普降大雪,但据难民署工作人员报告,在当地难民营生活的叙利亚人并未受到太多影响。当地政府已采取一切力所能及的行动,确保通往难民营的道路交通顺畅无阻,救援物资能够及时运送到难民手中,使正常生活有序进行。 难民署最后在简报中称,庇护营地人满为患、缺乏充足的空间接纳更多源源不断涌入土耳其的叙利亚难民是目前救援行动面临的最主要挑战。据悉,土耳其政府已决定在下个月底之前,在尼济普(Nizip)省开设2号营地,其接纳能力在5000人左右。 程浩,联合国纽约总部报道。…
2013年1月14日 / 收听 /

灾后三年 海地重建现曙光(7:12)

haiti reconstruction
2010年1月12日,海地发生里氏7.0级强烈地震,造成近30万人死亡、30多万人受伤、超过100万人无家可归。在联合国的主导下,国际社会救援和重建海地的努力也随即全面展开。在遭受百年不遇的大地震三年之后,海地重建工作已经取得了一系列令人瞩目的成果——近16万灾民获得了新的住房,300万10岁以下儿童接种了小儿麻痹症、麻疹和风疹疫苗。在地震灾区,近200所学校配备了卫生和用水设施……请听联合国电台记肖凡的报道。
2013年1月11日 / 收听 /

秘书长特别代表:中非共和国政府与反政府武装达成停火及政治协议(2:26)

Security Council Meeting The situation in the Central African Republic
秘书长中非共和国事务特别代表沃特(Margaret Vogt)1月11日通过视频从加蓬首都利伯维尔向安理会进行情况汇报时表示,中非共和国政府与反政府武装在当天签署了三项协议,为朝着冲突的解决向前迈进了一步。 请听联合国电台记者李茂奇的报道。
2013年1月11日 / 收听 /

秘书长任命来自美国的肯尼迪为安全和安保部代理负责人(1:14)

Kevin-kennedy
潘基文秘书长1月11日任命来自美国的凯文•肯尼迪(Kevin Kennedy)为联合国安全和安保部代理负责人。肯尼迪拥有20年联合国工作经验,此前曾任秘书长海地事务副特别代表等职。请听联合国电台记者苑星普的报道。
2013年1月11日 / 收听 /

世界粮食署东非和南非区发言人奥尔(David Orr)就津巴布韦出现的粮食危机接受联合国电台的采访。

logo-wfp
2013年1月11日 / 收听 /

联合国三大机构负责人呼吁尽快结束叙利亚境内的人道主义危机(3:11)

syrian refugees
联合国难民署、粮食计划署以及联合国儿童基金会三家机构的负责人1月11日联合发表评论文章,称全球在2013年依然面临诸多严峻挑战,其中叙利亚毋庸置疑仍是其中最复杂和危险的危机之一,其人道处境正在日趋恶化,急需国际社会的持续大力支援,以尽快帮助深受冲突影响的民众走出困境。请听联合国电台记者程浩的报道:
2013年1月11日 / 收听 /

金砖国家卫生部长会议重申抗艾决心 艾滋病规划署表示欢迎(1:32)

BRICS Ministers of Health call for renewed efforts to face HIV and global health challenges
包括中国卫生部长陈竺在内的金砖国家卫生部长1月11日在印度新德里举行的会议上,承诺将加强相互间的合作,共同致力于迎战包括艾滋病在内的各种全球健康挑战。联合国艾滋病规划署执行主任西迪贝对此表示欢迎。请听联合国电台记者苑星普的报道。
2013年1月11日 / 收听 /

联合国与阿盟叙利亚问题联合特别代表卜拉希米1月11日在日内瓦会与俄罗斯副外长和美国常务副国务卿举行会谈后向媒体发表谈话。

Brahimi in Geneva
2013年1月11日 / 收听 /

联合国与阿盟叙利亚问题联合特别代表卜拉希米、美国常务副国务卿伯恩斯和俄罗斯副外长、中东问题特别代表波格丹诺夫在日内瓦举行第二轮会谈。

brahimi meeting US RUS rep
2013年1月11日 / 收听 /

叙利亚问题特别代表会见美、俄代表 三方重申须寻找政治解决方案(2:02)

brahimi US RUSSIA Representatives
联合国与阿盟叙利亚问题联合特别代表卜拉希米1月11日在日内瓦会见了俄罗斯副外长和美国常务副国务卿。他在会谈后向媒体表示,与会各方在会上再次重申,叙利亚问题不存在军事解决方案,必须在日内瓦联合公报的基础上,通过政治途径解决。请听联合国电台记者苑星普的报道。
2013年1月11日 / 收听 /

人权高专办对越南判处14名持不同政见者表示关注(1:27)

Viet Tan Organizes Civic Action in Hanoi
人权高专办1月11日对越南义安省最高法院判处14名政治异议人士表示严重关切。1月9日,该法院根据该国刑法第79条的规定,以“颠覆政府”的罪名,对被指控积极参与境外政治异见组织“越南革命更新党”(越新党,Viet Tan)活动的14名异见人士分别判处3到13年徒刑。请听联合国电台记者李茂奇的报道。
2013年1月11日 / 收听 /

人权高专办对沙特处死斯里兰卡女佣表达强烈不满(1:51)

Sri Lankan activists hold a demonstration in support of Rizana Nafeek
人权高专办1月11日对沙特阿拉伯在各方劝阻下仍然对一名年轻的斯里兰卡妇女实施死刑表达强烈不满。这名妇女被指控在2005年为一个沙特家庭做保姆时杀害了雇主的婴儿。请听联合国电台记者李茂奇的报道。
2013年1月11日 / 收听 /

联合国安理会表示严重关注马里激进分子的军事攻势(2:24)

