2013年5月31日

管窥联合国青年专业人员招聘考试(7:12)

收听 /

  联合国秘书处的职位从一般事务类人员、专业人员,直到秘书长一共有六个类别。对于三十二岁以下、拥有一定专业知识和工作经验的年轻人来说,通过招聘考试是进入联合国、成为秘书处专业人员的主要途径。今年的招聘考试即将开始接受申请,中国也将参加,而且与以往作法不同的是,来自中国的报考者今年可以直接向联合国申请。请听联合国电台记者黄莉玲的报道。

  联合国每年都要举行招聘考试,从来自世界各地的申请者中挑选年轻人才,从事秘书处的各种专业工作。成功经过招考程序的年轻人将可以在秘书处位于纽约的总部及其分布在世界各地的办公室工作,其中包括亚的斯亚贝巴、曼谷、贝鲁特、日内瓦、圣地亚哥、内罗毕和维也纳。

  联合国人力资源部招聘考试负责人权泓锡(Hong Sok Kwon)介绍说,联合国招聘青年专业人员的考试一度称为国家竞争考试(National Competitive Recruitment Examination ),自2011年以后改为青年专业人员项目(Young Professional Program)。

  权泓锡:“主要的不同点在于,在青年专业人员项目下,我们只根据两年内的实际需要人数进行选拔,成功的候选人一般都能在两年内进入联合国工作。而在以往的国家竞争考试中,只要候选人达到了基本标准就能够进入人才库名单,而且可以一直待在名单上,有的成功的候选人进入联合国工作时已经是三十五岁以后或者四十出头,青年专业人员这个词对他们来说已经不太合适了。同时我们也大大精简了考试程序,青年专业人员项目从公告到候选人进入人才库名单需要十一个月,而国家竞争考试往往需要二十四个月才能完成。”

  青年专业人员项目有一些报考条件:报考者必须拥有学士学位;必须能够流利地用英语或者法语交流;报考者所属的国家必须在当年参加这次考试;而且报考者必须在招考这一年的年底之前未满三十二岁。

  权泓锡介绍说,联合国会对报考者进行筛选,如果来自某个国家的报考者过多,还会进行第二轮筛选。他同时解释了为什么报考者的国家必须参加考试。

  权泓锡:“青年专业人员项目的目的之一就是要解决秘书处内人员国籍的不均衡性。一个会员国在联合国秘书处有多少工作人员是有一定配额的,如果一个国家的工作人员人数低于最低限度,我们就邀请这些国家参加项目。”

  换句话说,如果一个国家的工作人员在秘书处内达到了限额将不会被邀请参加考试。参加2013年青年专业人员项目的国家一共有63个,其中包括中国。

  权泓锡:“中国被邀请参加今年的青年专业人员项目,中国政府也接受了邀请,因此中国的青年专业人员可以申请。我们预计会有很多来自中国年轻人的申请,中国的青年专业人士能力很强,对联合国的工作抱有极高的热情。我们希望能够吸引到那些非常专业的中国年轻人才。”

  中国上一次参加联合国的招聘考试是在2006年,与这一次相隔了整整七年。在以往的国家竞争考试中,来自中国的报考者需要先向国家人事部报名,经过在人事部的初试后,才能参加联合国的考试。从今年开始,中国的报考者可以直接向联合国申请。

  权泓锡:“中国的年轻人现在可以直接向联合国申请。我们只通过联合国系统的电子招聘工具——Inspira接受申请。我们与中国政府磋商过,由联合国负责接受来自中国的申请。联合国为全世界服务,是一个非常独特的组织。世界只有一个联合国,我们希望中国的年轻人踊跃申请。”

  青年专业人员项目的考试由笔试和口试两部分组成。笔试时长四个半小时,由一般试卷和专业试卷两部分组成。专业试卷可以用联合国六种工作语言中的任何一种来回答。即将开始的2013年青年专业人员项目招考的专业包括:行政、财务、公共信息、法律事务和统计。

  从以往的经验来,看似简单的一般试卷往往难倒了许多在专业上优异的报考者。

  权泓锡:“一般试卷要求用英文或法文进行文章缩写,这项考试考查的是分析能力和写作能力。到联合国秘书处的工作人员需要有非常强的沟通能力,才能有效开展工作;而分析能力对于秘书处内所有类别的工作都至关重要。”

  报考者通过笔试以后,将被邀请参加面试。联合国将会支付报考者前来纽约总部参加面试的旅行费用。2012年的青年专业人员项目中,一共有来自79个国家的4万1000人报考,经过筛选,联合国向其中5500人发放了准考证,最后有4500多人参加了考试,出于各种原因有900多人没有前往考场。在参加考试的人当中,每个专业大概有10到50名候选人应邀参加了面试。

  权泓锡:“我们通过面试来考察候选人的胜任能力,这些胜任能力是所有联合国职员都需要具备的。有几项是我们考察的核心胜任能力,包括计划能力与组织能力——这将有助于职员同时开展多项任务;团队合作能力——考察的是候选人能否在团队环境中有效开展工作;客户至上精神以及专业精神。”

  权泓锡介绍说,2012年的考试目前正处于收尾阶段,最终将有95到100人进入人才库名单。与报考人数相比,大约是410:1的比例,可以说竞争相当激烈。

  2013年青年专业人员项目的申请分为两个阶段,从6月3日到8月1日接受行政、财务和公共信息专业的申请;7月8日到9月5日接受法律事务和统计专业的申请。考试将于12月3日举行。

  感兴趣的朋友可以通过青年专业人员项目网站(https://careers.un.org/lbw/home.aspx?viewtype=NCE)了解更多信息。

  黄莉玲,联合国纽约总部报道。

《今日联合国》节目(20:29)
《今日联合国》节目(20:29)
Loading the player ...

 

2014 十二月
« 十一月    
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031