2014年6月23日

常务副秘书长:调集资源建设和平 打击资金非法外流(2:09)

收听 /

  联合国建设和平委员会首届年会6月23日在纽约总部举行。常务副秘书长埃里亚松在会议上指出,帮助冲突后国家迈向和平的过程中,支持这些国家创造自己的资源和资本至关重要,但必须打击资金非法外流问题。请听联合国电台记者黄莉玲的报道。

  建设和平委员会首届年会讨论的重点是如何通过有效和可持续的体系调集资源,帮助刚刚摆脱冲突的国家巩固和平。

  常务副秘书长埃里亚松出席会议并指出,刚刚摆脱冲突的国家急需得到资金和政治支持。国际援助在许多情况下是非常必要的,但难以帮助冲突后国家建设新的社会契约,国际援助还会削弱接受国的主导权。最有效的方法是帮助这些国家创造自己的资源和资本。

  埃里亚松:“调集国内资源会受到资金非法外流问题的影响。资金非法外流最近几年使发展中国家付出了近万亿美元的代价,相当于这些国家得到的外国直接投资的两倍、官方发展援助的六倍多。非洲尤其受到了很大的影响,非洲的资金非法外流总额达到了国内生产总值6% 。”

  埃里亚松为打击非法资金外流提出了三点建议:首先是支持冲突后国家进行能力和机构建设,增加收入;其次,打击腐败和贿赂,并分享税收信息:同时,为冲突后国家提供可预见的和更加稳定的转型支持。

  建设和平委员会于2005年12月建立,它同时是联合国大会和安理会的附属机构。建设和平委员会的目的在于当冲突结束后,使联合发挥机构性机制的作用,帮助冲突后国家从战争过渡到和平,同时保持国际社会对这些国家的关注。

  黄莉玲,联合国纽约总部报道。

分享

《今日联合国》节目(29:10)
《今日联合国》节目(29:10)
Loading the player ...

 

2014 十二月
« 十一月    
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031