Mohammad Masood Khan Permanent Representative of Pakistan
马里北部与“基地”组织有联系的一支伊斯兰激进武装当地时间1月10日上午攻占了通往南部政府军控制区的门户——距离首都巴马科东北约600公里的军事要地孔纳镇(Konna),马里全国局势骤然紧张。联合国安理会当天就此召开紧急会议,并应法国的要求在会后发表媒体声明,对马里激进武装的军事攻势深表关切,并再次呼吁所有会员国支持应对马里危机。请听联合国电台记者程浩的报道:
2013年1月11日 / 收听 /

联合国秘书长潘基文严词谴责巴基斯坦连环恐怖袭击事件(1:44)

514612-unchiefbankimoon
当地时间1月10日,巴基斯坦西南部省份俾路支省首府奎达及西北边省明戈拉镇接连发生4起爆炸袭击事件,据报道至少造成118人死亡,230余人受伤。联合国秘书长潘基文就此特别发表声明,对巴基斯坦境内持续发生的恐怖主义暴力活动深表关切,并对此次连环袭击事件表示强烈谴责。请听联合国电台记者程浩的报道:
2013年1月11日 / 收听 /

全球知名人士共倡抗击饥饿(7:06)

hunger02
消除饥饿和贫困是全人类共同的理想。然而,在一个拥有近9亿饥饿人口的世界上,我们怎样才能使所有人都动员起来共同实现这一目标?在纪念发起全球抗击饥饿运动50周年之际,世界粮食计划署邀请了来自公共和私营部门以及学术界的50位知名人士,讲述他们对这一问题的看法。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月10日 / 收听 /

海地地震三周年 维和副秘书长视察当地救灾和维和状况(1:32)

USG Meets Haitian President
1月12日将迎来海地大地震三周年纪念日。联合国负责维和事务的副秘书长拉德苏正在海地进行访问,视察地震恢复工作,并看望驻守在那里的联合国维和人员。请听联合国电台记者李茂奇的报道。
2013年1月10日 / 收听 /

儿基会:最新全国调查显示海地儿童服务过去三年取得显著进展(2;25)

Haitian children
在海地大地震三周年即将到来之际,联合国儿童基金会1月10日在该国首都太子港发表媒体通报,称过去几年来,海地积极推进改善儿童福祉的全国行动,在教育、营养、保健和卫生领域均取得了令人瞩目的成果。请听联合国电台记者程浩的报道:
2013年1月10日 / 收听 /

原子能机构总干事会见日本首相(1:13)

amano_iaea
正在日本进行访问的国际原子能机构总干事天野之弥1月10日会见了日本首相安倍晋三。他对日本长期以来的支持表示感谢,并鼓励日本继续在加强核不扩散机制、和平利用核能等方面发挥作用。请听联合国电台记者苑星普的报道。
2013年1月10日 / 收听 /

世界银行:森林碳伙伴基金获得1亿8000万美元赠款(1:18)

forestforpeople1
世界银行1月10日表示,旨在为发展中国家保护森林、减少温室气体排放提供资金支持的森林碳伙伴基金获得了1亿8000万美元的最新赠款,目前总额达到6亿5000万美元。请听联合国电台记者苑星普的报道。
2013年1月10日 / 收听 /

约旦叙利亚难民营遭遇恶劣天气袭击 儿基会竭尽全力帮助受灾儿童(1:39)

syrian refugees in jordan
约旦北部近几天出现极端恶劣天气——瓢泼大雨、降雪和低于零度的气温使得当地的扎塔里叙利亚难民营陷入瘫痪。目前,居住在难民营中的5万5千名难民中有一半是儿童,儿基会正在竭尽全力向这些陷入困境的儿童提供帮助。请听联合国电台记者李茂奇的报道。
2013年1月10日 / 收听 /

基金组织会议讨论在亚洲建立可持续和公平的养恤金体系(1:42)

Senior Citizens in China
随着亚洲国家人口老龄化加剧和传统家庭结构的解体,养恤金制度的重要性日益突出。国际货币基金组织在日本东京就此举行了一次专题会议,世界各地的专家学者与来自16个亚洲国家的政策制定者共聚一堂,讨论如何建立可持续和公平的养恤金体系,让人们“老有所养”。请听联合国电台记者苑星普的报道。
2013年1月10日 / 收听 /

联合国环境规划署研究显示发展中国家的汞排放量正在上升(3:34)

Mercury Emissions in Developing Countries
联合国环境规划署1月10日发布的一份最新研究报告指出,发展中国家的各个社区正面临着与接触汞有关的日益严重的健康和环境风险。这种高毒性元素的大面积排放对约1500万主要生活在非洲、亚洲和南美洲的人口的健康构成直接威胁,相关政府必须行动起来制定国家战略和减排目标。请听联合国电台记者程浩的报道:
2013年1月10日 / 收听 /

粮农组织食品价格指数在2012年下降7%(1:34)

food corn
粮农组织1月10日发表最新食品价格指数在2012年12月连续第三个月下降,其下跌的主要原因是谷物和油脂的国际价格下降。纵观2012年全年,与2011年相比,该指数下降了7%。请听联合国电台记者李茂奇的报道。
2013年1月10日 / 收听 /

中国签署消除烟草制品非法贸易议定书(2:16)

liu Zhenmin signs on tobacco treaty
世界卫生组织1月10日在日内瓦总部举行《消除烟草制品非法贸易议定书》开放供签署特别纪念仪式。中国常驻联合国日内瓦办事处和瑞士其他国际组织代表刘振民代表中国政府正式签署该议定书,与法国、加蓬、利比亚、韩国、乌拉圭等其他11个国家成为这份全新国际法律文书的首批批准国。请听联合国电台记者程浩的报道: 《消除烟草制品非法贸易议定书》旨在落实世界卫生组织《烟草控制框架公约》第15条关于全面消除烟草制品非法贸易行为的规定,其核心是通过有效监管烟草制品供应链各环节、惩治有关违法犯罪行为、加强国际司法和行政合作等措施,打击烟草走私、非法生产和假冒等违法犯罪行为,以消除烟草制品非法贸易行为、保护公众健康和维护正常的烟草制品市场秩序。 刘振民表示,签署《消除烟草制品非法贸易议定书》对中国进一步加强对烟草制品供应链各环节监管,深入推进中国烟草制品打假打私、加强国际合作、维护公众健康具有重要意义。中国作为首批签署该协定的国家,表明中国政府支持国际社会推进烟草控制的积极态度和坚定决心。 世卫组织总干事陈冯富珍当天指出,议定书赋予世界打击烟草制品非法贸易的合法武器,有助于消除跨国烟草走私等犯罪活动对公众健康造成的严重损害。 《消除烟草制品非法贸易议定书》是继《烟草控制框架公约》之后烟草控制领域的第二份国际法律文书。该议定书谈判始于2008年2月,历经四年多,最终于去年11月在韩国首尔召开的《烟草控制框架公约》第五次缔约方大会上获得通过,其出台标志着《烟草控制框架公约》朝着有效实施方向又迈出了重要一步。 根据世卫组织相关程序,《消除烟草制品非法贸易议定书》将在纽约联合国总部开放供所有缔约方签署,直至2014年1月9日,并将在获得40个国家批准后90天正式生效。 程浩,联合国纽约总部报道。…
2013年1月10日 / 收听 /

南美安第斯传统食品藜麦欲在2013年重新焕发异彩(6:31)

quinoa
20世纪末,随着藜麦(Quinoa)被美国宇航局的科学家们选为最佳宇航食品,这一原产于南美安第斯山区,拥有5000年以上种植历史的农作物才渐渐被世人所认识。为了使藜麦这一具有极高营养价值的食品发挥它在消除饥饿、增强营养、减少贫困方面的积极作用,联合国将2013年确立为“国际藜麦年”(International Year of the Quinoa)。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月9日 / 收听 /

发言人:秘书长提议在刚果(金)维和行动中使用无人侦察机(2:06)

Nesirky
秘书长发言人内西尔基1月9日在回答记者提问时证实,潘基文秘书长在12月27日写给安理会主席的一封信当中提到,为了增强联合国驻刚果民主共和国稳定特派团的能力,应当向其提供更多资源和手段,其中包括使用无人侦察机。请听联合国电台记者李茂奇的报道。
2013年1月9日 / 收听 /

非盟驻索马里特派团负责人阿纳迪夫飞抵索马里首都摩加迪沙,与该国总统艾哈迈德举行会谈。

SRCC of the African Union Commission for Somalia, Mahamet Annadiff Saleh, visits Mogadishu.
2013年1月9日 / 收听 /

联合国特派团关注苏丹中达尔富尔州冲突局势(2:18)

darfur
非盟-联合国达尔富尔混合行动1月9日在埃尔法希尔(El Fasher)总部发表声明,称混合行动代理特别代表艾莎图•明达乌杜(Aichatou Mindaoudou)早些时候结束了对中达尔富尔州的视察访问,其间与地方政府官员进行了会晤,对近期发生在杰贝勒马拉赫(Jebel Marra)地区的武装冲突持续表示严重关切。请听联合国电台记者程浩的报道:
2013年1月9日 / 收听 /

国际劳工组织副总干事波拉斯基(Sandra Polaski)等官员在日内瓦就该组织最新发表的《世界家庭雇工报告》举行记者会。

ilo logo
2013年1月9日 / 收听 /

基金组织总裁期待“金砖四国”参与对马格里布地区的投资(1:57)

lagarde
国际货币基金组织总裁拉加德1月9日表示,突尼斯、利比亚等马格里布地区国家目前存在外国投资多样性不足的问题,今后有必要扩大吸收外资的范围,她期待着包括中国在内的“金砖四国“的参与。请听联合国电台记者苑星普的报道。
2013年1月9日 / 收听 /

潘基文与日本新首相安倍晋三举行电话会谈(1:28)

sg ban in a phone call
纽约当地时间1月8日晚间,潘基文秘书长与日本新任首相安倍晋三举行电话会谈。双方就加强日本与联合国的合作、朝鲜核问题等共同关心的话题交换了看法。请听联合国电台记者苑星普的报道。
2013年1月9日 / 收听 /

万国邮联新管理层“走马上任”(2:01)

Bishar Hussein upu
去年10月当选的万国邮联秘书处——国际局的正、副局长、来自肯尼亚的侯赛因(Bishar A. Hussein)和来自瑞士的克里瓦茨(Pascal-Thierry Clivaz)1月9日在该组织总部所在地、瑞士首都伯尔尼正式走马上任。他们分别表示,将因应现代科技对邮政业务提出的挑战和所带来的机会,努力提升邮政部门在现代邮政业务中所发挥的作用。请听联合国电台记者李茂奇的报道。
2013年1月9日 / 收听 /

劳工组织报告:数百万家庭雇工无法享受应有的法律保护(2:16)

domestic worker
劳工组织1月9日在所发表的《世界家庭雇工报告》中表示,世界家庭雇工的总数超过5200万人,但其中的许多人无法像其他工人一样享受基本的法律保护。请听联合国电台记者李茂奇的报道。
2013年1月9日 / 收听 /

卜拉希米本周五与美、俄举行叙利亚问题三方会谈(2:19)

brahimi
联合国秘书长新闻发言人办公室纽约当地时间1月9日早间发表媒体通报称,联合国-阿盟叙利亚危机联合特别代表卜拉希米将于本周五在日内瓦总部与美国和俄罗斯就叙利亚问题举行三方会议。请听联合国电台记者程浩的报道:
2013年1月9日 / 收听 /

中国三处地质公园景区被联合国教科文组织“黄牌”警告(2:25)

1270952921843
由联合国教科文组织支持的“世界地质公园年会”当地时间1月9日在中国广东韶关举行。中国三大著名景区湖南张家界、江西庐山和黑龙江五大连池,在教科文组织每四年一次的评估中,因在“向公众科普地球知识”等方面有所不足,被给予黄牌警告。请听联合国电台记者程浩的报道: 教科文组织每隔四年都会对各国获得“世界地质公园网络成员”资格的景区进行评估,这是该组织衡量和检验各个地质公园在建设和地质遗迹保护、宣传地球知识成就的重要工作。评估检查的结果将作为保留、警告或取消“世界地质公园网络成员”资格的基本依据。 在9日召开的年会上,“世界地质公园网络”办公室公布了2012年接受评估的世界地质公园名单和结果:河南嵩山、云台山、广东丹霞山等景区获得绿牌,成功“过关”;河南王屋山则先是收到黄牌警告,经过整改后得到世界地质专家的认可,获得了绿牌;而湖南张家界、江西庐山和黑龙江五大连池三大景区,则被黄牌警告。据报道,这与三景区在向公众普及地球科学知识、景区标识牌对地质地貌缺乏介绍等方面做得不够好有关。 按照规定,收到黄牌警告的景区必须在一年或一年半的时间内按照联合国教科文组织委派的世界地质专家提出的建议和要求进行整改,随后接受二次评估。二次评估合格的,可黄牌换绿牌;若二次评估继续收到黄牌,则将被取消“世界地质公园网络”成员资格。 在教科文组织的支持下,“世界国家地质公园网络”于2004年启动,用于鼓励地质遗产专家与从业人员展开合作。要想获选为世界地质公园,其拥有的地质遗址必须具有特殊的科学意义和教育意义、具有稀有性或美感。其它必须满足的条件还包括有效的管理结构、明确定义的界限以及足够大的面积,以便实现经济可持续发展——旅游业是其中的关键。截至目前,“世界国家地质公园网络”已拥有来自27个国家和地区的90个成员;其中,中国入选的地质公园数量最多,为27个。 程浩,联合国纽约总部报道。…
2013年1月9日 / 收听 /

特别报告员对加拿大绝食女酋长表示关切 敦促政府与土著领导人进行有意义对话(2:32)

james anaya
加拿大安大略省第一民族(印第安人)女酋长斯彭斯绝食抗议联邦政府审议中的一项法案已经近30天。联合国土著人人权和基本自由状况特别报告员安纳亚1月8日对斯彭斯的健康状况表示关切,并敦促加拿大政府及该国土著领导人就第一民族的抗议活动以及女酋长的绝食问题展开“有意义的对话”。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月8日 / 收听 /

美国称苏丹政府对南部人道局势恶化负主要责任 苏丹代表坚决否认(2:07)

Susan Rice
美国常驻联合国代表苏珊·赖斯1月8日对苏丹南科尔多凡州和青尼罗州人道主义局势恶化以及人道救援工作受阻表示关切,并指责苏丹政府对此负有主要责任,这一指称遭到苏丹方面的坚决否认。请听联合国电台记者苑星普的报道。
2013年1月8日 / 收听 /

刚果金反叛武装实施性暴力 特别代表敦促各国落实制裁措施(2:46)

Zainab Hawa Bangura Special Representative of the Secretary-General on Sexual Violence in Confl
联合国秘书长冲突中性暴力问题特别代表班古拉(Zainab Hawa Bangura)1月8日发表声明,对安理会最近通过决议制裁刚果民主共和国(刚果金)境内使用性暴力侵害妇女和平民的反叛武装,解放卢旺达民主力量和M23运动表示欢迎,她并呼吁各国确保安理会制裁措施的全面执行。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月8日 / 收听 /

秘书长特别代表呼吁伊拉克各方确保示威活动和平举行(1:16)

martin kobler_iraq
伊拉克多个省份近日爆发大规模示威抗议活动。联合国秘书长有关伊拉克事务的特别代表科布莱尔(Martin Kobler)呼吁示威者以及伊拉克安全部队确保抗议活动和平举行。请听联合国电台记者苑星普的报道。
2013年1月8日 / 收听 /

联合国世界气象组织关注澳大利亚异常炎热天气(2:29)

australia weather
新年刚过,地处南半球、目前正处于盛夏季节的澳大利亚各地热浪滚滚,高温灼人,一些地方温度甚至超过48℃,创历史最高纪录。最南端的塔斯马尼亚州更因酷热天气引发山林大火;截至目前,肆虐的林火仍未得到完全控制,并造成重大财产损失。联合国下属的专门机构世界气象组织1月8日就此发表声明,对极端气候事件频繁发生表示关注。请听联合国电台记者程浩的报道:
2013年1月8日 / 收听 /

安理会1月8日就苏丹、南苏丹局势举行磋商。苏丹常驻联合国代表奥斯曼会后对媒体发言。

Daffa-Alla Elhag Ali Osman
2013年1月8日 / 收听 /

安理会1月8日就苏丹、南苏丹局势举行磋商。美国常驻联合国代表赖斯会后对媒体发言。

Susan Rice
2013年1月8日 / 收听 /

粮食署:叙利亚人道需求不断增长 粮食和燃料短缺日益加剧(2:06)

syrian refugees
世界粮食计划署1月8日指出,叙利亚各地的粮食和燃料短缺日益加剧,人道主义需求不断增长,但由于缺乏执行伙伴以及难以向需求最迫切的地区提供救助,粮食署目前面临着无法扩大人道援助规模的困境。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月8日 / 收听 /

人权高专办对卡塔尔诗人阿加米被判终生监禁表示关切(1:43)

Mohammed al Ajami
联合国人权事务高级专员办公室1月8日发表声明,对卡塔尔著名诗人、人权活动家阿加米(Mohammed al Ajami)早些时候被判入狱终身监禁一事表示极度关注。请听联合国电台记者程浩的报道:
2013年1月8日 / 收听 /

联合国人权高专办关注巴林人权活动家境况(2:32)

human rights logo
联合国人权事务高级专员办公室1月8日发表声明,对巴林最高上诉法院早些时候宣布对13名人权活动家维持原判深表遗憾,其中7人因为参与2011年爆发的反政府和平示威活动而被控密谋推翻巴林王室,并因叛国罪名被判处终身监禁,其它6人则被判有期徒刑。请听联合国电台记者程浩的报道:
2013年1月8日 / 收听 /

国际劳工组织负责性别平等事务官员霍基斯(Jane Hodges)就全球就业性别不平等问题接受联合国记者采访。

ilo logo
2013年1月7日 / 收听 /

阿萨德发表强硬讲话 潘基文称无助于解决叙利亚问题(2:42)

sg ban press 2
潘基文秘书长1月7日发表声明称对叙利亚总统阿萨德日前发表的公开讲话感到失望。他表示,这一讲话无助于为结束叙利亚人民的痛苦寻找解决方案。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月7日 / 收听 /

人道协调厅:地雷和未爆弹药威胁马里北部平民安全(1:25)

A Malian family that fled unrest in northern Mali
在饱受冲突困扰的马里北部地区,地雷和未爆弹药对近10万平民的人身安全构成严重威胁。联合国相关机构正在与合作伙伴一起,开展宣传和教育活动,以便使尽可能多的人、特别是儿童了解如何避免风险。请听联合国电台记者苑星普的报道。
2013年1月7日 / 收听 /

科特迪瓦议会演讲:拉加德憧憬非洲经济的光明未来(3:10)

Christine-Lagarde
国际货币基金组织总裁克里斯蒂娜•拉加德1月7日在科特迪瓦国民议会发表了题为《迎接第二次科特迪瓦奇迹》的演讲。她在演讲中分析了长久以来阻碍非洲经济发展的主要因素,提出了使非洲摆脱贫困、加快经济发展的合理化建议。拉加德指出,非洲经济在过去十年当中出现了快速增长,出现了喜人的变化。她表示,现在到了要将历史的诅咒转变为命运的祝福的时候了。请听联合国电台记者李茂奇的报道。
2013年1月7日 / 收听 /

教科文组织总干事对亲善大使马丹吉特·辛格的辞世表示哀悼(1:15)

bokova-unesco
联合国教科文组织总干事伊琳娜·博科娃1月7日对印度艺术家及作家马丹吉特·辛格(Madanjeet Singh)逝世深表哀悼,称他的去世不仅是印度、该地区以及全世界的损失,也使教科文组织失去了“一个真正的朋友和伟大的支持者”。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月7日 / 收听 /

女性在科技领域代表性不足 劳工组织强调改变态度(2:21)

women scientist
在当今这个飞速发展的时代,科学技术为人们提供了许多前所未有的工作机会。尽管在世界许多地方,女性所受的科技教育以及所拥有的能力与男性相比并不逊色,但她们却因根深蒂固的成见和歧视,往往不能享有同等地位并面临着严重落伍的危险,这一现象引发了国际劳工组织的忧虑。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月7日 / 收听 /

妇女署执行主任巴切莱特出访西非三国 推进妇女参与政经与和平事业(1:26)

Michelle Bachelet 2
联合国妇女权能署执行主任巴切莱特1月7日开始对塞内加尔、马里和尼日利亚西非三国进行为期一周的访问。访问期间,她将着重就促进妇女在政治、经济和建设和平方面发挥更大作用开展工作。同时,她还将呼吁人们采取更多行动,制止一切形式针对妇女的暴力行为。请听联合国电台记者李茂奇的报道。
2013年1月7日 / 收听 /

开发计划署:阿拉伯地区国家需要广泛的治理改革

un employment in Arab world
高失业率和不平等现象推动了席卷中东和北非地区的“阿拉伯之春”运动,但阿拉伯世界如要实现可持续、公平的增长,就必须开展广泛的治理改革,这是联合国开发计划署一名专家发表的一篇文章的主要观点之一。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月4日 / 收听 /

惩治商业腐败 世界银行取消塞尔维亚公司合作资格(1:23)

World-Bank-logo
世界银行日前宣布,取消塞尔维亚一家工程公司的合作资格,原因是该公司在世界银行在乌干达赞助的一个道路和发展项目中存在违反道德操守的不当行为。请听联合国电台记者李茂奇的报道。
2013年1月4日 / 收听 /

红十字国际联合会为孟加拉国遭遇寒潮的民众提供援助(1:04)

bangladesh winter
孟加拉国北部地区近日遭遇寒潮,目前已导致70多人死亡。红十字会与红新月会国际联合会已拨款29万多瑞士法郎,用于向受到影响的民众发放御寒物品。请听联合国电台记者苑星普的报道。
2013年1月4日 / 收听 /

历时八载 难民署正式结束利比里亚难民遣返计划(1:51)

liberian refugees
1989年至2003年的利比里亚内战曾导致75万平民流离失所或沦为难民。联合国难民署1月5日宣布,从2004年开始的利比里亚难民遣返计划正式结束,期间有15万5000人在难民署的帮助下顺利归国。请听联合国电台记者李茂奇的报道。
2013年1月4日 / 收听 /

中非共和国冲突初现“和平曙光”(7:19)

central africa Seleka rebels
中非共和国反政府武装联盟“塞雷卡”与政府军的停火对峙1月4日已进入第七天。在该国首都班吉,沉寂多日的街头正在逐渐恢复生气。有迹象表明,持续20多天的中非危机有望扭转恶化势头,争斗或将从战场向谈判桌转移……联合国安理会正在准备通过一项声明,表示支持中非共和国政府与反叛武装之间举行谈判。与此同时,包括人道协调厅、儿基会等联合国机构则继续在试图进入冲突地区开展救援行动,并敦促冲突双方切实履行国际法准则、确保平民生命安全得到尊重和保障。请听联合国电台记者程浩的报道:
2013年1月4日 / 收听 /

潘基文秘书长在纽约与卡塔尔首相兼外交大臣哈马德举行会谈。

SG meets FM of Qatar
2013年1月4日 / 收听 /

联合国:安全局势欠佳仍是索马里人道救援面临的最大挑战(1:29)

somali refugees
联合国人道主义事务协调厅在最新发布的一份有关索马里的情况简报中指出,过去几个月来,索马里人道主义救援情况持续得以改善,但安全局势的不稳定仍然是人道机构向脆弱群体提供所需救援的主要障碍。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月4日 / 收听 /

移民组织报告:劳动剥削是人口贩运活动的主要目的(1:19)

human-trafficking
国际移民组织发布的一份报告称,2011年,在向该组织求救的人口贩运活动受害者当中,由于劳动剥削的原因而遭到贩运的受害者占半数以上,女性大约占三分之二。请听联合国电台记者苑星普的报道。
2013年1月4日 / 收听 /

9名候选人将角逐世贸组织总干事一职(2:01)

Pascal Lamy wto
世界贸易组织1月3日宣布,截至2012年12月31日,已有加纳、哥斯达黎加、印度尼西亚等9个国家提名的候选人参加该组织下一任总干事的角逐。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月4日 / 收听 /

联合国发布《中英文艾滋病相关用词指南》 纠正常见错误用法(1:33)

UNAIDS logo SPANISH RADIO UNIT
联合国艾滋病规划署1月4日推出了一份旨在规范艾滋病相关词汇用法的指南。这份指南不仅列出了相关词汇的中英文对照,而且还纠正了一些常见的错误或带有歧视性的用法。请听联合国电台记者苑星普的报道。
2013年1月4日 / 收听 /

安理会本月将以反恐和维和为主题举行公开辩论会(2:14)

Mohammad Masood Khan Permanent Representative of Pakistan
安理会本月轮值主席、巴基斯坦常驻联合国代表马苏德•汗1月3日表示,安理会本月将就反恐怖主义和多层面方法维和两大主题举行公开专题辩论会,而中非共和国、科特迪瓦、布隆迪、马里等非洲问题仍将占据安理会的工作日程。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月3日 / 收听 /

本月安理会轮值主席、巴基斯坦常驻联合国代表马苏德汗(Masood Khan)在纽约总部就1月份安理会的工作重点举行记者会。

Press Conference by H.E. Mr. Masood Khan of Pakistan, President of the Security Council for the month of January, to brief journalists on the CouncilÕs Programme of Work.
2013年1月3日 / 收听 /

《世卫组织简报》研究:改善道路安全可避免社会经济损失(1:45)

This series focuses on different aspects of having influenza in India.
最新一期《世界卫生组织简报》发表的一项在西班牙开展的研究结果显示,改善道路安全不仅能够挽救生命,而且还可以避免严重的社会经济损失。请听联合国电台记者苑星普的报道。
2013年1月3日 / 收听 /

叙利亚冲突致死人数大幅上升 –专访联合国人权高专办发言人科尔维尔(6:21)

syrian refugees
就在2013年的新年钟声刚刚敲响之后不久,联合国人权事务高级专员办公室就在日内瓦发布了一则令世人震惊的消息:叙利亚武装冲突自2011年3月15日爆发以来已造成逾6万人死亡!这大大高出联合国相关机构之前的统计数字,而且被人权高专办称之为“保守估算”。那么叙利亚境内的冲突局势目前到底境况如何?冲突导致的死亡人数大幅上升原因何在?联合国人权高专办又是通过什么办法进行准确、客观统计的?联合国电台记者就此电话专访了人权高专办发言人科尔维尔( Rupert Colville)。请听程浩的报道: 6万人这个数字无疑是一个抽象的概念,人们往往难以衡量它的大小与轻重。实际上,它相当于美国印第安纳州立大学(Indiana State University)所在地特雷霍特市(Terre Haute)的总人口;它相当于将在中国福州举行的第八届全国城市运动会的主体育场座无虚席;它比在长达12年的越南战争中美军死亡总人数还要多;与联合国早些时候发布的统计数字相比,它多出了至少1万5000人…… 人权高专办发言人科尔维尔在接受记者专访时援引联合国人权事务高级专员皮莱发表的一份声明指出,此次的报告是委托一家独立国际机构完成的,其收集、整理、统计、分析工作持续了5个月的时间,最终得出了自2011年3月15日叙利亚武装冲突爆发至2012年11月30日共有5万9648人死亡的数据。 科尔维尔:“(英语)在叙利亚开展的各项行动中,统计冲突致死人数是最为繁杂、困难的工作之一,因为有各种各样的信息来源,其中有很多是相互重叠的。因此,由人权高专办特别委托的这家非盈利技术公司对包括叙利亚政府和反对派在内的七个主要来源提供的有关冲突中死亡人数的数据进行了科学地汇总、分析和整理,并剔除了其中重复或不完整的部分,例如,避免同一死者的名字在同一名单中多次出现,每一名死者的姓名、遇害时间及地点都必须确切、一致等。” 科尔维尔表示,考虑到此次发布的数据收集于去年11月底,而冲突仍在继续并导致伤亡,因此叙利亚死亡人数目前应该已超过6万人。他同时强调,由于叙利亚国内安全形势严峻,联合国人权高专办公室工作人员无法进入该国境内对死亡人数、侵犯人权行为等进行调查;因此,一旦叙利亚恢复国内和平,人权高专办将对死者死因、确认凶手等一系列问题展开更为详尽的调查。 科尔维尔:“(英语)报告呈现的死亡人数是相当大、相当令人震惊的,而且高于之前的所有统计,但这只是一个保守估算,或者说至少已有6万人在冲突中死亡。要知道统计标准和过程是相当严格的,例如,死者必须要有姓名、年龄等身份信息,以及具体的死亡时间和地点,缺一不可;有几千人因此没有被列入名单之中。同时,在冲突中生死未卜的大批失踪人员,以及遇害时没有目击者的死者也没有被计算其中。因此,数据的收集并不完备,实际数字很可能要更高。” 科尔维尔援引人权高专皮莱的声明进一步指出,如果叙利亚政府在应对最初的民众和平示威抗议活动时,采取的不是武力镇压而是另外一种路线的话,如此巨大的生命损失完全可以得到避免。随着冲突局势的持续恶化,反政府武装团体和叙利亚政府军双方都实施了严重的侵犯人权罪行,导致伤亡人数日益增加。科尔维尔表示,截至目前,长达22个月的流血冲突迫使近60万叙利亚人逃往周边邻国和北非寻求庇护,其中15万人在土耳其,13万在黎巴嫩,约旦有12万叙利亚难民,另有约7万人暂时在伊拉克避难。 科尔维尔:“(英语)叙利亚冲突无疑是相当复杂的,而且当地的地缘政治局势很明显也非常困难,但冲突导致如此多的平民死亡是不可接受的。要知道,有更多的人在战火中受伤,其中一些伤势严重的人永远也不会痊愈,还有大批人员失踪或遭受酷刑……国际社会本来可以做得更多,特别是在解决这一问题上遇到重重阻力的安理会,可以说在化解危机的行动方面是完全失败的。安理会原本可以出台一些关键的措施来扭转局势,例如人权高专办一年多以前就发出呼吁,建议安理会将叙利亚局势移交国际刑事法院处理,这样将对叙利亚当局发出一个明确的讯息,国际社会关注的焦点将放在他们身上,如果他们决意开展违法活动,有一天终将为此受到问责和制裁,但遗憾的是,安理会一直未采取有效行动……” 早些时候,联合国和阿拉伯联盟叙利亚问题联合特别代表卜拉希米对大马士革进行了上任以来的第三次访问,并随后前往莫斯科,为相关斡旋努力寻求俄方支持。卜拉希米警告称,叙利亚危机已威胁到地区安全,但如果能迅速采取必要行动,依然可以通过政治途径化解叙利亚的危机。他呼吁叙利亚组成一个拥有广泛权力的过渡政府,在2014年举行总统和议会选举之前代理行使国家权力;同时建议安理会向叙利亚派遣维和部队,以推动和监督叙利亚冲突各方立即全面停止一切形式的暴力活动。 程浩,联合国纽约总部报道。  …
2013年1月3日 / 收听 /

联合国报告称2013年阿富汗人道局势或将进一步恶化(2:12)

afghanistan wfp
联合国人道主义事务协调厅发布的一份最新报告指出,由于不断增长的暴力以及缺乏住房、教育、用水、卫生等基本服务和设施,阿富汗的人道主义局势可能将在2013年进一步恶化。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月3日 / 收听 /

联合国对中非共和国人道主义状况表示关切(1:28)

unhcr in central african republic
最近几周,中非共和国反叛武装在向首都班吉进发途中袭击了多个城镇,导致大量平民流离失所。联合国人道主义事务协调厅对此深表关切,敦促冲突各方为人道主义机构开展援助行动提供便利。请听联合国电台记者苑星普的报道。
2013年1月3日 / 收听 /

世界旅游组织欢迎联大通过促进生态旅游的决议(1:49)

eco tourism
联合国大会日前通过决议,肯定生态旅游在消除贫穷和保护环境方面发挥的积极作用,鼓励国际社会提倡生态旅游并将其作为实现千年发展目标的一个重要手段。世界旅游组织秘书长塔勒布•瑞法依1月3日对此表示欢迎。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月3日 / 收听 /

基金组织欢迎美国国会通过解决“财政悬崖”危机的议案(1:34)

imf logo
美国国会在新年伊始通过了解决该国“财政悬崖”危机的议案。国际货币基金组织对此表示欢迎,但同时指出,美国在提高政府财政可持续性方面仍有很多工作要做。请听联合国电台记者苑星普的报道。
2013年1月3日 / 收听 /

发言人:潘基文秘书长对巴基斯坦救援工作者遭杀害事件感到震惊(2:16)

sg-ban
本周二,在巴基斯坦西北部工作的7名当地救援组织工作人员遇袭身亡。秘书长发言人内西尔基表示,潘基文秘书长对这一针对救援工作人员的最新一轮袭击感到震惊,并希望巴基斯坦当局尽最大努力确保救援人员安全。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月2日 / 收听 /

实现职业梦想 加入联合国大家庭

全世界都指望着联合国为世界各地的复杂问题寻找解决方案,从结束冲突到减轻贫困,从应对气候变化到捍卫人权……我们议程上的问题是多种多样的,正如同我们所提供的职业机会一样。在我们的行列中,你会发现工作人员在监督选举、解除儿童兵武装、协调人道主义危机的救援行动,以及为开展复杂的授权工作提供行政和后勤支持等。这些只是几个例子,我们还有许多其他同等关键和必要的工作岗位。作为一名职员,广泛的工作机会意味着你在整个联合国的职业生涯当中可能会改变职责、部门、地理位置,甚至是组织或工作领域。 联合国现有来自193个会员国的近4万4000名员工,其丰富的多样性意味着你会发现自己在多元文化的团队中与来自各种不同背景与文化的人共事,他们视野开阔、经验丰富且工作方法多样。联合国为其维和、人道与和平行动以及在世界各地的办事处招募工作人员,工作地点包括日内瓦、内罗毕、喀布尔、帝力、亚的斯亚贝巴、金沙萨、普里什蒂纳、曼谷和纽约等。 发挥自己的作用,让世界变得更好是否能够激发你的动力?成为服务于人类这一大目标的一部分是否可以让你无私投入并感到倍受鼓舞?希望和力量是不是引领你让一个复杂的世界变得更好的热诚的性格特征呢? 你是在收到通知片刻之后,就开始旅行并到任何地点去工作的那种人吗? 你会在一个真正具有国际性和多文化、尊重和促进多样性、通过成员各异的团队努力而实现最佳运作的环境中蓬勃发展吗? 这是你能够在我们的员工身上发现的一部分特点。 我们需要品行高尚的人,那些公平、中立、诚实又实事求是的人。我们需要富有活力、适应性强的人,那些不害怕创造性思维、积极、灵活、反应迅速的人。 如果你认为你能够体现这些价值,这里就是你和你的事业所在。 如果想加入联合国这个大家庭,为世界和平与发展事业贡献自己的力量,请登陆联合国就业网址查看相关工作机会:https://careers.un.org/lbw/Home.aspx…
2013年1月2日 / 收听 /

卫生组织告诫:饮用水和食物中的砷可诱发癌症和皮肤病变(1:32)

water
世界卫生组织1月2日发布了有关砷在日常生活中对于人体健康的事实更新列表。列表指出,长期接触饮用水和食物中的砷可以导致癌症和皮肤病变。卫生组织指出,研究表明,砷同人体发育、心血管疾病、神经系统受损和糖尿病都有联系。请听联合国电台记者李茂奇的报道。
2013年1月2日 / 收听 /

联合国继续关注中非共和国局势 国际职员暂时迁出(2:03)

central africa rebels
最近一段时间,中非共和国反叛武装联盟“塞雷卡”向政府军发起进攻并已夺取多座城镇。秘书长发言人内西尔基表示,联合国正在推动各方通过政治途径解决危机。与此同时,作为安全预防措施,联合国已经将派驻中非的国际职员暂时转移到其他国家。请听联合国电台记者苑星普的报道。
2013年1月2日 / 收听 /

被忽视的热带疾病――布鲁里溃疡(6:14)

buruli_water
据世卫组织统计,全球六分之一的人口、约十多亿人目前正受到一种或多种在热带地区炎热潮湿环境下流行的传染疾病的影响。然而,由于种种原因,此类主要发生在非洲和拉丁美洲低收入国家的热带疾病在相关国家和地区卫生规划中一直未能获得应有的重视,由此成为严重的公共卫生隐患,给流行国造成极为沉重的经济负担,并阻碍消除贫困、促进发展行动的进步。近年来,世卫组织已确认了17种在贫困地区肆虐的被忽视的热带病种类,例如较为常见的血吸虫病、淋巴丝虫病、致盲性砂眼、盘尾丝虫病以及美洲锥虫病等。今天,让我们来共同关注其中一种最不为人知、但却同样具有巨大破坏力的热带病―布鲁里溃疡(Buruli ulcer)。请听联合国电台记者程浩的报道:
2013年1月2日 / 收听 /

世界银行“中东北非基金”获3770万美元赠款(1:32)

world bank logo
致力于支持中东、北非国家进行变革的世界银行“过渡基金”(The Middle East and North Africa (MENA) Transition Fund)近来收到来自加拿大、英国、法国捐赠的3770万美元的资金。这一基金用来向处于变革之中的一些中东北非国家提供财政支持。请听联合国电台记者李茂奇的报道。
2013年1月2日 / 收听 /

联合国驻黎巴嫩临时部队来自印度的一名兽医专业维和人员在南黎巴嫩帮助当地农民检查驴子眼睛。

UNIFIL Ghanian Peacekeepers
2013年1月2日 / 收听 /

两名联合国达尔富尔维和人员在遭绑架136天后安然获释(1:40)

UNAMID-logo
非盟/联合国达尔富尔混合行动1月2日宣布,两名约旦籍联合国维和人员在遭绑架136天后,于当天安全获释。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月2日 / 收听 /

人权高专办:叙利亚冲突已造成6万多人死亡(2:20)

syria crisis violence
由联合国人权事务高专办委托开展的数据分析显示,自2011年3月叙利亚冲突爆发以来,至少已经有6万多人在冲突中死亡,由于数据收集过程中存在的限制,实际死亡人数可能还要更高。请听联合国电台记者苑星普的报道。
2013年1月2日 / 收听 /

秘书长特别代表向科特迪瓦踩踏事件遇难者家属表示哀悼(1:11)

Bert Koenders
秘书长科特迪瓦特别代表科恩德斯(Bert Koenders)1月1日发表声明,对于元旦前夜发生在科特迪瓦经济首都阿比让的严重人员踩踏事件表示痛惜。他同时向遇难者和受伤者的家人和亲朋好友表示最诚挚的哀悼和慰问。请听联合国电台记者李茂奇的报道。
2013年1月2日 / 收听 /

妇女署呼吁世人在2013年采取行动结束暴力侵害妇女行为(2:25)

Michelle Bachelet
在2013年到来之际,联合国妇女署执行主任米歇尔•巴切莱特指出,过去的一年中发生的诸多事例表明,针对妇女的暴力行为仍在世界各地普遍存在,她就此呼吁世人共同承诺,为结束暴力侵害妇女行为做出贡献。请听联合国电台记者肖凡的报道。
2013年1月2日 / 收听 /

东帝汶前总统奥尔塔将出任秘书长几内亚比绍事务特别代表(0:59)

UNMIT_Jose-Ramos-Horta
东帝汶前总统、诺贝尔和平奖得主若泽·拉莫斯-奥尔塔(Jose Ramos-Horta)将从2月份起,出任秘书长几内亚比绍事务特别代表兼联合国几内亚比绍建设和平综合办事处负责人。请听联合国电台记者苑星普的报道。
2013年1月2日 / 收听 /
《今日联合国》节目(23:50)
《今日联合国》节目(23:50)
Loading the player ...

 

2014 七月
« 六月    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031